Divas dienas pirms šāvējs, kas bruņots ar AR-15 stila šauteni, nogalināja 8 gadus vecu un 10 gadus vecu, un ievainoja 21 citus masu šaušanā Mineapolisas pastiprināšanas baznīcā, Manuela un Patrīcija Olivera, kas pirms Rietumu krasta pirmizrādes bija Manuēla, kas ir viena no Floridas, uz Losandželosu, lai veiktu Guac.
Izrāde, kuru līdzautors bija Manuels un Džeimss Klements un režisors Maikls Kotejs, ir par Manuela dēlu Joaquin “Guac” Oliveru, kurš tika nogalināts 2018. gada Valentīna dienā Marjory Stoneman Douglas vidusskolā Parklandē, Fla. Pēc tam, kad četras reizes tika nošauts 19 gadus vecs, bruņots ar AR-15. Kopš tā laika Amerikā ir bijuši vēl vismaz 400 skolu šaušanu.
Pēc Minesotas traģēdijas – 44. skolas šaušanas šogad – Manuels veica interviju ar CNN, kamēr viņš bija uz ceļa, sakot enkuriem: “Es uzskatu, ka domas un lūgšanas šoreiz ir ārpus attēla. Šie bērni patiesībā lūdza … un joprojām viņi tika nošauti. Tāpēc es precīzi zinu, ko tie vecāki pārdzīvo. Tā ir briesmīga situācija un tā nav apstājusies.
Manuels, gleznotājs pēc tirdzniecības, pirmo reizi iecerējis “guac” CoVid-19 pandēmijas sākumā un kopš tā laika ir to izpildījis visā valstī, ieskaitot Ņujorkas publisko teātri un vilnas mamutu Vašingtonā, DC gaidāmajā šovā prezentēs centra teātra grupa Kūveras Kirk Douglas teātrī, kas sākas 14. oktobrī.
“Mēs vēlamies turpināt būt vecāki, jo tās ir tiesības, kas mums ir,” stāsta Manuels Olivers.
(Christina House / Los Angeles Times)
Olivers uzskata, ka aktīvisma radošās formas var būt visefektīvākās, un “guac” ir kļuvis par viņu darba stūrakmeni. Izrāde nav domāta kā politiska, un tā nav domāta skumjai, saka Manuels. Bet tas ir paredzēts, lai auditorija būtu vēlama pastiprināties un kaut ko darīt ar ieroču vardarbības epidēmiju Amerikā, kas katru gadu apgalvo vairāk bērnu dzīves nekā jebkurš cits iemesls.
100 minūšu laikā, ko Manuels pavada uz skatuves, viņš glezno spilgtu sava dēla dzīves priekšstatu un atkārto, kā viņš nomira, izmantojot āmura streikus, lai simbolizētu katru lodi, kas skāra viņa dēlu. Izrāde tomēr nav par Joaquin nāvi, bet drīzāk par dinamisko veidu, kā viņš nodzīvoja savu dzīvi, stāsta Manuels.
Ideja radās, kad Olivers apnika izlaist sīkas skaņas, kas paredzētas vispārizglītojošajām ziņām. Viņi pietiekami ilgi gribēja gūstā auditoriju, lai izvērstu savu lietu pārmaiņām. Kopš brīža, kad viņu dēls nomira, Olivers ir atteicies atteikties no cīņas par saprātīgu ieroču reformu Amerikā – neatkarīgi no tā, kurš ir pie varas.
Šajā nolūkā Manuelam ir vēstījums prezidentam.
“Ja Donalds Trumps nolemj parakstīt izpildrakstu, kas aizliedz uzbrukuma ieročus un nodot universālu fona pārbaudi un drošu glabāšanu katram pistolei, viņš varētu saņemt Nobela Miera prēmiju,” saka Olivers. “Tad jūs varat teikt, ka jūs esat pirmais un vienīgais prezidents šīs valsts vēsturē, kurš spēja cīnīties pret vardarbību pret ieročiem un izbeigt ieroču vardarbību.”
Vai Manuels domā, ka Trump to darīs? Ne īsti, bet, kā viņš bieži saka, viņam nav iespēju. Turklāt viņš uzskata, ka Trump dara visu, ko vēlas, ar ļoti nelielu savas partijas, sabiedrības vai tiesas atgrūšanos.
