[This story was originally posted on February 5, 2022. It was updated on August 27.]
Kopš tā laika ir pagājuši vairāk nekā 30 gadi Tika noslepkavotas četras pusaudžu meitenes Ostinā, Teksasā, jogurta veikalā, un lieta joprojām nav atrisināta. Vienā brīdī notika aresti un pēc tam notiesājoši spriedumi, guess šīs pārliecības vēlāk tika atceltas apelācijas sūdzībā un galu galā, Jauna DNS tehnoloģija izraisīja šaubas par šo sākotnējo arestēto iesaistīšanos.
Lieta ir atstājusi izmeklētājus par to, kas, šķiet, ir apstājies, guess, kā korespondente Erīna Moriartija ziņoja šīs nedēļas “48 stundās”, ir teorija, ka divi nekad identificēti vīrieši, kas jogurtu veikalā redzēja slepkavību naktī, iespējams, ir iesaistīti neatrisinātās slepkavībās, kuras gadu desmitos ir vajājušas Austinu.
1991. gada 6. decembrī 17 gadus vecā Eliza Tomasa, 13 gadus vecā Eimija Ajersa un divas māsas, 17 gadus vecā Dženifera Harbisona un 15 gadus vecā Sāra Harbisona, tika sasietas un nošautas galvā: “Es nespēju noticēt, ka tas ir jogurts!” Veikals Ostinā.
Pilsēta nekad nebija redzējusi noziegumu gluži kā tā. Eliza un Dženifera tajā naktī bija strādājuši jogurta veikalā. Viņi gatavojās slēgt, kad Dženiferas māsa Sāra un viņu draugs Eimija tikās ar viņiem tur, lai dotos mājās. Izmeklētāji uzskata, ka vismaz divi vīrieši ienāca veikalā un izdarīja brutālo noziegumu pirms vietas aizdedzināšanas, iznīcinot lielu daļu pierādījumu.
Džons Džounss nozieguma laikā strādāja Ostinas policijas departamentā un bija galvenais lietas izmeklētājs. Kopš tā laika viņš ir aizgājis pensijā. Džounss stāstīja Moriarty, ka agrīnās izmeklēšanas ietvaros viņš un viņa komanda nozieguma dienā izsekoja klientus, kuri bija jogurtu veikalā, lai redzētu, vai viņi pamanīja kaut ko aizdomīgu. Pēc Džounsa teiktā, vairāki klienti aprakstīja divus vīriešus, kuri “skatījās nevietā”, kas sēdēja veikalā tieši pirms tā bija tuvu. Nevienam vīrietim netika ziņots, ka tas nav iegādājies saldētu jogurtu – tā vietā tikai dzēriens.
“Viņi nekad nav identificēti. Un mēs darījām visu.… Mēs pat hipnotizējām dažus ļaudis,” Džounss stāstīja Moriarty.
Neskatoties uz izmeklētāju centieniem, šis pārsvars nekur nebija, un galu galā lieta kļuva auksta. Tad 1999. gadā, gandrīz astoņus gadus pēc slepkavībām, notika pārtraukums, kad jaunie izmeklētāji nolēma atkārtoti pārbaudīt atšķirīgu veco pārsvaru.
AP fotogrāfijas 
Roberts Springstīns, Maikls Skots, Maurīss Pīrss un Forrests Velborns nozieguma laikā bija tikai pusaudži. Arī viņi jau agri nolaidās uz Džounsa radara pēc tam, kad viens no viņiem, Maurice Pierce, tika arestēts ar pistoli tirdzniecības centrā netālu no jogurta veikala dienās pēc nozieguma. Toreiz Džounss un viņa komanda nopratināja vīriešus, guess vēlāk tika atbrīvoti pierādījumu trūkuma dēļ.
1999. gadā jaunie izmeklētāji nolēma pārkausēt vīriešus. Divi no viņiem, Roberts Springstīns un Maikls Skots, atzinās jogurta veikala slepkavībās un šajā procesā iesaistīja Pīrsu un Velbornu. Pēc tam visi četri vīrieši tika arestēti.
Guess neilgi pēc tam Springstīns un Skots atkārtoja viņu atzīšanos, sakot, ka viņi ir piespiedu kārtā. Galu galā apsūdzības tika atceltas pret Pīrsu un Welbornu pierādījumu trūkuma dēļ.
Springstīns un Skots bija vienīgie divi, kas devās tiesā. Viņi abi tika notiesāti, guess gadus vēlāk viņu pārliecība tika apgāzta konstitucionālu apsvērumu dēļ. Sestais grozījums dod atbildētājiem tiesības stāties pretī apsūdzētājiem, un Skota un Springstīna tiesas procesos viņu atzīšanās tika izmantota viena pret otru, taču viņiem nebija atļauts viens otru nopratināt tiesā.
