Viņš ir Holivudas leģenda. Tie no jums, kas bija noregulēti mūsu piektdienas vakara īpašajam, redzēja dažus no Lī Kovana tērzēšana ar Robertu RedforduApvidū Bet mēs gribējām vairāk. Tāpēc, par laimi, šorīt viņu saruna turpinās …
Roberts Redfords vienkārši neizskatītos labi pilsētā. Lielāko savas dzīves daļu viņš ir pavadījis vietās ar vairāk klintīm nekā cilvēku, piemēram, viņa 250 akru rančo ārpus Santafē, Ņūmeksikā.
“Jūs varat redzēt, kāpēc tas mani ietekmēja,” viņš teica. “Kad es to redzēju un es sapratu, labi, ka bija liela daļa Amerikas, kas agrāk to izskatījās. Bet tagad to ir mazāk un mazāk. Tātad, kāpēc es šeit nepērku kādu zemi, kur es vismaz varu saglabāt šo viedokli?”
Viņa dabas mīlestība ir tikpat viņa paraksts kā viņa vēja vilkšanas mati.
Bet tā, iespējams, ir viena aina no vienas no viņa slavenākajām filmām “Butch Cassidy & The Sundance Kid”, kas vislabāk rezumē, kā Redfords ir nodzīvojis savu dzīvi:
Sundance Kid, Gunfighter: “Vai es varu kustēties?
Cilvēks: “Pārvietojieties? Ko nozīmē ellē, kustieties?”
Sundance izšauj, sasniedz savu mērķi.
“Sundance Kid:” Es esmu labāks, kad pārvietojos. “
Kovans jautāja: “Vai tas jums taisnība reālajā dzīvē?”
“Jā, es tā domāju. Man patīk kustība. Man vienmēr ir.”
Pulksten 82 viņš saka Ir pienācis laiks pāriet no aktiermākslasApvidū “Man ir grūti dzirdēt, ka tad, kad jūs sakāt, ka tas varētu būt jūsu pēdējais [role]”Sacīja Kovans.
“Man ir grūti to pateikt!” Redfords atbildēja. “Jums nepatīk runāt par savu galu. Es domāju, kurš to dara? Es to nevaru izdarīt mūžīgi. Es to daru kopš 21 gada.
Tā nav precīzi pensija; Viņš joprojām virzīsies un ražos. Bet, ciktāl tas attiecas uz lielo ekrānu, viņš saka, ir pienācis laiks doties.
Viņa pēdējā loma piedāvā vēl vienu iespēju parādīt savu šarmu un saudzīgu smaidu.
Filmā “Vecais vīrs un lielgabals” viņš spēlē novecojošu bankas laupītāju. Stāsta pamatā ir īsts vīrietis Forrest Tucker, kurš pagājušā gadsimta 30. gadu beigās sāka aplaupīt bankas kā pusaudzis un nekad neapstājās.
“Tas ir ne tikai patiess stāsts, bet es varu ar to sazināties ļoti, ļoti viegli, jo ir visa idejas dēļ,” sacīja Redfords. “Es domāju, ka, iespējams, man vajadzēja piedzimt ar nelikumīgumu, ņemot vērā savas dabas, jā. Tāpēc, ka no brīža, kad es biju tikai mazs bērns, es vienmēr gribēju iet prom no noteikumiem. Es gribēju – es negribēju pārtraukt Jebkurā gadījumā es vienkārši negribēju viņus turēt. Bērnudārzā es trīs reizes aizbēgu! ”
Viņš ir dzimis Santa Monikā, Kalifornijā, Holivudas ēnā, bet kā karjeru nebija ieinteresēts par filmām.
“Es uzaugu sava veida neapstrādātā apkārtnē,” viņš teica. “Mēs ejam uz matīniem, jebkurā laikā, kad ekrānā bija mīlas aina, mēs ejam:” Ak, boo, tu saki ’em cienītājam, “tu zini un izjokot ainu. Pēkšņi ideja, ka es būtu, ka puisis ir pārāk daudz, lai es paņemtu!”
Viņš, protams, ieradās definēt, kāds ir vadošais cilvēks – raksturs un harizma. Kamera viņu mīlēja.
Kovans sacīja: “Es lasīju, kur jūs teicāt, jo panākumi kļuva arvien lielākāki, ka jūs jūtat zināmas briesmas gaisā. Kādas bija briesmas?”
“Panākumi,” sacīja Redfords. “Es domāju, ka panākumi ir abpusēji griezīgs zobens. Jūs vēlaties ar to ēnot, bet jūs nevēlaties to aptvert vai dejot pārāk tuvu.”
“Acīmredzot labs izskats nav kaut kas kautrīgs, bet vai jums šķita, ka dažreiz cilvēki uz to skatījās, nevis skatījās uz darbu?”