“Mēs vēlamies turpināt būt vecāki, jo tās ir tiesības, kas mums ir,” saka Manuels, sēžot blakus sievai mēģinājumu telpā Kūveras pilsētas teātrī. “Mēs pārvadājam Joaquin, un mēs darīsim jebko, lai pārliecinātos, ka šī netaisnība nesit vairāk ģimeņu.” Viņi ir arī vecāki vecākam meitai Andrea un vecvecāki 1 mēnešus vecajai Mijai.
Džoakins bija sena dvēsele, Patrīcija saka ar siltu smaidu – viņas acis skumjas, bet kvēlojošas. Viņš bija laipns un ziņkārīgs. Būdams mazs bērns, viņš lika vecākiem lasīt viņam visu, ieskaitot graudaugu kastu muguras un laimīgu ēdienu malas. Viņš gribēja pēc iespējas vairāk uzzināt un absorbēt. Viņš mīlēja sportu, un līdz tam laikam, kad viņš bija 6 pēdu 2 vidusskolas skolēns, viņš tika veltīts basketbolam. Viņam patika doties uz muzejiem un klausīties mūziku. Guns N ‘Roses bija viena no viņa iecienītākajām grupām.
Viņš bija arī apsēsts ar politiku un savā garāžā ar draugiem sāka apraidi, lai runātu par dienas jautājumiem, ieskaitot Joaquin antipātiju pirmās Trumpa administrācijas ārstēšanai pret migrantiem.
Džoakins aizraujas ar ieroču kontroli, saka viņa vecāki. 2012. gadā pēc tam, kad Sandy Hook pamatskolā Ņūtaunā, Conn., 11 gadus vecais Joaquin uzrakstīja vēstuli ieroču īpašniekiem, pēc tam, kad 20 pirmās pakāpes un seši pieaugušie tika nošauti un nogalināti 11 gadus vecā Joaquin.
Katru reizi, kad bērnību nogalina pistole Amerikā, cits vecāks pievienojas Oliveriem arvien pieaugošajā skumjošo ģimeņu tīklā, domājot, kā viņi turpināsies pēc šādām dziļām šausmām un sāpēm, stāsta Manuels.
“Tas ir vissliktākais tīkls; jūs nekad nevēlaties būt daļa no šī tīkla,” viņš saka.
Bet Olivers turpina veidot šos savienojumus. Pēdējo trīs gadu laikā pāris ir ceļojis pa valsti spilgti oranžā skolas autobusā, kas iespiests ar saukļiem “glābt dzīvības”, “pietiek” un “pārtraukt vardarbību pret ieročiem”.
“Mēs esam atgādinājumi,” saka Manuels. “Mēs saprotam, kas šajās ģimenēs notiek lieliski. Es zinu, kas notika tajā dienā šajā mājā, kā jutās tēvs. Patrīcija precīzi zina sāpes, ciešanas, satraukumu, kas nezina, vai jūsu bērns ir dzīvs vai nē. Bet tas notiek katru dienu mūsu valstī.”

Pēdējo trīs gadu laikā Olivers ir ceļojis pa valsti skolas autobusā, kas tiks pārveidots par izstādi kā daļu no Manuela viena cilvēka izrādes Kirka Douglasa teātrī.
(Christina House / Los Angeles Times)
Šķietami neapturams novēršamu bērnu pistoles nāves bungs dzen Olivers. 2018. gadā viņi nodibināja Mainiet refaizstāvības grupa, kas strādā, lai ļautu bērniem ieviest pārmaiņas, izmantojot izglītību, sarunu un pilsētas mākslu. Grupas vietne čempioni “nevardarbīga radoša konfrontācija, lai atklātu masu šaušanas pandēmijas postošās sekas”. Jaunieši-tie, kas ir izauguši ar aktīvo šāvēju treniņu traumu, ir tie, kas, visticamāk, izturēs jēgpilnu reformu, kad tie ir novecojuši, saka Olivers.
Pēc tikšanās ar tikšanos ar politiķiem un lobēšanu ieroču reformā viņi radoši darbojās ar savām ziņojumapmaiņu.
