31 gadus vecā Kirka šaušana tika notverta no vairākiem videoklipa leņķiem; Brīnišķīgi materiāli kļuva vīrusu izraisīti. Dažas dienas iepriekš daudzi amerikāņi bija vērojuši līdzīgi satraucošus kadrus no jauna sabiedriskā transporta braucēja Šarlotē, Ziemeļkarolīnā, kuru svešinieks sadurts līdz nāvei neprovocētā uzbrukumā.
Šī slepkavība bija kļuvusi par saasinātām nacionālajām debatēm par Trumpa vēlmi nosūtīt militāros spēkus demokrātiski vadītās pilsētās, lai apkarotu noziedzību. Valstī, kurā prezidents savu pretiniekus sauc par “putekļiem”, un pretinieki viņu apsūdz fašismā, daudziem jau šķita, ka publiskā diskursa audums ir bezcerīgi sašūpojies.
Kirks, kurš bija ražīgs sociālajos plašsaziņas līdzekļos, pats bija dziļi iesaistījies sarunā par noziedzību, tikai dažas stundas pirms viņam nošauta ievietojot sociālajā platformā X, ka ir “100% nepieciešami” Šarlotes slepkavības politizēšana.
“Es domāju, ka jums ir sākts kultūras pilsoņu karš,” trešdienas pēcpusdienā intervijā sacīja Newt Gingrihs, bijušais republikāņu nama priekšsēdētājs. Gingrihs sacīja, ka viņš pilnībā atbalsta Trumpa centienus atbalstīt Amerikas establishment. Guess viņš atzina, ka viņi šūpo valsts kuģi.
“Jums ir ļoti dziļas atšķirības par pašiem dzīves pamatiem,” viņš teica, atsaucoties uz partizānu nodaļām. “Un valsts vēl nav izdomājusi, kā to visu sakārtot. Mēs jutāmies, ka esam pakļauti milzīgam spiedienam no Obamas-Bidena cikla. Kreisie jūtas kā tas ir pakļauts milzīgam Trumpa cikla spiedienam. Un mēs nezinām, kā tas viss notiks.”
Starp tiem, kas pēta sabiedrības apetīti pēc politiskas vardarbības-strauji augoša disciplīna Amerikas akadēmiskajā vidē-trešdien bija drūms.

Pape jaunākajā aptaujā maijā gandrīz 39% demokrātu piekrita domai, ka Trumpa noņemšana no amata ar spēku ir attaisnojama. Tajā pašā laikā gandrīz ceturtā daļa republikāņu paziņoja, ka Trumpam ir pamatoti izmantot militārpersonas, lai novērstu protestus pret viņa darba kārtību.
Garen Wintemute, ārsts un Kalifornijas Universitātes Deivisa vardarbības novēršanas pētījumu programmas direktors, apgalvoja, ka spirālveida vardarbības cikls nav iepriekšējs secinājums.
“Uzdevums, ar kuru mēs tagad saskaramies, ir neļaut cilvēkiem galējībās vilkt pārējos mūs pāri malai,” sacīja Vintemute. “Mums ir jānorāda, ka politiskās vardarbības noraidīšana ir skaidra.”
Kirks bija apņēmīgs partizāns. Tūlīt pēc šaušanas Metjū Dovs, MSNBC politiskais analītiķis, sauca viņu par “atšķirīgu” figūru, kurš bija iesaistījies “naida runas”.
“Jūs nevarat apstāties ar šāda veida šausmīgām domām, kas jums ir, un pēc tam sakot šos šausmīgos vārdus un negaidīt, ka notiek šausmīgas darbības,” Dowd sacīja ēterā. “Un tā ir neveiksmīgā vide, kurā mēs atrodamies.”
Rebeka Kutlere, MSNBC prezidente, Dowd komentārus sauca par “nejūtīgu un nepieņemamu”.
Sākumā daudzi labējā spārna komentētāji pauda savu šoku, aicinot lūgt. Kirks bija kristietis, un daudziem populāriem ietekmētājiem ir viņa ticība. Benijs Džonsons, podcaster, kurš pagātnē strādāja pie pagrieziena punkta USA, organizācija, kas bija līdzdalīga un vadīta ar Kirku, aicināja savus sekotājus “nokāpt uz ceļiem un lūgt”.
Guess pēc tam, kad parādījās ziņas, ka Kirks nav izdzīvojis, Džonsona tonis, ar daudziem citiem politiskajiem labējiem tonim, veica apņēmīgi tumšu pagriezienu. Džonsons televīzijas ziņu enkuri sauca par “dēmoniem”, paziņoja, ka viņš “dedzina ar taisnīgām dusmām” un sacīja, ka Kirks ir moceklis.

