Ģimenes “milzīgais prieks”, kad britu pāris atbrīvojās no Taliban cietuma

Lielbritānijas pāra ģimene, kuru Taliban aizturēja gandrīz astoņus mēnešus, saka, ka pāra atbrīvošanā viņi ir “satriekti ar pateicību un atvieglojumiem”.

80 gadus vecais Pīters Reinoldss un viņa sieva Bārbija, 76 gadi, kas gandrīz divas desmitgades dzīvoja Afganistānā, bija ceļā uz mājām, kad viņi tika apturēti 1. februārī.

Pāris tika atbrīvots piektdienas rītā caur Kataras starpniecību. Kataras amatpersona sacīja, ka pirms došanās uz Lielbritāniju viņi lidos uz Kataru, lai veiktu medicīniskās pārbaudes, neskatoties uz to, ka viņu ilgtermiņa mājas atradīsies Afganistānas Bamiyan provincē.

Taliban sacīja, ka pāris ir pārkāpuši Afganistānas likumus un tika atbrīvoti pēc tiesas procesa, wager nekad nav atklājis viņu aizturēšanas iemeslu.

Viņu ģimene sacīja, ka tas ir “milzīga prieka brīdis”, paziņojumā piebilstot, ka viņi ir “dziļi pateicīgi visiem, kam bija loma viņu atbrīvošanas nodrošināšanā”.

“Šī pieredze mums ir atgādinājusi par diplomātijas, empātijas un starptautiskās sadarbības spēku,” viņi teica.

“Kamēr ceļš uz atveseļošanos būs ilgs, kamēr mūsu vecāki atgūs savu veselību un pavada laiku kopā ar ģimeni, šodien ir milzīga prieka un atvieglojuma diena.”

Ģimene īpaši veltīja Kataras starpnieku “nelokāmo atbalstu”, kā arī Apvienotās Karalistes valdības diplomātiskajiem centieniem un ASV un ANO atbalstu.

Pīters un Bārbijs Reinoldss apprecējās Kabulā 1970. gadā un pēdējos 18 gadus pavadīja labdarības apmācības programmas vadīšanā, kuru vietējās Taliban amatpersonas apstiprināja, kad bruņotā grupa 2021. gadā atgāja varu.

Ģimene viņus ir raksturojusi kā mūža mīlestību pret Afganistānu, ko raksturo viņu lēmums palikt tur pēc autoritārā režīma kontroles 2021. gada augustā, kad daudzi citi rietumnieki aizbrauca.

Viņu atbrīvošana seko vairākiem mēnešiem, kad viņu ģimene ir sabiedriska lobēšana, kuri ir aprakstījuši viņu aizturēšanas mokošos apstākļus.

Pāra dēls Džonatans Reinoldss jūlijā sacīja, ka viņa tēvs ir cietis no nopietnām krampjiem un viņa māte ir “sastindzis” no anēmijas un nepietiekama uztura.

“Mans tētis tika pieķēdēts slepkavām un noziedzniekiem,” viņš toreiz sacīja, piebilstot, ka viņi vienā brīdī sešas nedēļas bija turēti pagrabā bez saules gaismas.

Reaģējot uz ziņām par viņu atbrīvošanu piektdien, Reynolds kungs sacīja BBC brokastīm: “Es nevaru gaidīt, kad apliksim rokas ap tām un apskāvos.”

Viņu meita Sāra Entvistle iepriekš sacīja, ka viņas tēvs ir cietis mini triecienu, savukārt ANO brīdināja, ka bez medicīniskās aprūpes pāris ir pakļauts neatgriezeniska kaitējuma riskam.

Tikai pirms sešām dienām amerikāņu sieviete, kura ar viņiem tika aizturēta un pēc tam atbrīvota stāstīja BBC Viņi bija “burtiski miruši” cietumā un ka “laiks beidzas”.

Faye Corridor, kurš divus mēnešus tika atlaists viņas aizturēšanā, uzsvēra, ka vecāka gadagājuma pāra veselība ir strauji pasliktinājusies, atrodoties cietumā.

Kataras amatpersona sacīja BBC, ka pāris tika pārvietoti no Kabulas centrālā cietuma uz lielāku iekārtu ar labākiem apstākļiem sarunu pēdējā posmā par viņu atbrīvošanu.

Amatpersona arī sacīja, ka Kataras vēstniecība Kabulā viņiem ir nodrošinājusi medikamentus, piekļuvi ārstam un līdzekļiem, lai sazinātos ar ģimeni, atrodoties cietumā.

Taliban amatpersonas apgalvoja, ka cietumā ir saņēmušas atbilstošu medicīnisko aprūpi, un viņu cilvēktiesības tika ievērotas.

Apvienotā Karaliste neatzīst Taliban valdību un slēdza savu vēstniecību Kabulā, kad grupa atgriezās pie varas.

Ārlietu birojs saka, ka atbalsts Lielbritānijas pilsoņiem Afganistānā ir “nopietni ierobežots” un iesaka pret visiem ceļojumiem uz valsti.

Taliban amatpersona sacīja, ka Pēteris un Bārbijs Reinoldss tika nodoti Lielbritānijas īpašajam sūtnim Afganistānai Ričardam Lindsijam, kurš tika attēlots kopā ar pāru uz viņu lidojuma uz Kataru.

Apvienotās Karalistes Tuvo Austrumu ministrs Hamish Falconer sacīja, ka viņam ir atvieglojums, ka pāris tagad ir atbrīvots, piebilstot: “Es ceru, ka viņi drīz tiks apvienoti ar savu ģimeni.”

Viņš sacīja, ka Lielbritānija ir “intensīvi strādājusi”, lai nodrošinātu viņu atbrīvošanu, savukārt Katarai “bija būtiska loma šajā gadījumā, par kuru es esmu ļoti pateicīgs”.