Jauniešu un nemierīgajā 3. jūnija epizodē galvenā uzmanība tiek pievērsta ģimenes spriedzei un negaidītiem priekšlikumiem. Kyle Abbott pārsteidz Viktoru Ņūmenu, piedāvājot USD 5 miljonus līgumu. Viņš sola pamest Dženovas pilsētu, ja viņš kādreiz sāp savu mazmeitu Klēru Greisu Abbotu.
Viktors vilcinās, nezinot, ka nauda var garantēt Kīla lojalitāti. Šis saspringtais brīdis parāda Viktora neuzticēšanos Abbott ģimenei. Kīla žests arī uzsver, cik stingri viņš vēlas, lai Viktors apstiprinātu viņa attiecības ar Klēru.
Iepriekš epizodē Klēra un Kīls svin Nikki Ņūmena dzimšanas dienu ar sirsnīgu grauzdiņu. Nikki slavē Kīla sirsnību, saucot savus vārdus patiesus un skaistus. Viņa pateicas viņam par atbalstu Klērai un vakaru īpašo. Viktors, kas atrodas tuvumā, domā, ka Kīla runa ir manipulatīva. Viņš uzskata, ka Kīls cenšas iegūt labvēlību un joprojām skeptiski vērtē savus motīvus.
Vēl viena būtiska aina ir saistīta ar Kola Hovarda pēkšņo slimību. Apmeklējot Nikki partiju, Kols sāk klepot un aizrauties ar gaisu. Viktorija Ņūmens un Klēra viņu steidza augšstāvā, kad viesi raugās. Viktorija baidās no pneimonijas un uzstāj, ka kāds zvana 9-1-1, wager Kols atsakās.
Citur attiecību drāma izvēršas starp Adamu Ņūmenu un Čelsiju Lawsonu. Ādams uztraucas par Nika Ņūmena pieaugošo tuvību Šaronam Kolinsam. Chelsea ķircina Ādamu par to, ka viņš ir aizmirsis Šarona jūtas.
Tajā pašā laikā Niks un Šarons debatē par to, vai Gērarda Dumas ielūgums uz Parīzi ir nekaitīgs vai slazds. Viņi apšauba viņa motīvus un brīnās, vai apmeklēšana Dumas partijā varētu vairāk atklāt par pretinieka nodomiem uz Ņūmena plašsaziņas līdzekļiem un kancleru nozarēm.
Abby Newman un Devon Hamilton apspriež Abbott Mansion Transform ar Diane Jenkins un Jack Abbott. Abby saņem tekstu un aiziet, lai palīdzētu savam dēlam Dominikam.
Netālu no epizodes beigām Džeks Toasti Nikki, slavējot viņas spēku un draudzību. Viktors auksti reaģē uz Džeka laipnajiem vārdiem, ilustrējot notiekošo sāncensību starp Ņūmenam un Abbott lojālistiem. Klusākā brīdī augšstāvā Klēra uztraucas par sava tēva veselību. Kīls pārliecina, ka Viktora ārsts ir gaidīšanas režīmā, ja Kola stāvoklis pasliktinās.
Arī lasīt: Jaunais un nemierīgais 2. jūnija epizodes kopsavilkums: Nikki Ņūmens pagodināja ar pārsteiguma ballīti, kad ģimenes drāma izvēršas
