Glastonberijas festivāla oficiālā reakcija uz “Nāves uz IDF” un “no upes līdz jūrai” dziedājumiem no skatuves šajā nedēļas nogalē svētdien sagrāva Simona Vīzentāla centrs, ebreju aizstāvības grupas izpilddirektoram saucot paziņojumu “Bland”, “gļēvi” un “līdzdalību”.
Glastonberijas organizatori svētdienas Instagram ierakstā sacīja, ka viņus “sašutina” par panku dueta Boba Vilana skatuves paziņojumiem, kuru dziedātājs sestdien vadīja pūli dziedāšanas sērijā, ieskaitot “Nāve, nāve IDF” un “bezmaksas Palestīnai”.
“Viņu dziedājumi ļoti šķērsoja līniju, un mēs steidzami atgādinām visiem, kas iesaistīti festivāla veidošanā izliktais Svētdiena.
Džims Berks, Simona Vīzentāla centra izpilddirektors, sacīja, ka uz skatuves displejs “nav tikai apkaunojošs; tas bija satraucošs, bīstams un atdzesējoši atgādinājis mūsdienu nacistu ralliju”. Viņš bija vienādi neietekmēts ar festivāla atbildi.
“Sakot, ka dziedājumi tikai” šķērsoja līniju “un māksliniekiem piedāvājot neskaidrus” atgādinājumus “, nav atbildība – tā ir gļēvulība,” sacīja Berks. “Saskaroties ar skaidriem aicinājumiem uz vardarbību pret ebrejiem, viss, kas nav absolūts nosodījums un koriģējoša rīcība, ir līdzdalība.”
Lasiet visu Berka paziņojumu zemāk:
“Tas, kas notika vakar Glastonberijas posmos, nebija tikai apkaunojošs; tas bija satraucoši, bīstami un atdzesējoši atgādinot mūsdienu nacistu ralliju. Kad Bobs Vilans skandēja“ nāvi, nāvi IDF ”un Kneecap mudināja fanus“ sākt nemierus ”ārpus tiesas, kur vienam no viņu locekļiem tiek saukti par vāji. Dzīvojiet pēc BBC bez pārtraukuma, burtiski naidam deva skatuvi, mikrofonu un vienas no Lielbritānijas visvairāk cienījamākajām publiskajām institūcijām leģitimitātes zīmogu.
Tas bija aprēķināts naida runas akts, kas pagodināja vardarbību un dehumanizēja ebrejus, demonizējot Izraēlu. Žults savulaik plūda fašistiskajos mītiņos 1930. gadu Eiropā tagad tiek uzspridzināts no Lielbritānijas koncertu posmiem, ko uzmundrina milzīgi pūļi un pārraida nodokļu maksātāju finansētie plašsaziņas līdzekļi. Ja festivāla organizatori un raidorganizācijas nevar (vai neveic) paredzēt vardarbīgu runu pret ebrejiem, Glastonberijas koncertu apmeklētāji noteikti varētu: šausmīgi, tūkstošiem cilvēku bija paredzēts pievienoties izsaukumam un reakcijai uz Boba Vilana naidīgo daudzumu.
Coachella šī gada sākumā mēs redzējām līdzīgas antisemītiskas tēmas, kas ir plāni maskētas kā aktīvisms. Kultūras telpas, kas savulaik veltītas mieram un vienotībai, tiek nolaupītas uz galveno naidu.
Un Glastonberija mīlīgā atbilde? Saka, ka dziedājumi tikai “šķērsoja līniju” un māksliniekiem piedāvājot neskaidrus “atgādinājumus”, nav atbildība – tā ir gļēvums. Saskaroties ar skaidriem aicinājumiem uz vardarbību pret ebrejiem, viss, kas nav absolūts nosodījums un koriģējoša rīcība, ir līdzdalība.
2023. gada 7. oktobrī Simtiem jauniešu tika slaktiņi un Hamas teroristi aizveda ķīlniekus Izraēlas NOVA mūzikas festivālā. Dzirdēt aicinājumus uz ebreju nāvi mūzikas pasākumā Apvienotajā Karalistē ir dziļi retraumatizējoši un drausmīgi. Kad jaunie ebreji apmeklē mūzikas festivālu, viņi tiek noslepkavoti: Kad jaunie briti apmeklē vienu, viņi aicina uz šīm slepkavībām.
Šis ir rēķināšanas brīdis. Festivāla organizatori, plašsaziņas līdzekļi un mākslinieki jāizvēlas: vai viņi būs miera platformas vai naida veicinātāji? Tā kā klusēšana nav neitralitāte, tā ir zaļa gaisma lielai.
Festivāliem jābūt gataviem apturēt izrādes, kas izsauc naidu; Raidorganizācijām ir jāveic gaisa festivāli, kas ir atlikti tiešraidē un jāizmanto viņu nogalināšanas slēdzis, lai nekavējoties veiktu naida runu no gaisa.
Nekad vairs nav sauklis: tā ir atbildība. Un tas tiek nodots pasaules lielākajos posmos. ”