“Viņi uzdos tos pašus jautājumus un parādīs jums, ka atbalstu, šo interesi,” saka Patrīcija, piebilstot, ka likumdevēji veic piezīmes, saka, ka viņiem ir “žēl par jūsu zaudējumu” un pajautāt, ko viņi var darīt. Viņi bieži jums nodod vizītkarti, mudinot jūs viņiem piezvanīt jebkurā laikā. “Un tas arī viss,” viņa saka.
Olivers tagad piedāvā “domas un lūgšanas” tualetes papīru, kurā piedalās daudzās platības, kuras politiķi nodarbina pēc masu šaušanas. Ideja ir, lai cilvēki nosūtītu ruļļus saviem pārstāvjiem. Patrīcija arī izveidoja bērnu grāmatu ar nosaukumu “Joaquin pirmā šaušana skolas skolā”, kas ilustrēta bērnišķīgos zīmējumos – un nav neskaidru terminu -, kas tieši notika ar viņas dēlu un citiem bērniem tajā šausmīgajā dienā. Arī to var nosūtīt uz vietējo biroju.
“Kad šīs lietas notiek, tas prasa, lai mēs darītu vairāk,” saka Manuels. “Ja jūs nerunājat par ieročiem, tad jūs neatrisināt problēmu. Jūs to vienkārši ļaujat. Katru reizi, kad sūtāt domas un lūgšanas, jūs tikai sakāt, ka tā jau ir pagājusi. Pārejam tālāk. Tātad atkal mums nav šīs iespējas. Mēs atsakāmies, ka mums ir šī iespēja.”
Pavisam nesen Olivers izmantoja AI, lai izdarītu savu lietu. Augusta sākumā pāris atklāja Joaquin AI video klonu, kas iesaistījās intervijā bijušajam CNN saimniekam Džimam Acostai par to, kas būtu bijis Joaquin 25. dzimšanas dienā. Segmenta pretruna bija sīva un tūlītēja, kritiķiem Acosta saucot par “vampīru” un “manipulatīviem”.
Olivers ir nikns, aizstāvot AI izmantošanu, lai atjaunotu Joaquin. Viņi saka, ka viss, ko saka Bots, tika izvilkts no Joaquin rakstīšanas un sociālo mediju ierakstiem. Un tas atbilst viņu aktīvisma principiem, kas ir radoši, prasmīgi, pieskārieni pankroka un dziļi netradicionāli. Džoakins, pēc viņa vecāku domām, bija sociāli apzinīgs nemiernieks dzīvē.
“Mēs tikko atvērām AI durvis, un visi gāja traki,” Manuels saka, piebilstot, ka cilvēki skarbi vērtēja savu izvēli, sakot, ka AI nevajadzētu izmantot mirušo no jauna izveidošanai.
“Es nepiekrītu,” saka Manuels. “Ļaujiet man dot jums emocionālu iemeslu. Es pazaudēju dēlu. Es gribu viņu atkal dzirdēt. Tātad, es gribu to darīt. Neviens no jūsu biznesa.”
Manuels arī neuzskata, ka Joaquin’s AI iemiesojums būtu jāiztur no publiskā diskursa par ieroča kontroli. Pēc viņa teiktā, robots ir labs rīks, lai paziņotu Joaquin vēstījumu – un viss, ko tas saka, tika iegūts no Joaquin, kuru viņi nav radījuši.
“Kad kādu aizvaino tas, izmantojot tehnoloģiju, jums trūkst jēgas,” saka Manuels. “Tā kā jums vajadzētu aizvainot iemeslu, kas mums to lika darīt. Tas, ko mēs šeit darām, nav aizskarošs. … Jums vajadzētu redzēt, kas notika pirms astoņiem gadiem, kad mans bērns tika nošauts četras reizes. Paldies Dievam, ka jūs tur nebijāt, jo tas jūs iznīcinās.”
“Guac”
Kur: Kirk Douglas teātris, 9820 Washington Blvd., Culver City
Kad: No 14. oktobra līdz 2. novembrim plkst. 19.30 otrdienās-pusdienās, plkst. 20:00 piektdienās un sestdienās, pulksten 13:00 svētdienās un pulksten 13:00 un plkst. 19:00 2. novembrī.
Biļetes: Sāciet no 40 USD
Kontakts: CenterTheatregroup.org
Darbības laiks: 1 stunda, 40 minūtes