“Jā. Es to izdarīju. Un sākumā tas man bija pārsteigums, jo es sevi tā neredzēju.”
“Jūs neredzējāt sevi kā izskatīgu?”
“Nē, nē, nē, es to nedarīju.”
“Tiešām?”
“Tāpēc, kad tas notika, es tiku paņemts atpakaļ. Un es domāju, labi, es domāju, ka tas varētu būt sliktāks.”
Redfords filmējās ar hitu pēc hit, bet daudzas no tām filmām, kuras viņš nekad nav noskatījies. Kovans jautāja: “Cik daudz jūs neesat redzējis?”
“I don’t know. I haven’t ever counted ’em, but a lot. ‘Cause I thought if I look at myself too much, I’m gonna be too aware of myself and that means when I go to do something new, I won’t be able to do it without being slightly aware of what I’m doing rather than just being free. How about tu? Kā jūs jūtaties par to? Šajās izrādēs jums jāredz sevi kā intervētāju. ”
“Ziniet, man ir jābūt godīgam, es arī sevi neskatos,” sacīja Kovāns.
“Tad mums tas ir kopīgs. Tas ir patiešām lieliski!”
“Jums tiešām nepatīk kaut kas, ko esat izdarījis?”
“Nav daudz,” sacīja Redfords.
“Tiešām?”
“Uh-huh.”
“Jo?”
“Es domāju, ka tam ir daudz sakara, jūs kaut ko darāt, pēc tam virzāties tālāk.”
Viņš pārcēlās uz režiju, kur uzvarēja Oskaru par “parastiem cilvēkiem”. Tās pasaka par depresiju nebija viegls pacēlājs, bet tieši to meklēja Redfords – kaut kas savādāks.
Viņš producēja un rīkojās ar “visiem prezidenta vīriešiem” kas bija vēl viena smaga pārdošana. “Watergate: filmas” bija ideja, kas bija maz patika, ieskaitot The Washington Post izdevēju Katharine Graham, kurš lūdza Redfordu to nedarīt. “Viņa teica:” Labi, es nevaru tevi apturēt no filmas veidošanas, bet, lūdzu, neveiciet mani tajā. Jums tas ir jāgodā. ” Tāpēc es teicu: “Labi, es to darīšu.”
“Kad viņa ieraudzīja filmu, viņa teica:” Man žēl, ka es tev teicu, lai es mani neuzņemtu filmā! “” Viņš smējās.
Cowan jautāja: “Ar visu politisko līdzdalību, kas jums ir bijusi savas karjeras laikā, es nekad neesmu redzējis, ka jūs esat celts kādam atsevišķam kandidātam.”
“Nē.”
“Kāpēc tas ir?”
“Es domāju, ka es pirmo reizi uzzināju, ka, kad es tikko sāku. Es biju aktieris, kuram pēkšņi tika lūgts parādīties ar kandidātiem, kuri bija politiski. Es domāju:” Oho, tas ir gods, kāds vēlas, lai es tur man piecelties kopā ar viņiem. ” Nē, viņi gribēja, lai es piesaistītu pūli.
“Vai jūs kādreiz domājāt par kaut ko skriešanu pašam?”
“Nē. Tā būtu katastrofa!”
Viņam ir bijuši lieli panākumi kā neatkarīgas filmas aizstāvis. Viņa Sundance institūts Jūtā un vēlāk Sundance filmu festivāls kļuva par dārzu, no kura pieauga daudzas Oskara balvas ieguvušās neatkarīgās filmas.
Redfords saka, ka viņš negaidīja, ka Sundance izaugs par to, kas tas ir kļuvis: “Es nedomāju, ka tas ilgs pēdējos divus vai trīs gadus.”
Tas ir gandrīz arī Liels tagad, viņš atzīst, vismaz par tikpat privātu vīrieti kā Redfords. Tāpat kā vairums lietu, viņš ar to lepojas, bet tas ir apmēram tik tālu, cik viņš iet.
Viņam patīk TS Eliota teiciens: “” Ir tikai mēģinājums. Pārējais nav mūsu bizness. ” Tā ir viena no manām iecienītākajām frāzēm.
Cilvēkam, tāpēc mājās kalnos, šķiet, ka viņš ir baudījis kāpšanu vairāk nekā viņa laiks virsotnē, bet, pārejot pensijā, viņš atzīst, ka skats no augšas nav pusbads.
“Noteiktā brīdī es saņēmu tik lielu uzmanību, ka es sāku domāt, hei, es domāju, varbūt es esmu Diezgan liels darījums! “Viņš smējās.
Skatīt arī:
Lai iegūtu vairāk informācijas:
Stāsts, ko producējis Pīters Goodmens.
