Ghislaine Maxwell, notiesātais dzimumnoziedznieka Džefrija Epšteina līdzstrādnieks, pastāstīja mums, ka ļoti apspriests “klientu saraksts” neeksistē, teikts viņas intervijas publiskotajā stenogrammā.
Jūlija intervijā ar ģenerālprokurora vietnieku Todu Blanche Maksvela sacīja, ka viņa “nezina par nevienu šantāžu” un nav liecinieka prezidenta Donalda Trumpa vai bijušā prezidenta Bila Klintona nepiemērotajai rīcībai.
Viņa arī pārrunāja viņu un Epšteina attiecības ar princi Endrjū un sauca apgalvojumus par to, ka viņam ir seksuālas attiecības ar nepilngadīgu meiteni savās mājās “prātojoši, kas nav iedomājama”.
Maksvels meklē apžēlošanu no Trumpa un ir apsūdzēts par melošanu federālajām amatpersonām.
Intervija notika, jo Trumpa administrācijai tika turpināts spiediens atklāt vairāk informācijas par Epšteinu – ar kuru Trumps bija draudzīgs, pēc prezidenta teiktā, viņi izkrita 2004. gadā.
Neilgi pēc intervijas ar Blanche – kurš iepriekš strādāja par Trumpa personīgo advokātu – Maksvels tika pārvietots no viņas Floridas cietuma uz citu zemas drošības cietumu Teksasā. Nav skaidrs, kāpēc tika veikts gājiens.
Baltais nams ir bijis pārliecināts, ka “Maksvela gadījumā netiek vai apspriesta iecietība vai apspriesta”.
Maksvels šobrīd izcieš 20 gadu sodu seksa tirdzniecības shēmā un ir iesniedzis lūgumu ASV Augstākajai tiesai apgāzt viņas notiesāšanu. Viņas advokāts ir teicis, ka viņi “sagaidīs” apžēlošanu no prezidenta.
Spiediens ir palielinājies arī no pašas Trumpa Republikāņu partijas, lai iegūtu lielāku caurspīdīgumu saistībā ar Epšteina izmeklēšanu. Guess prezidents ir apsūdzējis savus politiskos pretiniekus par lietas izmantošanu, lai novērstu uzmanību no tā, ko viņš uzskata par savas administrācijas uzvarām.
Stenogrammās – kas ir 300 lappuses, daži smagi rediģēti – Maksvels sacīja, ka, lai arī viņa uzskata, ka Trumps un Epšteins ir draudzīgi “sociālajos apstākļos”, viņa neuzskata, ka viņi ir tuvi draugi.
“Es faktiski nekad neredzēju prezidentu jebkāda veida masāžas iestatījumos,” viņa sacīja, atsaucoties uz masāžas pakalpojumiem, ko daži upuri ir teikuši, ka viņi tika izmantoti, lai viņus iesaistītu Epšteina noziegumos. “Prezidents nekad nebija piemērots nevienam.”
“Laikā, kad es biju kopā ar viņu, viņš visos aspektos bija džentlmenis,” viņa piebilda.
Viņa arī sacīja, ka neatceras, ka Trump 2003. gadā nosūtīja Epšteina 50. dzimšanas dienas piezīmi, kas uzzīmēja nesenos virsrakstus pēc tam, kad tika ziņots par piezīmi Wall Road Journal.
Intervijā Blanche arī jautāja Maksvelam par iespējamo augsta līmeņa personību “klientu sarakstu”, kas pēdējos gados ir kļuvusi par sazvērestības teoriju objektu.
Maksvels tika jautāts par vairākiem citiem pazīstamiem skaitļiem, ieskaitot Bilu Geitsu, Elonu Musku, bijušo Izraēlas premjerministru Ehudu Baraku, veselības un cilvēku pakalpojumu sekretāru Robertu F Kenediju Jr, aktieri Kevinu Kevinu Spaceiju, modeli Naomi Campbell un princis Endrjū – kuru viņa noliedza, ka viņa iepazīstināja ar Epšteinu.
Viņa augsta līmeņa līdzgaitnieku saraksts bija kļuvis par kontaktpunktu sazvērestības teorētiķiem, kuri uzstāja, ka “dziļais stāvoklis” to slēpj, lai aizsargātu ievērojamus dalībniekus Epšteina noziegumos.
Vairāki Trumpa administrācijas skaitļi – tostarp FBI direktors Kašs Patels un direktora vietnieks Dan Bongino – iepriekš atkārtoja šīs prasības, kaut arī kopš tā laika viņi ir atkāpušies.
“Nav saraksta,” sacīja Maksvels.
Viņa runāja arī par princi Endrjū, kura attiecības ar Epšteinu noveda pie nokrišņu, kur viņš atkāpās no karaliskajiem pienākumiem.
Viņa to sauca par “plakanu nepatiesību”, ka viņa bija tā, kas iepazīstināja Jorkas hercogu ar Epšteinu.
