“Neļaujiet skaistai Teherānai kļūt par Gazu”: Irāņi stāsta par šoku un apjukumu

Garas rindas benzīna stacijās un maizes ceptuvēs. Garas automašīnu līnijas, kas mēģina aizbēgt no galvaspilsētas. Un garas, biedējošas naktis.

Teherānas iedzīvotāji, kas joprojām ir satriekti par Izraēlas pēkšņo uzbrukumu Irānai piektdienas rīta agrā stundā – runā par bailēm un apjukumu, bezpalīdzības sajūtu un konfliktējošām emocijām.

“Mēs neesam gulējuši naktīs,” 21 gadu vecais mūzikas college students man teica par šifrētu sociālo mediju lietotni.

“Visi aiziet, guess es neesmu. Mans tētis saka, ka ir vairāk godīgi nomirt savā mājā, nevis aizbēgt.”

‘Donya’ – viņa nevēlas atklāt savu īsto vārdu – ir viens no daudzajiem irāniešiem, kas tagad ir pieķerti karā starp režīmu, kuru viņa lauž un Izraēlu, kura iznīcinošo spēku Gazā viņa ir pieredzējusi ekrānā no tālienes.

“Es tiešām nevēlos, lai mana skaistā Teherāna pārvērstos par Gazu,” viņa sacīja.

Runājot par Izraēlas premjerministra Benjamina Netanjahu aicinājumu uz irāniešiem piecelties pret viņu kancelejas vadību, viņai ir stingra atbilde.

“Mēs nevēlamies, lai Izraēla mūs glābtu. Neviena sveša valsts nekad nav rūpējusies par Irānu,” viņa sacīja. “Mēs arī nevēlamies Islāma Republiku.”

Cita sieviete sacīja, ka sākumā viņa ir izjutusi “dīvainu satraukumu”, lai redzētu Izraēlu nogalināt Irānas militāros amatpersonas tik spēcīgas, ka viņa domāja, ka viņi dzīvos mūžīgi.

“Pēkšņi šis varas attēls tika sagrauts,” viņa stāstīja BBC persiešu valodā.

“Wager no otrās dienas, kad dzirdēju, ka arī parastie cilvēki – cilvēki, kurus nezināju, tādi cilvēki kā es – bija arī nogalināti, es sāku justies bēdas, bailes un skumjas.”

Un viņa sacīja, ka viņas skumjas pārvērtās dusmās, kad dzirdēja, ka South Pars gāzes lauks ir skāris, baidoties, ka Izraēla mēģina Irānu pārvērst par “drupām”.

Pirmo reizi mūžā viņa sacīja, ka viņa ir sākusi gatavoties idejai par mirst.

Pēc Irānas varas iestāžu datiem, kopš piektdienas ir nogalināti vairāk nekā 220 cilvēki – daudzi no viņiem sievietes un bērni.

Izraēlas varas iestādes apgalvo, ka Irānas raķetes tajā pašā laika posmā ir nogalinājušas vismaz 24 cilvēkus Izraēlā.

Atšķirībā no Izraēlas, Irānā nav brīdinājumu par nenovēršamiem uzbrukumiem un nav patversmju, uz kurām skriet.

Raķetes nokrīt no debesīm, guess automašīnu bumbu kampaņa Teherānā, kā ziņo gan Izraēlas, gan Irānas plašsaziņas līdzekļi, ir šuvusi turpmāku paniku un apjukumu.

Tiek ziņots, ka pat daži režīma atbalstītāji ir sajukumā, ka tā daudz vauns aizsardzība ir tik rūpīgi pakļauta.

Un daudzu irāņu vidū neuzticēšanās varas iestādēm ir dziļi.

Donija mēdza izaicināt režīmu un tā stingro apģērba kodu, dodoties ārā ar matiem, kas atklāti.

Tagad, kad līdz nākamajai nedēļai tika atlikti eksāmeni, viņa uzturas mājās.

