Donaldu Trampu neaizkustināja BBC atvainošanās, jo viņš atklāja, ka joprojām plāno iesūdzēt tiesā raidorganizāciju.
Saskaņā ar audioierakstu, ko sniedz Baltais namsprezidents dalījās Air Pressure One, ka viņš plāno iesūdzēt BBC tiesā jau nākamnedēļ un prasīs zaudējumu atlīdzību no 1 līdz 5 miljardiem USD.
“Es domāju, ka man tas ir jādara,” sacīja Tramps. “Viņi krāpās. Viņi mainīja vārdus, kas nāk no manas mutes.”
Prezidents arī norādīja, ka Apvienotā Karaliste ir “ļoti apmulsusi” par strīdiem. Tomēr viņš dalījās, ka nedēļas nogalē plāno runāt ar Apvienotās Karalistes premjerministru seru Keiru Stārmeru.
Trampa komentāri nākuši klajā vienu dienu pēc tam, kad BBC izteica atvainošanos prezidentam par viņa runas daļas rediģēšanu 2021. gada 6. janvārī Vašingtonas Ellipsē. Atvainošanās izpildīja vienu no trim Trampa prasībām, lai novērstu 1 miljarda ASV dolāru tiesas prāvu saistībā ar priekšvēlēšanu dokumentālo filmu.
BBC jau iepriekš paziņoja, ka dokumentālā filma ir “kļūda spriedumā”, un apstiprināja, ka attiecīgā raidījuma “Tramps: otrā iespēja?” — netiktu pārraidīts nevienā no tās ētera viļņiem. BBC paziņojums arī sacīja, ka, lai gan “BBC patiesi nožēlo veidu, kādā videoklips tika rediģēts, mēs kategoriski nepiekrītam, ka prasībai par neslavas celšanu ir pamats.”
Saskaņā ar BBC, priekšsēdētājs Samirs Šahs arī nosūtīja vēstuli Baltajam namam, “skaidrojot prezidentam Trampam, ka viņš un korporācija atvainojas par labojumu”.
BBC dokumentālā filma pagājušajā nedēļā tika kritizēta pēc tam, kad iekšējais piezīmes, kas tika nopludināts laikrakstam Telegraph, atklāja, ka raidorganizācija ir “pilnīgi maldinājusi” skatītājus ar rediģētu klipu, kurā teikts, ka Tramps mudināja atbalstītājus uz nemieriem Kapitolijā 2021. gada 6. janvārī. Drīzāk Tramps bija mudinājis savus atbalstītājus iet “miermīlīgi un patriotiski, lai jūsu balsis tiktu sadzirdētas”.
Pēc piezīmes un tai sekojošajām pretrunām, ko tas izraisīja, BBC ģenerāldirektors Tims Deivijs un BBC Information vadītāja Debora Tērness atkāpās no amata.
Pēc tam Trampa advokāts Alehandro Brito sekoja šim piemēram, nosūtot vēstuli BBC, kurā viņi pieprasīja raidorganizācijai atsaukt dokumentālo filmu, atvainoties un “atbilstoši kompensēt” Trampam par iespējamo “reputācijas un finansiāla kaitējuma nodarīšanu”. Ja raidorganizācija neizpildīs prasības līdz piektdienas plkst. 17:00 ET, Tramps iesūdzēs tirdzniecības vietu tiesā par vienu miljardu dolāru.
“Tie ir ļoti negodīgi cilvēki, kuri mēģināja uzkāpt uz prezidenta vēlēšanu svariem,” Tramps svētdien rakstīja vietnē Reality Social. “Papildus visam pārējam viņi ir no ārzemēm, ko daudzi uzskata par mūsu sabiedroto numur viens. Kāda briesmīga lieta demokrātijai!”
BBC pārstāvji nekavējoties neatbildēja uz TheWrap lūgumu sniegt komentārus.
