Kad runa bija par citām slavenām vēstures līnijām, “būt vai nebūt” no Šekspīra Hamleta spēles atzina tikai nepilnas trīs ceturtdaļas (73%) respondentu, savukārt mazāk nekā divas trešdaļas (63%) pareizi saskaņoja līnijas “laimīgu un krāšņu, ilgi valdīja pār mums” kā no Lielbritānijas nacionālās hoģijas, dievs, kas ir karalis.
