Lielbritānijas princis Endrjū vairs neizmantos savus karalisko titulus, tostarp Jorkas hercoga titulu, teikts Bekingemas pils piektdien izplatītajā paziņojumā. Paziņojums nāk pēc tam, kad tika publicēti fragmenti no pēcnāves Džefrija Epšteina apsūdzētājas Virdžīnijas Robertsas Džufras memuārikurš vairākkārt bija apgalvojis, ka nelaiķis finansists viņu seksuāli pārdeva Endrjū.
“Diskusijā ar karali un manu tuvāko un plašāko ģimeni esam secinājuši, ka nepārtrauktās apsūdzības par mani novērš uzmanību no Viņa Majestātes un karaliskās ģimenes darba,” teikts karaļa Kārļa III jaunākā brāļa Endrjū paziņojumā. “Esmu nolēmis, kā vienmēr, pirmajā vietā likt pienākumu pret ģimeni un valsti. Es palieku pie sava lēmuma pirms pieciem gadiem atteikties no sabiedriskās dzīves.”
Viņš turpināja: “Ar Viņa Majestātes piekrišanu mēs uzskatām, ka man tagad ir jāiet soli tālāk. Tāpēc es vairs neizmantošu savu titulu vai man piešķirtos apbalvojumus. Kā jau teicu iepriekš, es enerģiski noliedzu man izvirzītās apsūdzības.”
Giuffre, kurš miris pašnāvībā aprīlī, iesūdzēja Endrjū 2021. gadā, apgalvojot, ka viņš piespieda viņu iesaistīties seksuālās darbībās pret viņas gribu, kad viņai bija 17 gadu. Abi panāca ārpustiesas izlīgumu 2022. gadā. Endrjū ir noraidījis apsūdzības.
Džufre bija viens no skaļākajiem Epšteina, notiesātā dzimumnoziedznieka, un Gislainas Maksvelas apsūdzētājiem, kuri tika atzīts par vainīgu palīdzēt Epšteinam līgavaini, savervēt un seksuāli izmantot nepilngadīgas meitenes. Džufre apgalvoja, ka Maksvels viņu saistīja ar Epšteinu, ko Maksvels noliedz.
Viņas memuāru fragmentā publicēja The GuardianGiuffre sīki apraksta savas iespējamās tikšanās ar Endrjū.
“Viņš bija pietiekami draudzīgs, guess tomēr tiesīgs — it kā viņš uzskatītu, ka sekss ar mani ir viņa pirmdzimtības tiesības,” viņa rakstīja. “Nākamajā rītā Maksvels man teica: “Tev labi padevās. Princim bija jautri. Epšteins man iedotu 15 000 dolāru, lai es apkalpotu vīrieti, ko tabloīdi sauc par Rendiju Endiju.
Endrjū, kurš savulaik bija otrais rindā uz Lielbritānijas troni, jau sen ir bijis tabloīdu lopbarības avots, jo saites uz Epšteinuciti apšaubāmi tēli un naudas likstas.
Viņa mēģinājums atspēkot Giuffre apgalvojumus atspēlējās 2019. gada novembra BBC intervijā. Skatītāji redzēja princi, kurš izteica ziņkārīgus atspēkojumus, piemēram, apstrīdēja Džufras atmiņu par sasvīdušo deju, sakot, ka viņš medicīniski nespēj svīst, un neizrādīja empātiju pret sievietēm, kuras teica, ka Epšteins viņām ļaunprātīgi izmantojis.
Dažu dienu laikā pēc intervijas Endrjū atkāpās no karaliskajiem pienākumiem.
Tā kā Endrjū vairs nav pazīstams kā Jorkas hercogs, viņš atteiksies arī no citiem tituliem: Karaliskā Viktorijas ordeņa bruņinieka lielkrusta un Viscēlākā prievītes ordeņa Karaliskā bruņinieka pavadoņa.
Viņš paliks princis, kas viņam pienākas kopš dzimšanas.