Prokurori plānoja atkārtot Springstīnu un Skotu, guess pirms to darīšanas viņi pasūtīja DNS testus par maksts tamponiem, kas slepkavību laikā tika ņemti no upuriem. Līdz šim brīdim izmeklētāji bija uzskatījuši, ka vismaz vienam no upuriem ir seksuāli uzbrukuši, un prokurori vēlējās izmantot diezgan jauna veida DNS testēšanu, ko sauc par Y-STR testēšanu. Tas meklē tikai vīriešu DNS.
Neviens negaidīja, ko tas atklātu. Pārbaudes rezultātā no viena no upuriem tika iegūts daļējs vīriešu DNS profils, taču, pārsteigot prokurora biroju, DNS paraugs neatbilda nevienam no četriem arestētajiem vīriešiem. Apsūdzības tika atceltas pret Springstīnu un Skotu, un tās tika atbrīvotas no cietuma pēc 10 gadu pavadīšanas aiz restēm.
Advokāts Amber Farrelly strādāja gan Skota, gan Springstīna aizsardzības komandās. Viņa ir pārliecināta, ka policijai viss bija nepareizi, kad viņi arestēja Skotu, Springstīnu, Velbornu un Pīrsu. Viņa pastāstīja “48 stundas”, viņa uzskata, ka šie divi neidentificēti klienti no jogurtu veikala ir tie, uz kuriem policija patiešām būtu jāpiešķir.
Strādājot pie Skota un Springstīna aizsardzības komandām, Farrelly tika uzdots izsijāt vecos policijas ierakstus, ieskaitot tās intervijas, kuras Džounss un viņa kolēģi bija veikuši kopā ar klientiem, kuri slepkavību dienā apmeklēja jogurtu veikalu.
“Viņi (policija) ir veidojuši un intervējuši 52 cilvēkus, kas tajā dienā atradās jogurtu veikalā,” Farrelly pastāstīja “48 stundas” “Erin Moriarty.
Ostinas policijas departaments 
Farrelly saka, ka vairāki no šiem klientiem pieminēja divus vīriešus, kuri bija redzami sēžam jogurtu veikalā tieši pirms tam, kad bija tuvu tajā naktī.
“Mums viņiem nav vārdu. Un, kad jūs skatāties – kad jūs atkāpjaties un skatāties un domājat:” Viņi ir runājuši ar 52 cilvēkiem un nepalaidiet garām vienu cilvēku no pulksten 4:30 līdz 11:00 naktī. Un vairāki cilvēki runā par puisi vai diviem puišiem, un viņi tos raksturo vienādi? Un mēs nezinām, kas ir divi puiši? Un viņi nekad nav aicinājuši? teica.
“Vai tie divi vīrieši, kuri nekad nav identificēti ar pēdējiem cilvēkiem jogurtu veikalā, cik jūs zināt?” Moriartijs jautāja Farrelly.
“Absolūti,” Farrelly atbildēja.
Farrelly saka, ka vīrieši tika raksturoti kā “veida noliecies virs galda, runājot viens ar otru un čuksti, piemēram, viņi negribēja, lai kāds dzirdētu, ko viņi saka.”
Viņa saka, ka viens no vīriešiem tika raksturots kā ar viegliem, īsiem matiem, “kā netīrai blondīnei”, un tika teikts, ka viņš ir bijis apmēram 5’6 “garš un 20. gadu beigās vai 30. gadu sākumā. Viņa saka, ka otrs vīrietis tika raksturots kā” lielāks “, un abi tika novēroti, valkājot lielas mēteļus. Viens, viņa saka, domājams, ka ir bijusi zaļa armijas nogurums, kas paredzēts. tajā vakarā vadīt zaļu automašīnu.
Džonu Džounsu, bijušo galveno lietas izmeklētāju, joprojām vajā neatrisinātie jogurta veikala slepkavības, kaut arī viņš jau sen ir aizgājis pensijā. Viņš pastāstīja “48 stundas”, ka viņš joprojām domā par šiem neidentificētajiem klientiem.
“Jā, man tas ir sava veida jautājums, ka līdz šai dienai viņi nav identificēti,” viņš teica. “Vai tas ir pierādījums tam, ka viņi to izdarīja? Nē, guess tas ir pierādījums tam, ka mums tiešām ar viņiem jārunā.”
Ja jums ir informācija par jogurta veikala slepkavībām, zvaniet 512-472-TIPSApvidū
