Home Izklaide Gadu desmitiem ilgi skrējienā no viņas aizskarošā bijušā viņa ir mājās –...

Gadu desmitiem ilgi skrējienā no viņas aizskarošā bijušā viņa ir mājās – LA un ar sevi

18
0

 

Uz plaukta

Viņa ir zem šeit

Karena Palmere
Algonquin: 256 lappuses, USD 28

Ja jūs pērkat grāmatas, kas saistītas mūsu vietnē, The Times var nopelnīt komisiju no Bookshop.orgkuru nodevas atbalsta neatkarīgas grāmatnīcas.

Karena Palmere dzīvo tieši uz rietumiem no Beverli centra spīdīgā patērētāja, taču viņa varētu būt arī citā pilsētā: līdz stāvam kāpņu lidojumam un aiz apmetuma sienām ir viņas pieticīgais divu guļamistabu dzīvoklis. Iekšpusē zemas taustiņu mēbelējumi un viņas pārpildītie grāmatu plaukti dalās telpā ar vīra Vinnie Scarelli smalko skapīti. Bet Palmera neglītajai Losandželosas eksistencei ir mazāk sakara ar īpašumiem nekā identitātei.

23 gadus Palmer, Scarelli un viņas divām meitām bija viltus identitātes, par kurām viņa sāka domāt par dienu, kad viņas bijušais vīrs Gils (nevis viņa īstais vārds) norādīja uz piekrautu pistoli pie viņas grūtnieces vēdera. Tas, kas notika tālāk, padara intensīvu un intensīvi novērotu memuāru, kura atvienošana ir vajadzējusi Palmeru gandrīz 50 gadus. “Viņa ir šeit” sīkāka informācija par viltošanu, bērna nolaupīšanu, garīgu sabrukumu, cīnās, lai paliktu virs ūdens un prieks.

Kārena Palmere – vārds, kuru viņa izvēlējās un joprojām izmanto – ir dzimusi LA, bet viņa nezina, kur vai precīzi. Kā pieaugušais viņa uzzināja savas bioloģiskās mātes vārdu. Nekas vairāk. Pieņemts zīdaiņa vecumā, Palmers tika uzaudzināts Sudraba ezerā, un viņas audzināšana ietekmē viņas žurnālista tēva alkoholismu un mātes uzturēšanos mājās reliģiozitāte. Viņa kļuva stāvoklī 15 gadu vecumā, un viņas vecāki nosūtīja viņu uz tuvējām katoļu mājām negribētām mātēm, kur viņa dzemdēja mazuļu zēnu, kuru viņa ievietoja adopcijai. Neskatoties uz dziļajām bēdām par šiem notikumiem, Palmers apmeklēja UCLA, lai izpētītu klavieru sniegumu. Bet viņa aizgāja, nenopelnot grādu pēc tikšanās un apprecoties ar Gilu.

Palmers joprojām mācījās vidusskolā, kad viņa sāka strādāt par nepilna laika sekretāru biroja piegādes uzņēmumā. Gila, viņas harizmātiskais, vēl nešķīrušais priekšnieks, bija ne tikai menedžeris, bet arī draugu grupas, kas viņu sauca par “jautrības kungu”, gredzenveida vadītājs. Viņš pievērsa uzmanību. Pēc neilga laika Gils pārliecināja viņu braukt uz Lasvegasu nedēļas nogalē. Viņu aizrāva kāds vīrietis, kurš varēja uzvarēt un zaudēt lielus nūjiņus, nepalaidot garām iespēju sev pasūtīt vēl vienu J&B kārtu uz klintīm un Hārvijs Wallbangers par viņu: “Jums tas patiks, mazulīt. Tas ir salds.”

Ātri uz priekšu 14 gadi-pirms pāra kāzām (Palmers bija 19), divu meitu dzimšanas, daudzi vardarbības ģimenē gadījumi un Palmers iemīlas Gila drauga Scarelli-Palmers lūdza šķiršanos un to saņēma. Bet Gils, jau nikns, ka Palmers un Scarelli bija pāris, tālāk nonāca alkoholismā. Drīz pēc tam viņš devās ceļojumā ar viņu 7 gadus veco. Palmers pēc atgriešanās tikās ar viņiem lidostā un nodeva bērniņu Gilam, kamēr viņa apskāva vecāko bērnu. Kad Palmers atkal paskatījās uz augšu, Gils un jaunākais bērns bija pazuduši termināļa pūlī.

Palmers, runājot no savām LA mājām, ilgu laiku apstājas, kad viņam jautāja, vai viņa zina, ka viņa ir kļūdījusies. “Tas bija tik satraucošs brīdis,” viņa beidzot saka. “Sākumā es domāju:” Ak, šeit nāk mana ģimene “, un tad es varēju sajust, kā naids no viņa nāk no tuvāk, viņš nāca. Tā bija apjukums un bailes. Jo vairāk baidījos, ka es no viņa biju, jo vairāk es kļuvu par sarīkojumu.”

