Anglijas Bankas bankas procentu likmju samazināšanai vajadzētu būt priecīgai vasaras dāvanai aizņēmējiem, kurus nosvēra augstās izmaksu hipotēkas un aizdevumi.
Tomēr pēdējais ceturtdaļpunkts, kas samazināts par aizņēmuma izmaksām no 4,25% līdz 4%, tiek piesaistīts tik daudz brīdinājumu, visi svētki tiks izslēgti.
Visredzamāk, ka bankas Monetārās politikas komiteja (MPC) savā jaunākajā Apvienotās Karalistes ekonomiskās perspektīvas novērtējumā paziņoja, ka inflācija ir sasniegusi maksimumu ar augstāku likmi šī gada otrajā pusē, nekā iepriekš tika prognozēts.
Cenu pieaugums pārtikas un enerģijas cenās un augstākās biznesa pakalpojumu izmaksas septembrī palielinās patēriņa cenu indeksu līdz 4%, pirms gada laikā samazināties tikai lēnām līdz vidēji 3%.
MPC skaidri norādīja, ka darbinieki, kuri centās pārspēt šo svaigo inflācijas pieaugumu ar augstāku algu prasību, iespējams, pārliecinās komiteju panākt lēnā un vienmērīgā kredītpunktu politiku, lai slauktu apturēšanu.
Komitejas balsojums bija vairāk par pieaugošo atlaižu skaitu un bezdarbu, kas palielinās laikā, kad uzņēmējdarbības un patērētāju uzticība joprojām ir maza.
Tomēr šo tendenci kvalificēja bažas, ka, lai arī algu norēķini ir kritušies pret bankas līdzsvara mērķi – 3,25%, – 3,75%, tās palika pārāk augsta.
Lejas tendences maiņa, visticamāk, pārliecinātu bankas gubernatoru Endrjū Beiliju pievienoties tiem, kas vēlas iesaldēt likmes.
Beilija balsoja ar trim citiem MPC locekļiem, lai samazinātu procentu likmes par 0,25 procentpunktiem pret četriem komitejas locekļiem, kuri sacīja, ka bankai vajadzētu pārtraukt, līdz ir lielāka skaidrība par algu un inflācijas ceļu. Ārējā locekļa Alana Teilora balsojums par puspunkta samazinājumu pabeidza balsošanu.
Lai izjauktu strupceļu, Beilija aicināja uz otro balsojumu, un Teilors negribīgi izturējās pretī, aizdodot viņa balsojumu par pieticīgāku ceturtdaļpunkta samazinājumu.
MPC sadalījums ilustrē dilemmu, kas saskaras ar visiem politikas veidotājiem, jo Apvienotās Karalistes ekonomika staigā līdz 2025. gadam.
Reičela Rīvesa tiks uzmundrināta, ka banka ir pieturējusies pie prognozes par ekonomiskās izaugsmes pieaugumu gada pēdējā ceturksnī līdz 0,3%, kad citi prognozētāji – it īpaši Nacionālais ekonomikas un sociālo pētījumu institūts – uzskata, ka Threadneedle ielas prognoze par 0,1% trešajā ceturksnī tiks atkārtota ceturtajā.
Visi pozitīvie skaitļi ir mūzikas ausu mūzika, lai arī cik pieticīgas, taču kanclere zina, ka bankas prognozes viņai rada lielas problēmas. Viņai būs jāuztraucas, ka piepūšanās par inflācijas samazināšanas algu palielināšanos visā publiskajā sektorā apgrūtinās MPC dzīvi, lai samazinātu procentu likmes.
Sabiedriskā sektora arodbiedrības rindā uz priekšu, lai pieprasītu labāku dzīves līmeni, un izmaksas viņai sagādās arī finansiālas galvassāpes, ja rudens budžetā ir daudz prognozes par draudošo deficītu.
Vēl viens liels likumprojekts Valsts kasei, un tas, kam tas nespēs pretoties, ir valsts pensijas pieaugums. Atšķirībā no Apvienotās Karalistes 31 miljona darbinieku, 12 miljoniem pensionāru ir trīskārša bloķēšanas garantija, kas nozīmē, ka viņu gada ienākumi ir palielinājušies ar vidējiem ienākumiem, inflāciju vai vismaz 2,5%.
Pieaugums ir saistīts ar septembra inflācijas numuru. Ja tas sasniedz 4%, kā paredzēts, pensionāri būs augstākajā pelnītāju pakāpē, kad pieaugums tiks piemērots nākamā gada aprīlī.