Viljams Šekspīrs nekad nebūtu varējis iedomāties, ka daži no viņa slavenākajiem darbiem tiks pielāgoti gandrīz neatpazīstamām filmām – tomēr viņa lugas iedvesmoja dažas no mūsu lielākajām pusaudžu romantikas filmām. Tur ir 1996. gada Romeo un Džuljeta, O (balstoties uz Otello), viņa ir tā cilvēks (Šekspīra divpadsmitā nakts) un mana personīgā favorīta, 10 lietas, kuras es par jums ienīstu, 1999. gada rom-com, kas iepazīstināja ar Heath Ledger un Jūliju Stiles pasaulei un ir balstīta uz ruju kārtošanu.
10 lietas, kuras es ienīstu par tevi, nometās Netflix 28. septembrī, un tikai dažās īsās dienās tā ir kļuvusi par vienu no nedēļas visvairāk skatītajām filmām, šobrīd lidinoties 5. vietā Netflix labāko 10 filmu sarakstā, un pamatoti. Papildus Stiles un Ledgeram (savā amerikāņu filmas debijā) filmas zvaigznes Džozefs Gordons-Levits, Larisa Oleinika un Gabrielle Union (kuri turpinātu zvaigzni vēl vienā Šekspīra adaptācijā, atbrīvo mūs no EVA).
Filmā Stiles varonis Kat Stratford ir vidusskolas vecākais, kuram nav vēlēšanās satikties ar kādu no viņas skolas zēniem, savukārt viņas sociālākā jaunākā māsa Bianka (Oleynik) ir zēns traks. Viņu stingrais dzemdību speciālista tēvs (jautri sauss Lerijs Millers, kurš iegūst visas filmas labākās līnijas), bianca ļaus līdz šim brīdim, ja un kad Kat nolemj līdz šim, lai izvairītos no nevēlamas pusaudžu grūtniecības. (“Man ir ziņas par jums, skūpstīšanās Vai tas nav tas, kas mani visu dienu uztur elkoņos placentā, “viņš stāsta Bianca.)
Kad New Child Cameron (Gordon-Levitt) un viņa draugs Maikls (Krumholtz) uzzina par Stratfordas iepazīšanās noteikumiem, viņi izšķīra dumpīgu vientuļnieku, vārdā Patriks Verona (virsgrāmis), lai pārliecinātu Kat iziet kopā ar viņu, lai Bianca būtu bez maksas Kamerons. Plānains un sarežģīts? Tikai uz papīra, wager tas ir Šekspīrs, mazulīt! Viņš ir “Hijinks Ensue” jēdziena iniciators.
Kat, kurš vada sitienu Dodge Dart, lasa Sylvia Plath un klausās Lielbritānijas post-punk, ir savrup un foršs (piemēram, tik foršs), wager galu galā viņa faktiski krīt par Patriku, kurš ir laipnāks un mazāk ļauns, nekā liecina viņa reputācija. Kaut arī Bianca un romantiskais trīsstūris, kas veidojas starp viņu, Kameronu un jauko zēnu Džoijs Donners (Endrjū Keegans) ir būtisks stāstam, tā ir Stiles un Ledgera ķīmija un viņu rakstura specifika, kas padara filmu par kulta klasiku, kāda tā ir.
Futbola stadionā virsgrāmatas dziedāšana “Nevar atņemt acis no tevis”, Stīls sadalās iekšā īstas asaras Lasot Patriku titulāro dzejoli, kuru viņa viņam uzrakstīja, Allison Janney erotika apsēsta vadības konsultantam-vēstules Cleo Cameo-viņi visi ir ikoniski. 1995. gada bezjēdzīgais, kura pamatā bija Džeinas Ostinas Emma, kļuva par zeitgeist daļu un īstu modernu klasiku, savukārt 10 lietas nekad nav sasniegušas tādu pašu popkultūras prestižu, neskatoties uz to, ka tās ir tās mūsdienu. (Ironiski, vai tas padara to par Kristoferu Marlovu no pusaudžu komēdijām?) Varbūt tas ir tāpēc, ka filma nebija tik citējama, wager, atkārtoti skatoties, ir ducis smieklīgi skaļu joki, Kat feminisms jūtas priekšā savam laikam, un Ledgera magnētiskais šarms ir uzreiz atpazīstams. Filma joprojām tur tikai dažus datētos mirkļus, padarot to par perfektu nedēļas nogales atkārtotu skatienu.