“Tomēr, ņemot vērā plašo avārijas veikto izmeklēšanu, ieskaitot divus neatkarīgus, tiesnesi vadītus procesus, gan apakšpalātas, gan Lordu palātu atlasīto komiteju izmeklēšanu, un sākotnējo RAF izmeklēšanas padomi, es neuzskatu, ka jauna izmeklēšana var dot lielāku noteiktību vai ir sabiedrības interesēs.