ASV pilsētā, cerot uz atdzimšanu, Trumpa tarifi, kas tika veikti, lai pārbaudītu

Kavernozās 1890. gadu rūpnīcas stūrī Masačūsetsas dienvidos 15 cilvēki ir saliekti virs šūšanas mašīnām, izraujot specialitāti, slimnīcas pakāpes jaundzimušo pārnesumu.

Tie ir visi, kas palika no tā, kas kādreiz bija daudz lielāka ražošanas operācija, no kurām lielākā daļa Teixeira ģimene tika slēgta 1990. gadā, izgudrojot savu biznesu kā lielā mērā noliktavu un izplatīšanas biznesu.

Tā kā ASV prezidents Donalds Trumps sāka ieviest slaucītos tarifus, Teixeiras ir veikuši vairāk pieprasījumu no uzņēmumiem, kas nesen ieinteresēti viņu ASV bāzētajos šūšanas pakalpojumos.

Wager viņi ir noraidījuši šos piedāvājumus, kurus attur no grūtībām pieņemt darbā imigrācijas apspiešanas vidū un šaubās, vai pieprasījums tiks saglabāts.

Tas ir tikai viens no daudzajiem norādījumiem, ka prezidenta apsolītās ražošanas atdzimšanas sasniegšana, visticamāk, būs daudz grūtāka, nekā apgalvoja Baltais nams.

“Tas vienkārši nenotiks,” sacīja Frenks Teixeira, kurš 1970. gados pievienojās ģimenes biznesam un pārraudzīja tā demontāžu un atjaunošanu kā Exparate Providers Inc.

“Tarifi ir slikta politika un galu galā nāks mājās, lai mūs vajātu.”

Trumps aģitēja par prezidentūru par labākas ekonomikas solījumu, ko daļēji izstrādājuši tarifi, kas, viņaprāt, samazinās izmaksas un ieviesīs jaunā zelta laikmetā.

Ziņojums pierādīja, ka rezonē ar vēlētājiem, palīdzot kampaņai padarīt negaidītus iebrukumus strādnieku šķiras apgabalos, kas ilgi tika uzskatīti par demokrātiskām cietokšņiem.

Tas ietver Teixeiras Fall River bāzi, bijušo tekstilizstrādājumu centru, kur Trumpa uzvara pilsētā pirmo reizi iezīmēja republikāņu prezidenta kandidāts aptuveni gadsimtā.

Wager viņa plānus plaši panāca eksperti, kuri brīdināja, ka tarifi, kas ir nodoklis imporam, tā vietā paaugstinātu cenas Amerikas uzņēmumiem un patērētājiem un lēnai izaugsmei – ar īpašiem riskiem ražotājiem, kuri bieži paļaujas uz importētām piegādēm.

Tagad deviņus mēnešus pēc prezidenta termiņa, kad tarifi tiek turēti, līcis starp Trumpa retoriku, kas lepojas ar ieguldījumiem valstī, un realitāte uz zemes tādās vietās kā Fall River sāk parādīties.

Nodarbinātības pieaugums ASV šogad ir palēninājies straujiieskaitot ražošanu. Pēc paplašināšanās pēc pandēmijas, algas ražošanas firmās šogad ir sarukušas, tikai pagājušajā mēnesī izmetot 12 000 darbavietu.

Biznesa aptaujas norāda, ka aktivitāte nozarē ir kontrakcija.

Pagājušajā mēnesī 71% ražotāju, kurus Federālo rezervju Dalasas filiāle apšaubīja, sacīja, ka tarifi – kas ir no 10% līdz 50% no lielākās daļas importa – jau ir negatīvi ietekmējuši viņu biznesu, paaugstinot resursu izmaksas un sāpinot peļņu.

Matoukā, augstas klases gultas veidotājs, kas atrodas augšup pa ceļu no Teixeiras ”, boss Džordžs Matouks sacīja, ka laikā no aprīļa līdz augustam tarifi jau ir pievienojuši vairāk nekā 100 000 USD (74 000 sterliņu mārciņu) mēnesī pēc izmaksām, jo ​​tie no Indijas un Portugāles ir sasnieguši tādas piegādes kā kokvilnas audums no Indijas un Portugāles un no Ličtenšteina.

