Džona Farnhema atriebība kļūst par galveno skatuves mūziklu, jo čukstam Džekam aprit 40

Whispering Jack: John Farnham mūzikls pirmizrādi Sidnejā nākamgad pirmizrāde notiks Sidnejā, jo bloķēšanas albums svin savu 40 gadu jubileju.

Iestatīts no 1980. līdz 1986. gadam, čukstot Džeks stāsta par Farnhema atriebību, sākot no cīņas pret bijušo popzvaigzni līdz Austrālijas mākslinieka visu laiku visaugstāk pārdotā albuma balsi.

Tas ir arī stāsts par cilvēkiem, kuri ticēja Farnham: no viņa sievas Džila; Viņa menedžerim Glenn Wheatley un viņa sievai Gaynor, kurš ieķīlāja savu māju, lai finansētu albumu.

Mūzikla rakstnieks Džeks Jablijs (ABC TV zelta diggers) raksturo periodu kā “nulli varonim” – un tas ir tas, kas padara to tik pārliecinošu.

“Ko tas nozīmē, kad jums ir bijuši panākumi kā a [teenager] lai būtu 35 gadi un uz leju un ārā? “Jabslijs saka.

“Un lai būtu spēks uzņemties visus šos riskus, lai mainītu jūsu skaņu, savu vārdu, visu, ko jūs darāt un sakāt:” Man joprojām ir ko teikt “.

“Kā kāds, kurš strādā mākslā, tas ir kaut kas, ar ko es tik dziļi varu attiekties.

Sidnejas teātra kompānijas (STC) mākslinieciskais vadītājs Mičels Butels vadīs čukstēšanu Džeku, vienu no 13 izrādēm savā pirmajā sezonā uzņēmuma stūres vadībā.

Tajā ietilpst arī jauna luga par AFLW no Prima Facie rakstnieces Suzie Miller, Homer’s The Iliad adaptācija, kurā piedalās Deivids Venhams un Miranda Otto atgriešanās uz skatuves pēc 15 gadiem, upē pa Jezu Buttervortu.

Farnham stāsta ienesšana STC ir īpaša Butelam, kuram bija četri gadi, kad 1974. gadā Sidnejā redzēja dziedātāja zvaigzni kā Pipinu.

“Daudziem cilvēkiem viņu pirmais ieeja teātrī notiek caur muzikālo teātri,” saka Butels.

“Čukstēt Džeks: Džona Farnhema mūzikls nav tradicionālā Sidnejas teātra kompānija … [but] Tas ir kaut kas, manuprāt, piesaistīs atšķirīgu, jaunāku, vairāk rokenrola pūli.

Hardcore ventilators pie stūres

Jablijs sevi raksturo kā Farnhamas “hardcore fanu”, kurš uzauga, klausoties dziedātāju – īpaši čukstēt Džeku – uz ilgiem braucieniem caur reģionālo NSW.

Vēlāk ģimene arī klausījās Jēzus Kristus superzvaigznes ierakstu ierakstos no 1992. gada, kurā Farnham bija Jēzus.

Apmēram desmit gadu laikā rakstnieks pat ienāca Džona Farnhema koncertā Sidnejā, pozējot kā viesmīlis.

“Es biju metru attālumā no sava varoņa, vērojot, kā viņš vienkārši kliedz uz skatuves,” viņš atceras. “Man bija viena no lielākajām dzīves naktīm.”

Kad Jablijs dzirdēja, ka Maikls Kasels Group, uzņēmums, kas atrodas aiz starptautiskās ekskursijas pa Doriana Greja attēlu, attīstīja Farnham mūziklu, viņš zināja, ka viņam tas jāraksta.

Cassel un līdzproducents Gaynor Wheatley bija ieintriģēts par viņa piķi.

“Es domāju, ka viņiem patika virziens, kurā es devos, jo es turpināju atgriezties [the idea that] Šai izrādei ir jābūt smieklīgai, un tai ir jācenšas justies labi, jo tieši to Džons dara uz skatuves, “saka Yabsley.

