Stefans ðorević’s Vējš, runājiet ar mani ir ieguvis galveno balvu Sarajevo filmu festivālā, iegūstot Sarajevo balvu par labāko spēlfilmu. Serbijas-Slovenia-Croatia kopražojums, kas ar balvu nopelnīja 16 000 eiro, ir dokumentālās filmas un daiļliteratūras sajaukums, kā arī zvaigzne Serbijas Helmers un viņa ģimene.
Projektā redzams, ka ðorević atkalinteinē kopā ar ģimeni, lai pirmo reizi kopš mātes nāves svinētu vecmāmiņas dzimšanas dienu. Saskaņā ar konspektu: “Šī atgriešanās, ko veicina Stefana vēlme pabeigt filmu par savu māti, kā arī mēģinājumu izdarīt labojumus, izglābjot Strat suni, aizdedzinās introspektīvu ceļojumu.”
Citur Ivana Mladenović paņēma Sarajevo balvu par labāko direktoru par savu projektu Sorella di Clausura kamēr ansamblis Fantāzija – Sāra El Saleha, Alīna Juhards, Mia Skrbinac un Mina Milovanoviċ – visi uzvarēja par labāko aktrisi.
Yugo Florida zvaigzne Andrija Kuzmanović ieguva balvu par labāko aktieri, kamēr labākā dokumentālā filma devās uz Ivette Löcker’s Pienāks mūsu laiksApvidū Pēdējais projekts koncentrējas uz gadu starprasu pāra dzīvē.
Sarajeva četrās sacensību sadaļās bija iekļautas funkcijas, dokumentālās filmas, īsās un studentu filmas. Festivāls visu astoņu dienu pasākuma laikā demonstrēja 15 pasaules, sešu starptautisko, 28 reģionālo un divu nacionālo pirmizrādi. Kopumā 50 filmas sacentās Sarajevas balvu par balvu sirdi.
Žūrija, kurā bija Ukrainas Helmers Sergijs Loznitsa, kurš bija prezidents, aktieris Dragans Mićanović, direktors-rakstnieks-aktieris Emanuels Pârvu, rakstnieks-režisors Ena Sendijarević un Berlinale direktors Triciatle.
Šeit ir pilna festivāla uzvarētāju sastāvs, kas ietina 22. augustu:
Sarajevo sirds par labāko spēlfilmu
Vējš, runājiet ar mani / vetru, Pričaja Sa Mnom
Serbija, Slovēnija, Horvātija
Režisors: Stefans đorđević
Producenti: Dragana Jovović, Ognjen Glavonić, Stefan Ivančić
Balva 16 000 eiro apmērā.
Filmas veidotājs aiz mūsu labākās filmas izmanto oficiāli drosmīgu un zinātkāru pieeju savam personīgajam priekšmetam, strādājot ar saviem līdzstrādniekiem, lai apvienotu daiļliteratūras un dokumentālās filmas elementus filmā, kurā ir melanholisks un smalks skaistums. Tas ir mūsu, lūdzu, pasniegt Sarajevas sirdi vēja producentiem un direktoram, runājiet ar mani.
Sarajevo sirds par labāko režisoru
Ivana Mladenović, Sorella di Clausura
Rumānija, Serbija, Itālija, Spānija
Balvu 10 000 eiro apmērā sponsorē Apvienoto Nāciju Organizācija Bosnijā un Hercegovina sadarbībā ar UNESCO.
Punk gars nekad nav tālu šajā prasmīgi virzītajā filmā, kas plūst kā Dostojevskean upe, kas ir neveiksmīga, lai beidzot nonāktu romantiskā komēdijā, guess bez romantikas. Labākā direktora balva tiek piešķirta Ivana Mladenović, Sorella di Clausura.
Sarajevo sirds par labāko aktrisi
Fantāzijas ansamblis – Sāra Al Saleha, Alīna Juharta, Mia Skrbinac, Mina Milovanović
Slovēnija, Ziemeļmaķedonija
Balva 2500 euro apmērā.
Filmā, kas pēta attālumus starp to, kā mēs saprotam sevi un to, kā citi mūs uztver, mūsu talantīgo aktrises ansamblis ienesa lielu harizmu un autentiskumu viņu lomām. Mēs ar lepnumu pasniedzam labākās aktrises balvu ansambļa kvartetam fantāzijas centrā.
Sarajevo sirds par labāko aktieri
Andrija Kuzmanović, Yugo Florida
Serbija, Bulgārija, Francija, Horvātija, Melnkalne
Balva 2500 euro apmērā.
Mūsu labākais aktieris rada dziļumu un sarežģītību maldinošas vienkāršības veiktspējai, jo viņa varonis visu mūžu cīnās, lai izvairītos no emocionālās tuvības. Mūsu labākā aktiera balva tiek piešķirta Andrija Kuzmanović.