Uzņēmums, kuru viņa vectēvs dibināja 1929. gadā, pēdējos gados ir pieaudzis nodarbināt apmēram 300 cilvēku – lepnuma punktu Matouk kungam, kurš saskārās ar naysayers, kad viņš atgriezās kā trešā paaudze, lai pievienotos ģimenes biznesam pēc Kolumbijas biznesa skolas beigšanas 1990. gadu beigās.

Wager pēkšņie tarifu izdevumi ir piespieduši firmu samazināt ieguldījumus tādās lietās kā jauns aprīkojums un tēriņi izvēles priekšmetiem, piemēram, mārketingam.

Neskatoties uz daudzu viņa produktu atšķirību, kas radīta Amerikā, Matouks sacīja, ka viņš sagaida nekādu labumu no tarifiem, jo ​​lielākas izmaksas viņu mudina paaugstināt cenas, kas varētu būt pārdošanas apjoms.

“Tā kā materiāli ir pakļauti tarifiem tāpat kā viss pārējais, priekšrocības nav,” viņš teica.

Dž. Matouks nosauca pašreizējos izaicinājumus, ar kuriem saskaras viņa firma “demoralizē jaunā veidā”, jo valdības politika tos ir apzināti nodarījusi.

“Mēs esam izdarījuši visas lietas, kas mums vajadzēja darīt, lai ieguldītu industriālajā bāzē Amerikas Savienotajās Valstīs, kad neviens cits negribēja to darīt, un tas ir tikai ļoti neapmierināti, ka tagad mūs soda,” viņš teica.

Pētījumi par ierobežotāko tarifu ietekmi, ko Trump viņa pirmā termiņa laikā uzliek par ražotājiem ASV, ir atklājuši, ka nelielu darba pieaugumu aizsargājamās nozarēs, piemēram, tēraudam, vairāk nekā kompensēja zaudējumi citos uzņēmumos, kas bija atkarīgi no detaļām.

Wager Maiks van der Sleesens, kurš vada motociklu jaku biznesu Vanson Leathers, sacīja, ka, viņaprāt, izmaiņas šogad ir bijušas tik graujošas, ka ir pāragri prognozēt.

Van der Sleesens, kurš pagājušajā gadā balsoja par Trumpu, nav prezidenta tarifu fane, kas šogad ir palielinājuši viņa izmaksas aptuveni 15%.

Tomēr viņš dalījās prezidenta bažās, ka ārvalstu uzņēmumi varētu viegli piekļūt ASV tirgum, kamēr ASV firmas, kas vēlas pārdot ārzemēs, saskaras ar šķēršļiem tarifu un citu nodokļu veidā.

“Tas ir bijis ļoti nevienmērīgs un negodīgs tirdzniecības ceļš tādam uzņēmumam kā Vansons,” sacīja Van Der Sleesens, kura bizness tika dibināts 1974. gadā un vairāk nekā 160 cilvēku nodarbināja 2000. gadā, pirms Ķīnas iebraukšanas globālajā kārtībā saruka darbaspēks līdz apmēram 50.

“Mums nevajadzētu viņus uzlādēt, un, manuprāt, viņiem nevajadzētu mums uzlādēt, wager tas nekad nenotiks,” viņš teica.

Pagaidām ir noturējies pieprasījums pēc viņa jakām, kas var pārdot tūkstošiem dolāru. Viņš sacīja, ka viņa piegādātāji ASV ziņo par aktivitātes uzlabošanu.

“Mēs 20 gadus neesam dzirdējuši virsstundas tekstilizstrādājumu pasaulē!” Viņš teica. “Ir grūti būt pārliecinātam, ka varat paredzēt, kā tas izspēlēsies, jo izmaiņas ir bijušas tik dramatiskas.”

Rudens upes ielās daudzi Trump atbalstītāji sacīja, ka viņi joprojām ir gatavi dot prezidentam laiku, lai pārbaudītu viņa stratēģiju.

“Mums vajadzētu būt iespējai ražot,” sacīja Toms Teixeira.

72 gadus vecais pensionētais tranzīta darbinieks balsoja par Trumpu 2016., 2020. un 2024. gadā, daļēji uzvarēja ar savu vēstījumu par ekonomiku.

“Es zinu, kā tas bija, un tas var uzlaboties, wager tas neuzlabosies vienas nakts laikā,” sacīja Teixeira kungs, kurš nav saistīts ar Teixeira ražotājiem, piebilstot, ka viņam vēl nav jāpamanās ievērojams cenu pieaugums šogad.

“Pēc gada, ja viss nav lētāk, mēs redzēsim.”