Ņujorka – Lorija Lī Sekajumpteva, bijusī Navajo Nation filmu biroja administratore, atceras redzēt Roberts Redfords tradicionālajās kultūras dejās Hopi ciematā Hotdevilla Ņūmeksikā. Tas bija pirms vairāk nekā 30 gadiem, un viņš bija 1991. gada izlaiduma “Dark Wind” izpilddirektors, drāma par Navajo dzīvi.
Redfords izcēlās par savu Holivudas izskatu un par viņa Holivudas izturēšanos, sākot no viņa nopietnās vēlmes uzzināt vairāk par cilts garīgajām zināšanām līdz viņa apmeklējumiem Navajo tautā, kur Sekayumptewa tēvs kalpoja par studentu dekānu cilšu koledžā un parādīs Redforda filmas studentu apvienības ēkā.
“Pat mājās viņš atnesīs mums šo kameru un filmētu mājās, uzklātu lapu, un mēs uzaicinātu savus kaimiņus un bērnus, un mēs visi būtu tur viesistabā, skatoties šīs filmas,” Redford sacīja 54 gadus vecais Sekayumptewa, kurš ir Navajo, Hopi un Sac un Fox Nation.
“Mēs visi bijām fani.”
Redfords, kurš nomira otrdien 89 gadu vecumā, diez vai bija vienīgais liberālais aktīvists, kurš izcēlās no Holivudas, bet tikai nedaudzi atbilda viņa zināšanām un koncentrēšanos, viņa pazemību un centību. Cēloņu kolēģi un vadītāji, par kuriem viņš cīnījās par savu neparasti dziļo mantojumu, cīņu par indiāņiem un vidi, kas sākās viņa zvaigznes augstumā.
70. gadu vidū, apmēram tajā pašā laikā, kad viņš parādījās tādos blokos kā “dzēliens” un “veids, kā mēs bijām”, viņš sevi iegremdēja topošajā vides kustībā. Viņš veiksmīgi iebilda pret spēkstaciju, kas tiek būvēta savā adoptētajā štatā, Jūtā, un lobēja ievērojamo rēķinu likumu par tīru gaisu un tīrā ūdens likumu. Viņš arī pievienojās bezpeļņas Dabas resursu aizsardzības padomes padomei, kur līdz nāvei palika vadošais spēks.
“Viņa mantojums bija ārkārtējs,” saka NRDC izpilddirektors un prezidents Manish Bapna. “Viena no lietām, kas par viņu visvairāk bija ārkārtas, bija tā, ka viņš saprata stāstīšanas spēku. Viņš varēja runāt par klimata pārmaiņām un nodevu, ko tā izraisīja cilvēkiem un kopienām – zvejnieks, kurš galā tika galā ar pieaugošajām jūrām, ģimeni, kas viņu dzīvību bēg no nikna ugunsgrēka. Viņš ierakstīja ziņojumus, runāja sarunas vai runāja kongresa priekšā.”
Bapna pēdējo reizi redzēja Redfordu pirms dažiem mēnešiem, kad viņi pusdienoja Ņujorkā.
“Viņš uzmanīgi izvēlējās savus vārdus, un katrs viņa teiktais bija dziļi. Viņš teica, ka mums jāturpina atrast veidus, kā stāstīt stāstus, kas sasniedz cilvēkus,” sacīja Bapna.
Redfordam bija ilgstoša piederība videi. Pēc izaugsmes Kalifornijas dienvidos pagājušā gadsimta 30. un 40. gados viņš bija nožēlojams, lai redzētu, kā Losandželosa pēc Otrā pasaules kara pārveidojas par piesārņojuma un satiksmes sastrēgumu meku. Sešdesmito gadu sākumā, kad viņš ieradās Provo kanjonā, Jūtā, starpvalstu motocikla brauciena laikā viņu tik ļoti satracināja un uzmundrināja ainava, ka galu galā apmetās šajā apgabalā.
Laika gaitā izklaidētāji ir identificēti un, ja tie ir identificēti ar noteiktu cēloni: Harijs Belafonte un pilsoņu tiesības, Pols Ņūmens un kodolatbruņošanās, Džeina Fonda un Vjetnamas karš. Redfords, tāpat kā jebkurš, palīdzēja padarīt vidi par Holivudas elites problēmu – vai nu Fonda, vai Jūlija Luisa-Dreyfus vai Leonardo DiCapriokolēģis NRDC valdes loceklis, kurš Redforda nāvi sauca par “milzīgu zaudējumu mūsu kopienai” un minēja savu mantojumu par aktieri un aktīvistu.
“Vairāk nekā jebkas cits, viņš bija nelokāms vides līderis,” pirmdien sacīja DiCaprio.
2013. gadā Redfords pievienojās toreizējam Govam. Bils Ričardsons, lai izveidotu fondu, lai aizsargātu Ņūmeksikas savvaļas dzīvniekus, lai cīnītos ar Rosvelas, Ņūmeksikas, uzņēmuma un citu centieniem uz zirgiem. Nākamajā gadā fonds panāca vienošanos ar Navajo Nation vadīt tūkstošiem savvaļas zirgu rezervācijā un neļaut dzīvniekiem nosūtīt uz kautuvi.
Redfordam savvaļas zirgs bija Amerikas Rietumu pārstāvis. Viņa aizstāvība tika novirzīta arī caur bezpeļņas grupu atgriešanos brīvībā, savvaļas zirgu saglabāšanā. Grupa Ievietots sociālajos medijos Otrdien, ka viņi bija sirdi plosoši.
“Mēs visi esam zaudējuši neaizvietojamu mākslinieku, aktīvistu un vides speciālistu,” sacīja RTF dibinātāja Neda DeMayo. “Roberts Redfords bija un ir ikonisks un iedvesmojošs cilvēks uz visiem laikiem, kas savstarpēji saistīti ar Rietumu skaistumu un majestātiskumu. Es jūtos ļoti pateicīgs, ka esmu viņu pazinis un viņam bija viņa atbalsts.”
Redforda aktīvisms attiecās uz dažiem viņa filmu projektiem, neatkarīgi no tā, vai politiskās sistēmas zondes ir “Visi prezidenta vīrieši” un “kandidāts” vai drāma “Milagro Beanfield War”, kurā vietējie iedzīvotāji cīnās ar nekustamā īpašuma magnātu savas zemes kontrolei. Viņa pēdējais darbs bija “tumšs vējš”, AMC izrāde, kas pirmizrāde notika 2022. gadā un ir balstīta, piemēram, “Tumšais vējš”, uz fantastiku Tonijs Hillermans.
Sērijas šova vadītājs Džons Virts sacīja, ka “tumšie vēji” neeksistēs bez Redfordas, kurš bija izpilddirektors un parādījās īsā kamejā, kas tika rādīts šī gada sākumā. Izrāde, pēc Virta teiktā, sniedz auditorijai ieskatu Navajo kopienā ar aktieriem un rakstniekiem, kas lielākoties tur vietējo identitāti.
Redfords “cenšoties dot cilvēkiem šāvienu, veidojot mākslu, jūs zināt, kur viņiem varbūt nebija iespējas piekļūt plašsaziņas līdzekļiem.”
_____
Sjūzena Montoya Bryan Albukerke, Ņūmeksikā; Itzel Luna Losandželosā; un Sians Vatsons Londonā piedalījās šajā ziņojumā.
