Home Jaunumi BBC piespieda labot ziņojumu, kurā apgalvots, ka Gazan sieviete nomira no nepietiekama...

BBC piespieda labot ziņojumu, kurā apgalvots, ka Gazan sieviete nomira no nepietiekama uztura

13
0

JaunsTagad jūs varat klausīties Fox Information rakstus!

BBC pirmdien bija spiests izdot vēl vienu labojumu pēc tam, kad ziņoja, ka Gazan sieviete ir mirusi no nepietiekama uztura, kad patiesībā viņa cieta no leikēmijas.

Svētdien BBC vadīja stāstu ar virsrakstu “Nepietiekami barota Gazan sieviete, kas lidoja uz Itāliju, mirst slimnīcā”. BBC žurnāliste Rachel Muller-Heyndyk ziņoja, ka sieviete “tika evakuēta uz Itāliju ārstēšanai, kamēr tā ir smagi novājināta”, un uzsvērta: “ANO ir brīdinājusi par plašu nepietiekamu uzturu Gazā”, kas lielā mērā ir vainots Izraēlā.

“Pizas universitātes slimnīca sacīja, ka cieta sirdsdarbības apstāšanos un nomira piektdien, mazāk nekā 48 stundas pēc ierašanās,” teikts sākotnējā ziņojumā. “Slimnīca paziņoja, ka viņa ir cietusi smagu svara un muskuļu zaudēšanu, savukārt Itālijas ziņu aģentūras ziņoja, ka viņa cieš no smaga nepietiekama uztura.”

Tomēr virsraksts Vēlāk tika mainīta uz “Gazan Girl, kas lidota uz Itāliju mirst slimnīcā” un piebilda, ka turpmāki ziņojumi gan no slimnīcas, gan Izraēlas palīdzības amatpersonām atrada “ļoti sarežģītu klīnisko ainu”, ieskaitot to, ka sieviete ir cietusi no leikēmijas. BBC publicēja skaidrojumu raksta pamatā.

BBC, kuru apņēma nesenas ievilkšanas virkne un atvainošanās, kas saistīta ar Izraēlas-Hamas kara pārklājumu

BBC paskaidroja, ka sievietei savā stāstā ir “sarežģītāka” medicīniskā aina. (Abed Rahim Khatib/Anadolu, izmantojot Getty Photographs)

“Šī raksta virsraksts sākotnēji teica, ka Marah Abu Zuhri nomira no nepietiekama uztura, ar ievadu, kurā teikts, ka viņa cieta sirdsdarbības apstāšanos un nomira piektdien,” lasīts labojums. “Virsraksts ir grozīts, lai noņemtu atsauci uz nepietiekamu uzturu, kas ir nāves cēlonis tajā, ko slimnīca raksturoja kā” ļoti sarežģītu klīnisku ainu “.”

Komentē Fox Information Digital, BBC pārstāve sacīja, ka pirms sīkākas informācijas uzzināšanas nezina sievietes leikēmiju un koriģēja virsrakstu un sekojošo stāsta tvītu.

“Sākotnēji mēs nezinājām, ka Marah Abu Zuhri izturējās pret leikēmiju,” lasīts paziņojumā. “Saskaņā ar parasto redakcijas praksi mēs to pievienojām stāstam pēc tam, kad Izraēlas varas iestādes ievietoja informāciju publiskajā domēnā tajā, ko slimnīca ir raksturojusi kā“ ļoti sarežģītu klīnisko ainu ”. Mēs esam grozījuši oriģinālo virsrakstu un tvītu un pievienojuši paskaidrojošu piezīmi. “

BBC ir bijusi sena vēsture, kā izdot labojumus un atvainoties par tā ziņošanu par Izraēlas-Hamas karu ar kļūdām, kas mēdz dot priekšroku vai simpatizēt pret teroristu organizāciju.

BBC bija Viena no vairākām ziņu organizācijām Tas steidzās ziņot par nepatiesām pretenzijām, ko Hamas kontrolētā Gazas veselības ministrija izteica, ka Izraēla ir bombardējusi al-Ahli baptistu slimnīcu, kā rezultātā notika 500 civiliedzīvotāju upuri neilgi pēc 7. oktobra teroristu uzbrukuma.

2023. gada novembrī, BBC atvainojās Pēc nepareizas atsauces uz Reuters ziņojumu un IDF pārstāvja citāta izkropļošanu, apgalvojot, ka IDF ir “mērķauditorija, ieskaitot medicīnas komandas, kā arī arābu runātājus” Gazas Al Šifa slimnīcā. IDF pārstāvis faktiski bija teicis, ka arābu valodā runājošie karavīri atrodas uz vietas, lai nodrošinātu, ka palīdzība nonāk slimnīcā.

BBC atvainojās, ka ziņoja par nepierādītām prasībām par Izraēlu “Kopsavilkuma nāvessoda” Gazas civiliedzīvotāju 2024. gada janvārī.

Februārī BBC atvainojās pēc tam, kad tā enkurs Nikijs Šillers atsaucās uz Izraēlas ķīlnieki kā “ieslodzītie” Ēnā.

BBC ziņu jautājumi, kas atvainojas par nepatiesu pretenziju Izraēla, kas vērsta uz personālu un “arābu runātājiem” Gazas slimnīcā

BBC Izraēlas pārklājums

BBC ir vairākkārt atvainojis un izdeva atsaukšanu par Izraēlas-Hamas kara pārklājumu. (Yousef Masoud/vairākums pasaules/Common Photographs Group/Ali Jadallah/Anadolu/VUK Valcic/SOPA Photographs/Lightracket, izmantojot Getty Photographs)

Arī februārī BBC izvilka dokumentālo filmu “Gaza: kā izdzīvot no Warzone” no savas straumēšanas platformas pēc tam, kad filmā netīšām profilēja Hamas locekļa 13 gadus veco dēlu. BBC izdeva atvainošanos par to, ka tajā laikā nezināja par savienojumu, un filmai pievienoja jaunu piezīmi, lai piedāvātu lielāku kontekstu.

Iekšējā BBC ziņojumā jūlijā tika atklāts, ka raidorganizācija ir pārkāpusi filmas redakcijas vadlīnijas pēc tam, kad tika uzzināts, ka trīs producēšanas uzņēmuma Hoyo filmu dalībnieki, kas producēja filmu, zināja, ka zēna tēvs ir Hamas amatpersona.

Zonde izteica BBC par to, ka viņš nav “pietiekami proaktīvs” ar pienācīgu pārbaudi pirms pārraides un uzrunāja to par “nekādu atbildību par neatbildētiem vai daļēji atbildētiem jautājumiem”, kas saistīti ar dokumentālo filmu.

Pagājušajā mēnesī laikrakstam The New York Occasions bija jāizsniedz arī piezīme, ka pirmajā lapā parādītais bērns, kas parādīts sākumlapā kā pierādījums badam Gazā, nebija “dzimis veselīgs”, kā ziņots, guess patiesībā cieta no iepriekš pastāvoša stāvokļa, kas nav saistīts ar konfliktu ar Izraēlu.

Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu lietotni Fox Information

BBC London

BBC ir izdevis vairākus labojumus vai atvainošanos par ziņojumiem par Izraēlas-Gazas karu vai antisemītismu. (Istock)

Fox Information Deivids Spektors sniedza ieguldījumu šajā ziņojumā.

avots