Lai arī Glastonberijs un BBC ir nosodījuši Boba Vilana komentārus uz skatuves Anglijas mūzikas festivālā, vismaz viena ebreju cilvēktiesību organizācija nav apmierināta ar atbildi.
Džims Berks, Simona Vīzentāla centra izpilddirektors, sauca gan festivālu, gan tīklu, lai nodrošinātu platformu “apkaunojošajam” priekšnesumam, kurā Vylan vadīja pūli “nāves” un “brīvā Palestīnā” dziedājumos.
“Tas bija satraucošs, bīstams un atdzesējoši atgādinājis mūsdienu nacistu mītiņu,” sacīja Berks, piebilstot: “Tas bija publisks, nevis sniegums. Tiešie aicinājumi uz vardarbību pret ebrejiem tiešraidē pārraidīja BBC bez pārtraukuma, burtiski naidam deva skatuvi, mikrofonu un leģitimitāti no Lielbritānijas visvairāk sabiedriskajām institūcijām.
Berks turpināja: “Un Glastonberija mīlīgā atbilde? Sakot dziedājumus tikai“ šķērsoja līniju ”un māksliniekiem piedāvājot neskaidrus“ atgādinājumus ”, nav atbildība – tā ir gļēvums. Saskaroties ar skaidru aicinājumu uz vardarbību pret ebrejiem, ir viss, kas nav absolūts nosodījums un koriģējoša rīcība.”
Atsaucoties uz Hamas 2023. gada oktobra iebrukumu Izraēlas NOVA mūzikas festivālā, kur tika nogalināti 378 un tika nogādāti 251 ķīlnieks, Berks dziedāšanu sauca par “dziļi atkārtotu uztveršanu un drausmīgu”.
“Šis ir rēķināšanas brīdis. Festivāla organizatori, plašsaziņas līdzekļi un mākslinieki jāizvēlas: vai viņi būs miera platformas vai naida veicinātāji? Tā kā klusēšana nav neitralitāte, tā ir zaļa gaisma lielai,” piebilda Berks. “Festivāliem jābūt gataviem apturēt izrādes, kas izsauc naidu; raidorganizācijām ir jāvirza festivāli, kas tiek atlikti tiešraidē, un jāizmanto viņu nogalināšanas slēdzis, lai naida runu uzreiz noņemtu no gaisa. Nekad vairs nav saukļa: tā ir atbildība. Un tas tiek nodots pasaules lielākajiem posmiem.”
Pēc izrādes BBC ir nolēmis “dziļi aizskarošu” komplektu, kuru pārstāvis sacīja, ka viņiem nav plānots padarīt sniegumu pieejamu pēc pieprasījuma ”.
Glastonberijas pārstāvis ir teicis, ka amatpersonas ir “sašutušas” ar dziedājumiem, kas “ļoti šķērsoja līniju un mēs steidzami atgādinām visiem, kas iesaistīti festivāla producēšanā, ka Glastonberijā nav vietas antisemītismam, naida runai vai vardarbībai.” ”
