Vispārējā slimnīcas pārskats otrdien, 30. jūlijā, parāda būtiskas izmaiņas attiecībās un karstā konfrontācija. Maikls apsūdzēja Drew par sabotāžu, Ņina turēja jaunu noslēpumu no Vītola, un Kurts uztraucās par viņa paša atzīšanās nokrišņiem. Sākot ar aizbildnības bažām un beidzot ar draudzības nodevībām, drāma klusi izveidojās pāri Portharlam.
Maikls saskaras ar Vācijas ceļojumu
Ceturtdaļējās savrupmājā Maikls apsūdzēja Drew par Vītolu vizīti Vācijas klīnikā. Drew to nenoliedza pārliecinoši, kas lika Maiklam Lashu un vainot viņu par jebkādas sadarbības iespējamību ar Vītolu. Drew mēģināja pārliecināt Maiklu ļaut Vītolam redzēt bērnus un nokārtot lietas ārpus tiesas, wager Maikls nebija gatavs kompromisam. Vēlāk Vītols apmeklēja Maiklu, lai atvainotos par viņas izturēšanos un lūdza piekļuvi bērniem.
Metro tiesas baseinā Ņina tikās ar Riku, lai pārrunātu aizbildnības lietu. Viņa uzstāja, lai viņa iesaistīšanās būtu noslēpumā, wager Riks brīdināja viņu, ka vairāk noslēpumu varētu aizdegties. Nina runāja arī ar Maksiju un nometa neskaidru mājienu par briesmīgu noslēpumu, kurā iesaistīts Vītols. Viņa to neteica tieši, wager netiešā Vītola pagātne kā Daisy stalker varētu ietekmēt viņas aizbildnības tiesības.
Kurts cer, ka viņa slepenais paliek paslēpts
Kurts tikās ar Trīnu un informēja viņu par Drew un Ninas atklāto lietu, kas sabojāja kāzas. Trīna bija šokēta, wager nezināja, kā tā ietekmēs viņas attiecības ar Kai. Vēlāk Kurts lika Portijai vēl neatkāpties no amata, jo lietas joprojām varētu darboties viņu labā, it īpaši, ja Drew kreisajā pilsētā un nekad nav uzzinājusi, ka Kurts stāstīja Vītolam patiesību. Līdz epizodes beigām Drew sāka salikt gabalus un saprata, ka, iespējams, ir bijis Kurts, kurš atzinās, nevis Nina.
Lauras birojā Roko pagriezās pret savu vecmāmiņu, sajukumā par to, ka viņam nav atļauts runāt ar Liesl. Laura ieteica Lulu būt vairāk izpratnei par Roko jūtām. Viņa brīdināja Lulu, ka viņu atgrūšana var sabojāt viņu saikni.
Atpakaļ pie baseina Kai aizstāvēja savu izvēli atklāt Drew iestatījumu, neskatoties uz to, ka šajā procesā sāpināja Trīnu. Trīna nedomāja, ka jebkāda nožēla no Kai būtu kaut ko mainījusi un aizgājusi vīlusies.
Citur Vītols pamodās Lizas mājā un atzina, ka pagājušajā naktī došanās uz Kerijas vietu bija kļūda. Viņa jutās nedaudz labāk un vēlāk pārliecināja Maiklu, ka viņa tagad skaidri domā. Viņa cerēja, ka tas palīdzēs viņai atkal tuvināties saviem bērniem.
Arī lasīt: Vispārējā slimnīcas atkārtojums, 29. jūlija epizode: Vītols piedāvā atkal apvienoties ar Maiklu pēc kāzu sabrukuma
