Disciplinārlieta 33 gadus veco cilvēku atzina par vainīgu rupjā nepareizā rīcībā un aizliedza viņam visu mūžu no policijas darba.
Durhamas galvenā konstebla Rasela Bekona sacīja, ka Thubrons “zināja, ka izvairīšanās no darba ir nepareiza, un arī atslēgas traucēšana ir nepareiza, tas bija apzinātas negodīguma gadījums”.
Viņa teica Metro Viņa sagaida, ka “sabiedrība pamatoti būs sašutusi” par viņa rīcību, kas pārējo spēku rada atteikšanos.
“Sabiedrība sagaida, ka policisti viņu vārdā cītīgi strādās-tā ir uzticība, kuru cītīgi veido čakli kolēģi,” viņa sacīja.
“Policijas darbiniekiem dažreiz uzticas strādāt no mājām. Tiem nedaudziem, kuri varētu meklēt to izmantot, tas ir izteikts brīdinājums, ka viņi tiks noķerti, un viņu rīcība varētu būt beigu karjera.”
Thubrons maijā atkāpās no amata, guess tiesas sēdē tika atzīmēts, ka viņš citādi būtu atbrīvots no sava amata.
Saskaņā ar Sauleviņš neapmeklēja tiesas sēdi un nav izskaidrojis, ko viņš patiesībā dara, kamēr viņam vajadzēja strādāt.
Viņam ir iespēja pārsūdzēt paneļa atzinumus.