“Skatītājiem ir jāsmejas un visas jūtas, un tad viņu sirdis salauza un tad jūtas priecīga.”

Telpa atšķirībām

Tās ir tās pašas sajūtas, kuras auditorija var sagaidīt, ka STC 2026. gada sezonā būs skatīties lugu sajaukumu.

Butels saka, ka viņa pirmā sezona STC ir par “Area for Disation” turēšanu “-neatkarīgi no tā, vai tādās komēdijās kā Physician Who rakstnieka Stīvena Mofata ir draudzene, drāmas, piemēram, Brendona Džeikobs-Dženkinsa Tonija uzvarētais mērķis, vai mūzikli, piemēram, čukstēt Džeku.

“Katrā izrādē tiek mainīts viedoklis konflikta vai retorikas vai pārliecināšanas vai notikuma dēļ,” saka Butels.

“Teātris to dara labāk nekā jebkurš cits nesējs.”

Sezona izrietēja no sarunām Butelam ar māksliniekiem par stāstiem, kurus viņi gribēja izstāstīt 2026. gadā.

Šajos māksliniekos bija aktieri, kuri gadu gaitā nav strādājuši ar uzņēmumu, piemēram, Venhamu, kuri pēdējo reizi uzstājās ar STC 1997. gadā.

“Es [asked]”Kāda būtu lieta, kas jūs šeit vilinātu?” “Butels saka.

“Spēcīgas pasaules pirmizrādes ir svarīgas, guess arī aktieri, kuriem auditorijai patīk palīdzēt pārdot sezonu.”

STC ir jāpārdod sezona, jo kase ir tā galvenais ieņēmumu avots. Tajā pašā laikā valdības finansējums un filantropija samazinās, uzņēmumam 2024. gadā uzņēmumam 2024. gadā zaudējot zaudējumus USD 565 759 apmērā.

“Mēs skatāmies zem katras klints, [asking] “Kā mēs varam nodrošināt, ka nauda, ​​ko mēs tērējam, nonāk uz skatuves?” “Butels saka.

Uzņēmums ir vērsies pret aizstāvību, lobējot valdību ilgtspējīgākas mākslas finansējumam un nodokļu kompensācijai pirmsražošanas izdevumiem.

Šāda atlaide būtu līdzīga producenta ofsetai, kas tiek piedāvāta Austrālijas filmu industrijai.

“Tas būtu pārveidojošs,” saka Butels.

Labākais raksts no Austrālijas un pasaules

Līdztekus trim pasaules jaunā Austrālijas darba pirmizrādēm – čukstēšana Džeka, Suzie Miller’s Sturdy ir jaunā skaistajā, un Bennelong Londonā, ko autore Muruwari dramaturga Džeina Harisona (nozagta) – 2026. gada sezonā ir septiņas lugas no ārzemēm.

Viens no tiem ir amerikāņu dramaturga Lerija Kramera drāma par AIDS krīzi – parasto sirdi, kas tika atvērta STC gandrīz pirms 40 gadiem, 1989. gadā.

“Man bija 19 gadu, un šī izrāde mainīja manu dzīvi,” saka Butels.

Parastās sirds iestudējums, kas ierodas STC nākamgad, pirmo reizi tika atvērts Valsts teātra kompānijā Dienvidaustrālijā (STCSA) 2022. gadā, un Butela galvenā loma ir Kramera alter-ego Ned. Viņš atkārtos lomu STC sezonā.

“Es gribēju parādīt auditorijai,” notiek maiņa [from former artistic director Kip Williams]'”Viņš skaidro.

“Jums ir kāds, kurš atgriežas uzņēmumā, kuru jūs galvenokārt pazīstat kā aktieri-es šeit esmu rīkojis 17 šovus-un es gribēju šādā veidā pārkārtot ceļojumu ar auditoriju.”