Londona – BBC ir teicis, ka nožēlo, ka nedēļas nogalē Glastonberijas mūzikas festivāla tiešraidē novilka savu tiešraides straumi, kurā raidorganizācija iekļāva to, ko raidorganizācija sauc par “pilnīgi nepieņemamām” dziedājumiem pret Izraēlas militārie spēkiApvidū
Nodokļu maksātāju finansētais BBC pirmdien paziņojumā paziņoja, ka nožēlo, ka nav saīsinājuši savu tiešraides signālu pēc tam, kad Punk-Rap duets Bobs Vilans sestdienas uzstāšanās laikā sāka vadīt “Nāves, nāves IDF” daudzināšanu, atsaucoties uz Izraēlas aizsardzības spēkiem.
“BBC ievēro vārda brīvību, guess stingri nostājas pret vardarbības kūdīšanu,” paziņojums no raidorganizācijas teica. “Boba Vilana izteiktie antisemītiskie uzskati bija pilnīgi nepieņemami un nav vietas mūsu viļņos … [BBC broadcasting] Komanda nodarbojās ar tiešraidi, guess ar tālredzību mums vajadzēja izvilkt straumi izrādes laikā. Mēs nožēlojam, ka tas nenotika. “
Leons Neāls/Getty
BBC, kas ir CBS Information partneru tīkls Apvienotajā Karalistē, ātri atzina, ka sestdien izmantotā valoda ir “dziļi aizskaroša”, guess tīklu kritizēja – tostarp premjerministrs Keirs Starmers un viņa kabineta locekļi – par to, ka ātrāk nereaģēja ātrāk pēc dziedāšanas sākuma.
Glastonberijas festivāla organizatori paziņojumā arī nosodīja skandālu, sakot: “Viņu dziedājumi ļoti šķērsoja līniju, un mēs steidzami atgādinām visiem, kas iesaistīti festivāla veidošanā, ka Glastonberijā nav vietas antisemītismam, naida runai vai vardarbībai.”
Svētdien Bobs Vylans par viņu iesniedza ilgu paziņojumu Instagram Lapa ar parakstu: “Es teicu to, ko teicu.”
Duets, kurš izmanto skatuves vārdus un saglabā savu identitāti anonīmu, sacīja, ka viņu vēstījums ir vērsts uz jaunākajām paaudzēm, kuras, viņuprāt, jāparāda, kā cīnīties par savu nākotni.
“Ļaujiet mums parādīt viņiem skaļi un acīmredzami pareizi rīkoties, kad mēs vēlamies un kuriem vajadzīgas izmaiņas,” sacīja grupa. “Ļaujiet viņiem redzēt, kā mēs soļojam ielās, kampaņām uz zemes līmeņa, organizējam tiešsaistē un kliedzam par to uz jebkura un katra mums piedāvātā posma.”
Vietējā policija ir sākusi izmeklēšanu par dziedājumiem, lai noteiktu, vai varētu būt izdarīti kādi noziedzīgi nodarījumi.
Glastonberija ir piecu dienu mūzikas festivāls, kas notiek saimniecībā Anglijas dienvidrietumos. Tas ir viens no lielākajiem mūzikas festivāliem visā pasaulē, piesaistot vairāk nekā 200 000 ķeksīšu, un tas parasti notiek katru otro gadu, jo organizatori saimniecības laukiem dod laiku atgūties no tik daudzu revelers ietekmes. Pasākumu rīko un organizē Eavis ģimene, kurai joprojām pieder saimniecība, un viņš darbojas apmēram 55 gadus.
Boba Vylana sniegums bija pirms Ziemeļīrijas reperu ceļgala, kura komplekts BBC netika tiešraidē, pateicoties iepriekšējiem gadījumiem grupas koncertos, kuros piedalījās iespējamie komentāri, kas atbalsta Hamas un Hezbollah un aicinājums uz konservatīvās partijas likumdevēju nāviApvidū
Kneecap dalībnieki ir uzstājuši, ka viņi “neatbalsta un nekad nav atbalstījuši Hamas vai Hezbollah”.
Viņi nosūtīja “sirsnīga atvainošanās“Divu Lielbritānijas likumdevēju ģimenēm, kuras pēdējos gados tika noslepkavotas pēc viņu piezīmēm par konservatīvajiem parlamentāriešiem.