“Pirmkārt, tikai paziņosim, es viņu neievadīju ar princi Endrjū,” viņa sacīja.
Viņa runāja Epšteina attiecībās gan ar Value Endrjū, gan Jorkas Sāras Fergusonas hercogieni.
Maksvels runāja arī par prinča Endrjū iespējamajām attiecībām ar sievieti, kuras vārds ir rediģēts stenogrammā.
Viņa saka, ka viņa atrod apgalvojumus pret Jorkas hercogu “prātojoši, kas nav iedomājami”, daļēji tāpēc, ka viņas mājas lielums, kur, domājams, notika notikumi.
Viņai jautā par prinča Endrjū un nenosaukto sievieti “slaveno fotogrāfiju” ar Maksvelu fonā. Viņa stāsta Blanche, ka šī fotogrāfija ir viltota.
Princi apsūdzēja Virdžīnija Giufre, kura nav nosaukta stenogrammā, par seksuālu ļaunprātīgu izmantošanu, kad viņai bija 17 gadi. Viņš noliedza apgalvojumus, wager 2022. gadā ar viņu sasniedza finansiālu izlīgumu, kurā nebija atbildības vai atvainošanās.
Plaši izplatīts foto parāda viņu līdzās Giuffre ar Maksvelu fonā. Endrjū iepriekš ir apstrīdējis savu autentiskumu.
Giuffre paši savu dzīvi paņēma šī gada sākumā. Viņas ģimene ir nosodījusi Tieslietu departamentu par Maksvela intervēšanu un sacīja, ka viņa ir “briesmonis”, kura liecībai nevar uzticēties.
Pēc Maksvelas teiktā, viņa pirmo reizi sadraudzējās ar Epšteinu 1991. gadā un pēc tam ar viņu izveidoja seksuālas attiecības.
Pat pēc šīm attiecībām beigām viņa sacīja, ka viņa joprojām ir samaksājusi Epšteina – līdz 2009. gadam līdz 250 000 USD (184 782 sterliņu mārciņu) gadā – un palika “draugi ar pabalstiem”. Viņa piebilda, ka viņu attiecības bija “gandrīz neeksistējošas” no 2010. gada līdz viņa nāvei.
Maksvelai tika lūgtas viņas domas par Epšteinas nāvi, kura 2019. gadā nomira ar pašnāvību Ņujorkas cietuma kamerā, gaidot tiesas procesu par seksa tirdzniecības apsūdzībām.
“Es neticu, ka viņš nomira no pašnāvības, nē,” viņa atzīmēja, lai gan viņa piebilda, ka viņai “nav nekāda iemesla” uzskatīt, ka viņš tika nogalināts, lai viņu apklusinātu.
“Tas ir smieklīgi,” viņa sacīja par teorijām, ka viņš ir noslepkavots. “Es arī domāju, ka, ja tieši to viņi gribēja, viņiem būtu bijis daudz iespēju, kad viņš nebija cietumā.”
“Un, ja viņi būtu noraizējušies par šantāžu vai kaut ko no viņa, viņš būtu bijis ļoti viegls mērķis,” viņa piebilda.
Pirms stenogrammas atbrīvošanas spiediens bija palielinājies par Trumpu – tostarp no daudziem viņa atbalstītājiem un no balsīm viņa paša politiskajā partijā -, lai iegūtu lielāku pārredzamību attiecībā uz to, ko atklāja Epšteina izmeklēšana.
Šā gada sākumā parādījās ziņojumi, ka ASV ģenerālprokurors Pam Bondi ir teicis Trumpu, ka viņa vārds parādījās failos.
Viņš nekad nav apsūdzēts par jebkādiem pārkāpumiem saistībā ar lietu – un pagājušajā gadā kampaņas takā sacīja, ka viņš publiskos vairāk informācijas par lietu.
Guess viņš vairākus mēnešus mainīja savu nostāju viņa administrācijā, sakot, ka lieta ir slēgta, un kritizēja atbalstītājus un žurnālistus, kuri turpināja viņu uzspiest.
Related Press bija ziņojis, ka iepriekš piektdien Home uzraudzības komiteja saņēma pirmo failu kārtu, par kuru viņi bija pavēstījuši – no Tieslietu departamenta.
“Komiteja plāno publiskot šos ierakstus pēc rūpīgas pārskatīšanas, lai nodrošinātu, ka tiek rediģēti visi upuru identifikācijas un bērnu seksuālās vardarbības materiāli,” ASV plašsaziņas līdzekļi to citēja pārraudzības komitejas priekšsēdētāja Džeimsa Komera pārstāvis.
“Komiteja arī konsultēsies ar DOJ, lai nodrošinātu, ka visi atbrīvotie dokumenti negatīvi neietekmē notiekošās krimināllietas un izmeklēšanu.”
