Irānas režisors Jafars Panahi, kuru Busan Worldwide filmu festivāls ir izvēlējies par šī gada “Āzijas filmas veidotāju”, aicināja uz Kinofilmu un zinātnes akadēmiju (AMPA), lai atdalītu labākās starptautiskās filmu iesniegumus no valdības sankcionētu atlases komiteju kontroles visā pasaulē.
Viņš runāja Bifā tikai vienu dienu pēc tam, kad Francijas CNC paziņoja, ka tas iesniegs viņa Kannu Palme d’Or-uzvarētāju Tas bija tikai nelaimes gadījums kā Francijas ieraksts par labāko starptautisko funkciju kategoriju 98. Kinoakadēmijas balvās. Persiešu valodas filma ir piemērota, jo tā ir līdzprodukcija ar Parīzē bāzēto producentu Les filmām Pelléas un Francijā izplatīta ar Memento izplatīšanu.
Irānas valdības saderīgā atlases komiteja nekad, visticamāk, neiesniedza filmu un tā vietā ir izvirzījusi Ali Zarnegara’s Nāves cēlonis: nav zināmsfilma netiek uzskatīta par kritisku Irānas režīmu.
“Mums ir neliela problēma ar akadēmiju un tās starptautisko atlasi,” sacīja Panahi, kuram ir arī filmas demonstrēšana šeit, Busana svinību prezentāciju sadaļā. “Akadēmijai mums nav īpašas programmas. Veidojot filmas, mēs varam tos nosūtīt uz starptautiskiem festivāliem un mums nav problēmu iegūt oficiālu atļauju no Irānas. Wager, runājot par akadēmiju, mums jāsaņem atļauja no savas valdības.”
Saskaņā ar AMPAS noteikumiem labākos starptautiskās filmas iesniegumus izvēlas atsevišķa komiteja katrā valstī, kurai vairākos gadījumos ir ciešas saites ar represīviem valdības režīmiem.
Panahi runāja arī par savu 2006. gada filmu, Atkāptieskuru Sony Photos Classics bija iegādājies un plānojis atbalstīt labākajās starptautiskajās funkciju sacensībās. Wager filma nespēja sacensties, jo to neizvirzīja Irānas Oskaru atlases komiteja.
Uzsverot, ka Irāna nav vienīgā “slēgtā valsts”, kas cīnās ar šo jautājumu, Panahi piebilda: “Es domāju, ka akadēmijai būtu jāatrod veids, kā neizšķirt filmas veidotājus ar savām valdībām. Visiem filmu veidotājiem, kuri ir neatkarīgi, ir jāsanāk kopā un jāatrod veids, kā, kad viņi vēlas iesniegt savas filmas akadēmijā, viņi nesaskaras ar šādu problēmu ar valdību savā valstī.”
Tieši pirms gada Busānā, vēl viens Irānas filmas veidotājs Mohammads Rasoulofs, kurš bija Jauno straumju konkursa žūrijas prezidents, saskārās ar līdzīgu jautājumu. Viņa Kannu īpašā godalgošana Svētās vīģes sēkla netika arī izvēlēts kā Irānas iesniegums, un tā vietā tā tā vietā pārstāvēja Vāciju.
Panahi, kurš apmeklē Bifu starp braucieniem uz Toronto un San Sebastian filmu festivāliem, kas arī parāda Tas bija tikai nelaimes gadījumsteica, ka viņam ir bijis apmēram duci darbu ekrāns Dienvidkorejas festivālā, sākot ar savu 1995. gada filmu Baltais balonsApvidū
“Es labi atceros festivāla pirmās dienas, kad visiem viesiem vēl bija diezgan mazs un viegli tikties viens ar otru,” viņš teica, piebilstot, ka viņš ir bijis tuvu draugi ar vēlu Bifu līdzdibinātāju Kimu Jiseoku, kurš bija liels Irānas kino cienītājs.
Panahi runāja arī par dzīvošanu zem filmu veidošanas aizlieguma, šajā laikā viņš turpināja veidot filmas “Manas sirds un mana galva” un par to, kā viņš bija pozējis kā taksometra vadītājs, lai izveidotu 2015. gada filmu Taksometrs kurā viņš runā ar pasažieriem par sociālajiem izaicinājumiem Irānā. “Pirms darba pie filmas daudzi studenti piegāja pie manis un sūdzējās, cik grūti ir izveidot filmu, wager pēc tam, kad viņi ieraudzīja šāda veida pazemes filmu veidošanu, viņi pārstāja sūdzēties.”
Viņš arī runāja par savu līdzautoru Tas bija tikai nelaimes gadījumsžurnālists un cilvēktiesību aktīvists, kurš ir 40 gadu beigās un ir pavadījis vairāk nekā ceturtdaļu savas dzīves cietumā par savu darbu pie dažādiem projektiem. Izskaidrojot filmu veidošanas procesu Irānā, viņš teica: “Mums ir jāiesniedz scenārijs Vadības ministrijā, kurš teiks, ka izlaiž šo līniju vai jāpievieno šī daļa, vai arī jūs nevarat izveidot šo skriptu. Un, ja jūs nevēlaties iziet šo procesu, tad jūs pārdzīvojat daudz problēmu.”
Tas bija tikai nelaimes gadījums ir paredzēts atvērt Korejas kinoteātros, izmantojot vietējo izplatītāju Inexperienced Narae Media 1. oktobrī – agrākais teātra izlaišanas datums visā pasaulē kopā ar Franciju. Neons izlaiž filmu Ziemeļamerikā 15. oktobrī.
