EastEnders aktieri Džeimiju Borthviku ir apturējis BBC pēc tam, kad ir izmantojis spējīgu vircu uz Strictly Come Dancing komplekta.
Aktieris, kurš spēlē Džeju Braunu ilgstošajās ziepēs, parādījās videoklips, izmantojot terminu, lai aprakstītu Blekpūlas iedzīvotājus-pilsētu, kurā programma tika filmēta, svētdien teikts saulē.
Sestdien BBC pārstāvis sacīja: “Šī valoda ir pilnīgi nepieņemama un nekādā veidā neatspoguļo vērtības vai standartus, kurus mēs turam un gaidām BBC. Mums tam ir ieviesti spēcīgi procesi.”
Vorens Kirvans, invaliditātes vienlīdzības labdarības jomas plašsaziņas līdzekļu vadītājs, sacīja: “Tāda attieksme un valoda nekad nav pieņemama.
“Tas nav tikai nezinošs un sāpīgs cilvēkiem ar invaliditāti, tam ir plašākas sekas. Negatīva attieksme pret invalīdiem ir atgriezušies visās dzīves jomās, sākot no darba iegūšanas līdz iepirkšanai uz lielās ielas.
“Borthvika kungam ir jāatspoguļo viņa teiktais, jāizglīto un jādara labāk. Mēs ceram, ka viņš izmantos izdevību, lai iepazītu cilvēku invalīdu dzīves realitāti.
Bortviks uzvarēja stingri 2023. gada Ziemassvētku īpašajā ar Nensiju Xu. 30 gadus vecais vīrietis piedalījās jaunākajā stingri sērijā, kur viņš tika pārī ar profesionālo dejotāju Mišelu Tsiakkas. Tie tika izslēgti 10. nedēļā, noslēdzot septīto.
Bortviks, kurš pievienojās EastEnders 2006. gadā un ir viens no visilgāk strādājošajiem izrādes aktieriem, svētdien laikrakstam The Solar teica: “Es gribu sirsnīgi un no visas sirds atvainoties par vārdiem, kurus es lietoju videoklipā, parādot manu reakciju uz to, ka tā ir Blackpool nedēļā, stingri ir saistīta ar likumpārkāpumiem un darbībām.
“Tas nav attaisnojums, guess es pilnībā nesapratu nelabvēlīgo terminu, kuru izmantoju, un tā nozīmi. Tas ir uz mani pilnībā. Tagad es apzinos, es esmu dziļi samulsis, ka esmu lietojis terminu un vadījis to tā, kā es izdarīju. Tas bija nepareizi.
“Kad es izveidoju videoklipu, es biju sajūsmā un pieķērusies brīdim. Atkal tas nav attaisnojums. Wager manas nožēlojamās darbības nav patiess manu uzskatu vai to, kas es esmu.
“Es izbaudīju katru sava laika minūti Blekpūlas torņa balles zālē un pašā pilsētā. Blekpūlas iedzīvotāji vienmēr ir bijuši pārsteidzoši ar stingri apkalpi, dejotājiem un dalībniekiem. Es zinu, ka viņi atkal būs šī gada izrādei un tiem, kas nākamajos gados. Man ir patiess žēl.”
Wynne Evans, kura arī sacentās pagājušā gada Strictly izdevumā, sacīja, ka pagājušajā nedēļā viņu pameta BBC, pēc tam, kad bija atvainojies par “nepiemērotas valodas” lietošanu Strictly Come dejošanas tūres atklāšanas laikā.
Velsas operas dziedātājs, 53 gadi, vairs nebūs BBC Radio Wales vadītājs, viņš paziņoja pagājušajā nedēļā.
Šā gada sākumā viņš atvainojās par valodu, ka viņš sauca par “nepiemērotu un nepieņemamu” pēc tam, kad svētdienas pasta sūtījums ziņoja, ka viņš ir dzirdēts, ka viņš ir piezīme sievietei video, kas filmēta stingri atklāšanas pasākuma laikā.
Saprotams, ka Evansam tika sniegts brīdinājums par tūres producentu piezīmi.
Janvārī viņš teica: “Esmu vienojies ar BBC, ka es kādu laiku no sava radio šova un stingri tiešraides, kā arī citām sabiedriskām saistībām es ņemšu vērā, lai noteiktu prioritāti manai labklājībai. Man ir ļoti žēl par sāpēm, kuras manas nepiemērotās darbības ir izraisījušas un plānoju veltīt šo laiku pašrefleksijai.”