“Laikā apprecoties un veidojot dzīvi un matu audzināšanas lietas, kuras mēs pārdzīvojām, Vinnijs un es būtībā izturējām sava veida karu kopā,” saka Karena Palmere.

(Vincents Scarelli)

Palmeres meitiņa bija aizgājusi deviņas ilgas dienas, kuru laikā viņa piesaistīja varas iestāžu palīdzību, tikai lai saprastu, ka likumi ir apstiprinājuši tēva tiesības redzēt savus bērnus. Kad Gils beidzot atgriezās mazulim, pārliecinoties, ka Palmers redzēja, ka viņam ir pistole, Palmers sacīja Scarelli: “Mums jāskrien.”

Daudzi faktori sarežģīja ģimenes lēmums skriet, ieskaitot bērnus, Palmera novecojošo māti un viņu finansiālo nestabilitāti. Lai arī Palmers un Scarelli gadiem ilgi likvidēja citos štatos, viņu stāsts parāda, cik daudz identitāšu tiek pazaudētas, atrasta un maskēta LA, iekraujot automašīnu ar minimumu (“Viens katls, viena panna, divi automašīnu sēdekļi”), Palmers un viņas ģimene brauca uz Boulder, Colo. Viņi atdeva viņa mājas krāsošanas prasmes, lai iegūtu pagaidu dzīvokli un uzstādītu dokumentus, kas viņiem varētu strādāt, lai viņi varētu rīkoties, lai iegūtu, lai viņi varētu saņemt, lai saņemtu skolu. Palmers savas grafiskā dizaina prasmes izmantoja, lai veidotu dzimšanas apliecības ar jauniem nosaukumiem. Jā, viņa saka, viņi izdarīja krāpšanu, bet ne identitātes zādzību. Ar šiem dokumentiem un ģimenes drauga Kalifornijas adresi viņi būtībā izgudroja jaunas versijas par sevi.

“Laikā apprecoties un veidojot dzīvi un matu audzināšanas lietas, kuras mēs pārdzīvojām, Vinnijs un es būtībā izturējām sava veida karu kopā,” saka Palmers. “Mūsu dzīve bija pakļauta briesmām, un mums vajadzēja aizsargāt mazus bērnus.” Viņa un viņu meitas joko par “Svēto Vinniju”, bet viņa piebilst: “Es jūtos pilnīgi spējīgs dot un saņemt mīlestību, neskatoties uz traumu, un es domāju, ka tas ir tāpēc, ka viens cilvēks visu savu dzīvi upurēja manis labā un nekad nav paudis nožēlu.”

Aptuveni gadu pēc tam, kad viņa uzzināja par Gila 2008. gada nāvi, Palmers jutās pietiekami drošs, lai dotos uz sociālās drošības biroju un “visu iztaisnotu”. Viņa raksta par to, kā viņa ieradās, lai redzētu, ka Gil bieži atkārtotajam sakāmvārdam “Tu esi tas, ko tu saki, ka tu esi”, patiesībā vajadzētu būt “tu esi tas, ko tu dari”.

Koronera izmeklētājs, kurš pirms viņa nāves bija pārcēlies Gila dzīvi, palīdzēja. “Viņš teica:” Jūs rīkojāties pareizi “, aizsargājot savus bērnus, paskaidrojot, ka tad, kad narkotisko vielu varmāka nokrīt no dziļā gala, gala spēle ir skumja un neglīta. Ja svešinieks man saka, ka turētais svars.” Palmera saka, ka kopš viņas ģimenes lidojuma nepietiekami ir mainījušies, lai aizsargātu sievietes no vardarbības ģimenē. “Sievietes joprojām netiek ticētas. Viena no nepatikšanām, kas man bija, rakstot, ir tā, ka es netiku piekauts. Es vienmēr uztraucos, ka tas, kas ar mani notika, nav” pietiekami slikts “. Bet šī memuāra rakstīšana man parāda, ka jā, tas bija pietiekami slikti.

Divdesmit gadus pēc aiziešanas no LA, Karena Palmere atgriezās 2005. gadā un kopš tā laika ir dzīvojusi pilsētā ar Scarelli. Tagad, kad pāris ir iztaisnojis savas identitātes problēmas, viņu saikne ir spēcīgāka nekā jebkad agrāk – tāpat kā viņu attiecības ar Palmera divām pieaugušajām meitām. “LA ir vieta, kur cilvēki no jauna izgudro sevi, bet es biju aizgājis tik ilgi, ka pati pilsēta mainījās. Tas ir tāpat kā tad, kad iela izskatās savādāk, bet jūs nevarat atcerēties, kas tur bija iepriekš. Pilsēta ir smalki mainījusies. Tas nav tas pats, un tomēr tas ir tas pats,” viņa saka. Sēžot pie savām klavierēm, saule filtrēja caur lauru kokiem, Karena Palmere tagad ir mājās – savā pilsētā un sevī.

avots