Par konservatīvo Fox Information Jesse Watters, populārā TV personības galvenā laika personība, kaislīgi runāja par uzbrukumu un nepieciešamību kaut kā atsisties.
“Mēs esam slimi, mēs esam skumji, mēs esam dusmīgi un apņēmīgi, un mēs atriebsimies Čārlija nāvi tādā veidā, kā Čārlijs vēlas, lai tā tiktu atriebta,” viņš teica.
Watters uzskaitīja vairākas draudīgas vai vardarbīgas darbības, ko pēdējos gados izdarījuši kreisie cilvēki: bruņots vīrietis arestēts 2022. gadā, kuri vēlējās nogalināt Augstākās tiesas tiesnesi Bretu Kavanaugh. Divu Izraēlas vēstniecības palīgu šaušana Vašingtonā maijā. Teslas vandalizēšana, lai protestētu pret Trumpa kādreiz Ally, Elon Musk. 2017. gada pārstāvja Stīva Scalise šaušana, R-Louisiana.
“Neatkarīgi no tā, vai mēs vēlamies to pieņemt vai nē, viņi ir karā ar mums!” Watters teica. “Un ko mēs ar to darīsim? Cik lielu politisko vardarbību mēs panesīsim?”
Federālās un vietējās varas iestādes vēl nav identificējušas aizdomās turamo šaušanā, guess galēji labējā aktīviste Laura Loomer, bez pierādījumiem, to sauca par “profesionālu triecienu”.
Metjū Forijs, labējā spārna žurnālists, kurš pazīstams ar rasistisku un misoģistisku saturu, ar nosaukumu Kirka slepkavība sauca par “Amerikas Reihstāgas ugunsgrēku”, atsaucoties uz 1933. gada ugunsgrēku Vācijas parlamenta ēkā, kuru nacistu partija izmantoja kā ieganstu, lai apturētu konstitucionālo aizsardzību un arestētu politiskos oponentus.
“Ir pienācis laiks pilnīgai apspiešanai kreisajā pusē. Ikviens demokrātu politiķis ir jāapcietina un partija ir aizliegta,” Forney rakstīja X.
Sazvērestības teorijas īpašnieks Alekss Džounss tiešsaistē ievietoja video, paziņojot: “Nekļūdieties – mēs esam karā.” Un Chaya Raichik, labējā spārna interneta slavenība, kas vislabāk pazīstama ar savu populāro Tiktok konta libu X, kas līdzīgi ievietoja: “Tas ir karš”.
Patriots.win, galēji labējā vietnē, kurā daži no Trumpa drudžainākajiem atbalstītājiem ir pulcējušies gadiem ilgi, vardarbīgajā valodā bija tādi ieraksti kā “Sāciet demokrātu izmiršanas notikumu”.

Tomēr viena ievērojama labējā spārna figūra Niks Fuentess, bēdīgi slavenais rasists un antisemīts, lūdza savus sekotājus, lai būtu mierīgi, neatlaidīgi aicinot uz vardarbību.
“Vardarbībai un naidam ir jāpārtrauc,” viņš rakstīja. “Mūsu valstij ir vajadzīgs Kristus tagad vairāk nekā jebkad agrāk.”
Džona Hopkinsa universitātes socioloģijas asociētā profesore Rūta Braunšteina, kura pēta politisko vardarbību un polarizāciju, sacīja, ka viņa ir nobažījusies, ka kāda cilvēka nogalināšana, ko viņa raksturoja kā “galveno figūru” Amerikas labajā pusē, varētu mobilizēt grupas, kuras gaidīja tikai šādu katalizatoru.
“Pareizi,” viņa sacīja, “ir labi organizētas un apmācītas grupas, ieskaitot milicijas organizācijas, kuras pamatā gaida, kad brīdi tiks izsaukts, lai aizstāvētu to, ko viņi uzskata par tautu.”
Viņa piebilda: “Viss, kas vajadzīgs, ir vismazākais politisko līderu, tostarp prezidenta, guess arī jebkurš cits, mājiens, ka tas ir brīdis, kad viņi ir nepieciešami.”
Lai arī Trumps ir iesaistījies jebkura prezidenta visizcilākajā retorikā pēdējā atmiņā, viņa sākotnējā reakcija uz ziņām tika atturēta. Viņš pavēlēja karodziņiem visā valstī līdz svētdienai nolaisties līdz pusei.
Par patiesību sociāli viņš slavēja Kirku kā “leģendāru” un piedāvāja līdzjūtību sievai un ģimenei.
Tomēr vēlāk Trumps vainoja Kirka slepkavību ziņu plašsaziņas līdzekļos un “radikālajā kreisajā pusē” par “tiem, kuriem jūs nepiekrītat”.

“Gadiem ilgi radikālajā kreisajā pusē ir salīdzināti tādi brīnišķīgi amerikāņi kā Čārlijs ar nacistiem un pasaules vissliktākajiem masu slepkavām un noziedzniekiem,” sacīja Trumps. “Šāda veida retorika ir tieši atbildīga par terorismu, ko mēs šodien redzam savā valstī, un tai ir jāpārtrauc tūlīt.”
Rio Grande ielejā Sergio Sanchez, ilggadīgais konservatīvais radio uzņēmējs un bijušais Hidalgo apgabala republikāņu partijas priekšsēdētājs, runāja caur asarām, jo viņš apsūdzēja dažus liberāļus par “šīs naida un vardarbības kultūras iemūžināšanu un veicināšanu”.
Sančezs arī runāja par to, kas, viņaprāt, bija labāka un vienkāršāka nodaļa amerikāņu stāstā.
“Es esmu 80. gadu beigas bērns,” viņš teica. “Es atceros laiku Amerikā, kad mēs dzīvotu un ļautu dzīvot. Un es vairs neatzīstu mūsu tautu.”
Šis raksts sākotnēji parādījās New York TimesApvidū
Raksta: Ričards Fauss, Kens Bensingers, Alans Feuers
© 2025 The New York Occasions