Comptetition programma – dokumentālā filma
Žūrija:
Bleiks Levins (producents, ASV)
Cíntia Gil (filmas kurators, Portugāle)
Vetons Nurkollari (Dokufest un filmu kuratora mākslinieciskais vadītājs, Kosovo*)
Sarajevo sirds par labāko dokumentālo filmu
Mūsu laiks pienāks / Unsere Zeit Wird Kommen
Austrija
Režisors: Ivette Löcker
Balvu 4000 eiro apmērā sponsorē Šveices valdība.
OSCAR® kvalifikācijas filma
Sarajevo balva par labāko dokumentālo filmu tiek dota filmai, kas apvieno skaistumu un izaicinājumus, veidojot kopību, ar dāsnumu un stingrību, veidojot filmas dzīves tuvībā. Tā ir filma, kas veido kinematogrāfisku laiku un telpu mīlestības sarežģītībai un līdzāspastāvēšanas politikai, novērtējot bagātību, ko katrs cilvēks var radīt mūsu kopīgajām telpām.
Sarajevo sirds par labāko īso dokumentālo filmu
Vīrieša zeme / Kacebis Mitsa Georgia, Ungārija
Režisors: Mariam Bakacho Khatchvani
Balva 2000 eiro apmērā.
Filmai, kas tiek virzīta uz priekšu un izaicina gadsimtiem vecu paražu. Ar neuzbāzīgu, tomēr tuvu un intīmu kameru darbu un precīzu rediģēšanu mums tiek parādīta filma, kas runā par netaisnību un integritāti. Sarajeva sirds par labāko īso dokumentālo filmu nonāk Mariam Bakacho Khatchvani par savu filmu “Menas zeme”.
Īpašā žūrijas balva
Ellē ar ivo
Bulgārija, Amerikas Savienotās Valstis
Režisore: Kristīna Nikolova
Balva 2500 euro apmērā.
Filmas veidotāja neveiksmīgajai spējai ļaut viņas ikonoklastas subjekta harizmai un talantam izspiesties uz ekrāna, veidojot stāstījumu par IVO izrādēm, kas auditoriju pamudina uz diskomfortu ar godīgumu, līdzjūtību un saikni, īpašā žūrijas balva par dokumentālo filmu “ellē ar Ivo” no režisores Kristīnas Nikolova.
Īpaša pieminēšana
Es ticu, ka portrets mani izglāba / mua besoj më shpëtoj portreti
Kosovo*, Nīderlande
Režisors: Albans Muja
Formāli drosmīgai filmai, kurā tiek izmantota atkārtota ieviešana, lai pastāstītu stāstu par izdzīvošanu kara laikā, kā arī mākslas spēku, žūrija ir priecīga pieminēt īpašu pieminēšanu, es ticu, ka portrets mani izglāba Albans Muja.
Konkursa programma – īsfilma
Žūrija:
Terēza Cavina (festivāla programmētājs un scenārija ārsts, Itālija)
CEM Demirer (kinematogrāfs un direktors, Türkiye)
Nebojša Slijepčević (režisors un rakstnieks, Horvātija)
Sarajevo sirds par labāko īsfilmu
Ziema martā / lumi Saadab Meid
Armēnija, Igaunija, Francija, Beļģija
Režisors: Natālija Mirzoyan
OSCAR® kvalifikācijas filma
Balva 2500 euro apmērā.
Sarajeva sirds dodas uz filmu, kas veidota ar izcilu precizitāti un pārsteidzošu radošumu. Tas ir autentisks iekšēja konflikta stāsts, kas rodas, saskaroties ar jūsu valsti, iekrītot morālajā bezdibenī. Filmas nosaukums ir ziema martā, kuras režisore ir Natālija Mirzojana.
Īpaša pieminēšana
Eraserhead adītā iepirkumu maisiņā
Bulgārija
Režisors: Lili Koss
Īpašā pieminēšana tiek sniegta rotaļīgajai filmai, kas ir uzstādīta uz Bulgārijas Tough 90 gadu fona, kur bērni, kas paši izauguši, izgudro savu pasauli.
Stāstījums smalki rodas no asprātīgas gudras un ticamas cilvēku mijiedarbības, kas vērsta ar jauneklīgu enerģiju un kuru atbalsta spilgta kinematogrāfija. Filmas nosaukums ir Eraserhead adītā iepirkumu maisiņā, kuru režisors ir Lili Koss.
Konkursa programma – studentu filma
Žūrija:
Miroslav Mandić (režisors un rakstnieks, Bosnija un Hercegovina)
Nađa Petrović (rakstnieks, scenārists un direktors, Serbija)
Yorgos Tsourgiannis (producents, Grieķija)
Sarajevo sirds par labāko studentu filmu
Tariks
Serbija
Režisors: Adem tutičs
Balvu 1000 eiro apmērā sponsorē reģionālās sadarbības padome.
