Īsās piezīmēs tiesā šodien viņš pauda nožēlu par savu maldināšanas aktu.
“Es dziļi nožēloju darbības, ko es tajā naktī izdarīju, un visas sāpes, ko es izraisīju savai ģimenei un draugiem,” sacīja Borgvards.
Zaļās Lake apgabala apgabala advokāts Gerise Laspisa sacīja, ka Borgards ir viltojis savu nāvi “lai viņš varētu pazust no ikdienas dzīves, būdams vīrs un tēvs Viskonsīnā” un ceļot uz ārzemēm, lai satiktos ar sievieti, kuru viņš bija ticies tiešsaistē mēnešus iepriekš.
Savas plāna ietvaros viņš pārskaitīja naudu ārzemēs un regulāri sazinājās ar sievieti, “apliecinot savu mīlestību un vēlmi ar viņu radīt jaunu dzīvi”, tiesā sacīja Laspisa. Viņš mainīja savu vazektomiju un izpētīja veidus, kā veiksmīgi pazust, viņa sacīja.
Naktī viņš iznīcināja savu nāvi, viņš apgāza savu kajaku Greenā ezerā, apmēram 120 km uz dienvidrietumiem no Grīnbejas, un iemeta savu mobilo tālruni, makšķeri un risinājumu kasti ar taustiņiem, maku un autovadītāja apliecību ūdenī, paziņoja varas iestādes.
Tad viņš pa nakti brauca ar velosipēdu uz Madisonu, Viskonsīnā. No turienes viņš veica autobusus uz Toronto, Kanādā un iekāpa lidmašīnā uz Parīzi, Francijā, paziņoja varas iestādes.
Pēc tam viņš devās uz Gruzijas valsti, kur viņš “sāka radīt dzīvi ar sievieti, kuru viņš satika internetā, iegūstot darbu un dzīvokli”, sacīja Laspisa.
Varas iestādes pavadīja nedēļas, meklējot ezeru par savu ķermeni pirms klēpjdatora digitālās kriminālistikas analīzes, kuru viņa sieva bija devusi izmeklētājiem, 2024. gada oktobrī atklāja, ka Borgwardt ir pārcēlis naudu uz ārvalstu bankas kontu un ir sazinājies ar sievieti tiešsaistē.
Izmantojot klēpjdatorā atrastās tālruņu numurus un e-pasta adreses, izmeklētāji atrada krievu valodā runājošu sievieti, kura viņus kontaktēja ar Borgwardt, pagājušajā gadā paziņoja varas iestādes.
Izmeklētāji sāka komunicēt ar Borgwardt un galu galā pārliecināja viņu atgriezties Viskonsīnā, kur decembrī viņam tika izvirzītas apsūdzības par vienu pārkāpumu par šķēršļiem tiesībaizsardzības iestādēm.
Neatkarīgi no krimināllietas iznākuma, Laspisa sacīja: “Viņa ģimenes iznīcināšanu nekad nevar atsaukt”.
Borgvarda advokāts Ēriks Džonsons tiesā atzīmēja, ka viņa klientu nevarēja izdot no Gruzijas par apsūdzību par pārkāpumu.
“Viņš negribēja atgriezties,” sacīja Džonsons. “Viņam nevajadzēja atgriezties. Viņš to izdarīja. Viņš gribēja izdarīt labojumus, un tāpēc viņš atgriezās.”
Šis raksts sākotnēji parādījās The New York TimesApvidū
Raksta: Maikls Levensons
© 2025 The New York Occasions
