Neviens nav lielāks par monarhiju. Pat ne karaļa brālis.
Galu galā šī realitāte nozīmēja Endrjū kā valstības prinča dzīves beigas.
Kamēr informācija par Endrjū saitēm ar dzimumnoziedznieku Džefriju Epšteinu turpināja izkļūt un parlaments izvirzīja jautājumus par viņa bezīres dzīvesvietu plašā lauku mājā netālu no Vindzoras pils, Karalis Kārlis III pārcēlās ceturtdien lai pasargātu monarhiju no jebkādām turpmākām atklāsmēm.
Bekingemas pils izplatītajā paziņojumā karalis sacīja, ka ir veicis pasākumus, lai atņemtu brālim visus titulus un apbalvojumus, tostarp to, kas viņam pieder kopš dzimšanas, — princis. No šī brīža, skandālu nomocītais Lielbritānijas karaliskais būs pazīstams vienkārši kā Andrew Mountbatten Windsor.
Endrjū arī ir spiests izvākties no Karaliskā loža30 istabu savrupmāja netālu no Vindzoras pils, kurā viņš dzīvo vairāk nekā 20 gadus.
“Monarhijai vajadzēja novilkt biezāko robežu starp Endrjū un pārējo karalisko ģimeni,” sacīja Kreigs Preskots, Londonas Karaliskās Holovejas universitātes konstitucionālo tiesību un monarhijas eksperts. “Un viņš to arī ir izdarījis.”
Karaļa lēmums tika pieņemts pēc šī mēneša sākumā tika paziņots, ka Endrjū bija piekritis pārtraukt lietot nosaukumus, nespēja izturēt nepatīkamo stāstu plūdus, kas draud vājināt atbalstu monarhijai. Tas nebūt nav izbeidzis plašsaziņas līdzekļu neprātu, wager agrākais solis izraisīja dažu parlamenta deputātu aicinājumus Endrjū oficiāli atņemt no tituliem un izlikt no Royal Lodge.
Tas radīja izredzes uz parlamenta debatēm par Endrjū rīcību, kas karalisko ģimeni būtu pakļāvusi vēl lielākai nevēlamai publicitātei.
Endrjū kauns nāk kā Čārlzs, kurš ir 76 gadus vecs un ārstējas no nezināmas vēža formas, strādā, lai atrisinātu spītīgas problēmas un stiprinātu monarhijas pamatus savam vecākajam dēlam, Princis Viljamsmantot.
“Manuprāt, tas bija ļoti skaidrs paziņojums par to, kas ir jādara, lai māju sakārtotu (tagad) un arī turpmāko darbību,” sacīja Džordžs Gross, Londonas King’s School karaliskais eksperts. “Tas atvieglo prinča Viljama dzīvi… Es domāju, ka arī tas ir daļa no tā. Guess tas šķita neizbēgami.”
Lai gan karaļa lēmums var palīdzēt pasargāt monarhiju no skandāla sekām, tas neizbeigs Endrjū problēmas.
Jaunāko stāstu kārtu par Endrjū izraisīja viņa sarakstīto memuāru publicēšana Virdžīnija Džufrekura apgalvoja, ka viņu tirgojis Epšteins, un viņai bija sekss ar Endrjū, kad viņai bija 17 gadi. Austrālijā dzīvojošā amerikāniete Džufre šogad atņēma sev dzīvību.
Viņas brālis Sky Roberts ceturtdien slavēja savas māsas ilgo cīņu, lai atmaskotu Epšteinu un Endrjū, taču turpināja aicināt saukt pie atbildības karaļa brāli.
Endrjū ir vairākkārt noliedzis nodarbojies ar seksu ar Giuffre vai izdarot jebkādus noziegumus.
Vēsturnieks Endrjū Lounijs, nesenās Endrjū un viņa bijušās sievas Sāras Fergusones biogrāfijas autors, sacīja, ka viņš uzskata, ka ir pamats izmeklēt apsūdzības, sākot no seksuālas tirdzniecības līdz pārkāpumiem valsts amatā.
“Es nedomāju, ka tas ir beigas, es domāju, ka būs daudz vairāk informācijas,” sacīja Lielbritānijas Preses asociācijai grāmatas “Nosaukums: The Rise and Fall of the York Home” autors. “Guess viņi vismaz veic kādu izlēmīgu rīcību.”
65 gadus vecais Endrjū ir mirušās karalienes Elizabetes II otrais dēls. Viņš pavadīja vairāk nekā 20 gadus kā Karaliskās jūras kara flotes virsnieks, pirms 2001. gadā viņš devās uz karalisko pienākumu pildīšanu.
Viņš ir bijis tabloīdu stāstu objekts, kas stiepjas vismaz līdz 2007. gadam, kad viņš pārdeva māju netālu no Vindzoras pils par 20% virs prasītās cenas 15 miljonu mārciņu. Tiek ziņots, ka pircējs ir toreizējā Kazahstānas prezidenta Nursultana Nazarbajeva znots Timurs Kuļibajevs, kurš raisīja bažas, ka darījums ir mēģinājums iegādāties ietekmi Lielbritānijā.
Šīs apsūdzības kopā ar ziņotajām saitēm ar bijušā Lībijas spēkavīra Muamara Kadafi dēlu noveda pie tā, ka Endrjū tika atņemts Lielbritānijas īpašā sūtņa starptautiskās tirdzniecības un investīciju jautājumos amats.
Taču karaliskās eksperti uzskata, ka Endrjū bieži tika pasargāts no visu savu skandālu smaguma, jo viņš bija karalienes mīļākais bērns.
Tas kļuva nepieņemami 2019. gada novembrī pēc tam, kad Endrjū sniedza katastrofālu interviju BBC, cenšoties atspēkot plašsaziņas līdzekļos izskanējušo informāciju par viņa draudzību ar Epšteinu. Viņš tika plaši kritizēts par nespēju izrādīt empātiju pret Epšteina upuriem un piedāvāja neticamus paskaidrojumus savai draudzībai ar apkaunoto finansistu.
Drīz pēc intervijas pārraidīšanas Endrjū bija spiests to darīt atsakās no visiem saviem sabiedriskajiem pienākumiem un labdarības lomas.
Tagad Čārlzs pārtrauc sava brāļa atlikušās saites ar monarhijas institūciju. Karaliskā loža ir bijusi īpaši sāpīga problēma, un Endrjū līdz šim ir noraidījis karaļa lūgumus atteikties no viņa 75 gadu nomas īpašuma. Tagad viņš dzīvos karaļa privātīpašumā Sandringemā Anglijas austrumos.
Konstitucionālais eksperts Preskots sacīja, ka Endrjū izraidīšana ir jāuztver kā daļa no pārejas monarhijā, kas sākās pēc Elizabetes nāves 2022.gadā.
Kamēr karaliene bija dzīva, cilvēki nelabprāt kritizēja monarhiju, jo tika uzskatīts, ka tā personīgi kritizē karalieni, kura kļuva par cienījamu personību savas 70 gadu valdīšanas laikā.
Čārlzam nekad nav bijis tāds pats statuss, un viņš atzīst, ka kronim ir jāatskaitās tautas un viņu pārstāvju priekšā parlamentā, sacīja Preskots.
“Tā ir daļa no pārejas, kad monarhija kļūst vairāk līdzīga tipiskai valsts iestādei, kuru parlaments vienā vai otrā veidā var pārbaudīt,” viņš teica.
“Bija publiska un parlamenta prasība, lai karalis kaut ko darītu,” piebilda Preskots. “Un viņš to ir izdarījis.”