“Es naktī tik ļoti nobijusies,” viņa sacīja. “Es lietoju dažas tabletes, lai palīdzētu man atpūsties un mēģināt gulēt.”

Irānas valdība ir ierosinājusi, ka cilvēki patvērās mošejās un metro stacijās.

Wager tas ir grūti, kad šķiet, ka sprādzieni iznāk no nekurienes.

“Teherāna ir liela pilsēta, un tomēr katra apkārtne kaut kā ir ietekmējusi kaitējumu,” BBC persieša stāstīja cita jauna sieviete.

“Pagaidām viss, ko mēs darām, ir katru stundu pārbaudīt ziņas un piezvanīt draugiem un radiem, kuru apkārtne ir skārusi, lai pārliecinātos, ka viņi joprojām ir dzīvi.”

Viņa un viņas ģimene tagad ir atstājuši savas mājas, lai paliktu apgabalā, kur nav zināmu valdības ēku.

Wager jūs nekad nezināt, tādā valstī kā Irāna, kas, iespējams, dzīvo blakus jums.

Viņa sacīja, ka Izraēlas uzbrukums ir sadalījis irāņus, un daži svinēja režīma zaudējumus, guess citi dusmojas uz tiem, kas uzmundrina Izraēlu.

Daudzi irāņi turpina mainīt savas domas par to, ko viņi domā. Divīzijas ir rūgtas, pat starp dažām ģimenēm.

“Situācija jūtas kā pirmās stundas pēc tam, kad Titāniks skāra aisbergu,” sacīja sieviete.

“Daži cilvēki mēģināja aizbēgt, citi teica, ka tas nav liels darījums, guess citi turpināja dejot.”

Viņa vienmēr ir protestējusi pret Irānas garīdznieku valdniekiem, viņa stāstīja BBC, guess redz, ko Netanjahu dara ar savu valsti kā “neattaisnojamu”.

“Ikviena dzīve, neatkarīgi no tā, vai viņi atbalstīja uzbrukumus vai nē, ir mainīta uz visiem laikiem.

“Lielākā daļa irāņu, pat tie, kas iebilst pret valdību, tagad ir sapratuši, ka brīvība un cilvēktiesības nenāk no Izraēlas bumbām, kas krīt uz pilsētām, kur dzīvo neaizsargāti civiliedzīvotāji.”

Viņa piebilda: “Lielākā daļa no mums ir nobijušies un noraizējušies par to, kas notiks tālāk. Mēs esam iesaiņojuši somas ar pirmās palīdzības piederumiem, pārtiku un ūdeni, tikai gadījumā, ja lietas pasliktinās.”

Izraēla saka, ka Irānas bruņotie spēki ir apzināti novietojuši savus pavēlniecības centrus un ieročus civilās ēkās un apgabalos.

Arī Irānas lielās diasporas locekļi ir noraizējušies.

“Ir grūti pateikt, kas tas ir, piemēram, būt Irānietim,” saka Dorrehs Khatibi-Hill, Līdsas sieviešu tiesību aktīvista un pētnieka, kurš sazinās ar ģimeni, draugiem un citiem anti-regime aktīvistiem.

“Jūs esat priecīgs, ka tiek izņemti režīma locekļi, kuri ir spīdzinājuši un slepkavojuši cilvēkus.

“Wager mēs zinām, ka civiliedzīvotāji mirst. Šī ir postoša humānā katastrofa.”

Un irāņiem netiek sniegta precīza informācija par notiekošo, viņa saka.

“Galvenā persona Irānā – augstākais līderis – joprojām ir dzīvs, kamēr irāņi bēg par savu dzīvību,” viņa piebilst.

“Neviens nevēlas, lai Irāna pārvērstos par citu Irāku, Sīriju vai Afganistānu. Neviens no mums nevēlas šo karu. Mēs arī nevēlamies režīmu.”