Pusaudžu zēns peld pa telpām, kas nosaka viņa jaunību, pateicoties vizuālajai pieejai, kurā dominē izplūdušais lauka dziļums, ko atbalsta intensīva aktiermeistarība un kraukšķīgi dialogi. Tā nav sapņaina levitācija, guess gan grūtības, ko izraisa vienaudžu un ģimenes toksiska vīrišķība, galvenokārt viņa jutīgā dvēsele. Apzinātai estētikai, kas nodarbina ievērojami retus līdzekļus un tādējādi trāpīgi nodod svarīgus stāstījuma jautājumus, sīkumiem, kas tiek rūpīgi apsvērti un smalki ieausti stāstījumā, balva tiek piešķirta Tarikam Adem Tutić.
Īpaša balva par dzimumu līdztiesības veicināšanu
Žūrija:
Anna Kronemana (Zviedrijas filmu institūta producente un izpilddirektore Zviedrija)
Ivans Marinović (režisors, rakstnieks un producents, Melnkalne)
Norika Sefa (režisore un rakstniece, Kosovo*)
Dievs nepalīdzēs / purvs neće pomoći
Horvātija, Itālija, Rumānija, Grieķija, Francija
Režisors: Hana Jushić
Balva 7500 eiro apmērā, ko sponsorē MasterCard.
Balva tiek piešķirta – intensīva noslēpums, kas noteikts izolēti, kas flirtē ar žanru, vienlaikus radot kaut ko pilnībā. Pamatots spēcīgā vietā, spēcīgas izrādes runā apjomos bez liekas dialoga atmosfērā gan pazīstama, gan nekaunīga. Tās stāstījums izaicina mūsu pieņēmumus, un, to darot, tas galu galā saskaras ar mums ar nepiederības sajūtu.
Īpašo jaunatnes perspektīvu balva
Žūrija:
Anja Jokić (Jaunatnes politikas speciāliste, Serbija)
Eréndira Núñez Larios (producents, Meksika)
Milāna Stojanović (ražota, Serbija)
Dj ahmet
Ziemeļu Maķedonija, Čehija, Serbija, Horvātija
Režisors: Georgi M. Unkovski
Balva 7500 eiro apmērā, ko sponsorēja Eiropas Padome.
Īpašās balvas jaunatnes perspektīvas ir saistītas ar filmu par jauniešiem, kuri izaicina viņu kopienu un tradīcijas – vieglprātīgu un humoristisku, guess ļoti aizkustinošu stāstu, kas bagātināts ar jauno aktieru un smieklīgajām izrādēm un krāsaino kinematogrāfiju, kurai, mūsuprāt, ir potenciāls sasniegt auditoriju, it īpaši jauniešus, visā pasaulē. Par to, ka balss piešķirs jauniešiem no mazas kopienas, šī balva tiek piešķirta producentiem un filmas DJ Ahmet direktoram.
Partneru balvas
Eiropas filmu akadēmijas īsfilmu kandidāts
Žūrija:
Gregors Bojičs (direktors, kinematogrāfs, Slovēnija)
Kasia Karwan (filmu konsultante, Polija)
Dominique Welinski (producents un filmu konsultants, Francija)
Lietas, kas paslēptas kopš pasaules pamata
Grieķija, Amerikas Savienotās Valstis
Režisors: Kevins Valkers, Irēna Zahariadis
Uzvarētājs saņem kandidatūru uz Eiropas Filmu akadēmijas labāko īsfilmu balvu.
Cicae balva
Žūrija:
Aleksandrs Omārs Langs (filmu kurators un programmētājs, Vācija) Sylvie Da Rocha (mākslinieciskais vadītājs, Kino Zola, Portugāle)
Diego Ginartes Rodríguez (filmu kurators, programmētājs un kultūras producents, Spānija)
Balts gliemezis
Austrija, Vācija
Režisors: Elsa Kresmer, Levins Pēteris
Starptautiskā mākslas kinoteātru konfederācija (CICAE) šo balvu piešķir filmai no konkursa programmas – spēlfilmas. Uzvarētāju filma saņem CICAE atbalstu izplatīšanai, izstādei un auditorijas informēšanai, izmantojot 3000 kinoteātru tīklu.
Cineuropa balva
Žūrija:
Srdjan Kurpjel (komponists un skaņu redaktors, Bosnija un Hercegovina)
Alfonso Rivera (filmu žurnālists un kritiķis, Spānija)
Dj ahmet
Ziemeļu Maķedonija, Čehija, Serbija, Horvātija
Režisors: Georgi M. Unkovski
Balvu piešķir Cineuropa portāls, vietne, kas veltīta Eiropas kino un filmu profesionāļiem, un tā tiek piešķirta filmai, ka papildus neapstrīdamām mākslinieciskajām īpašībām arī veicina Eiropas dialoga un integrācijas ideju. Šīs balvas vērtība ir 5000 eiro.
