Tāpat kā jebkurš bērns būtu izdarījis, septiņus gadus vecais Hovards Kakita vēlējās gūt labu priekšstatu par baismīgajiem B-29 bumbvedējiem, kas lido virs galvas.
Tātad šodien pirms 80 gadiem Japānas pilsētā Hirosimā viņš ar brāli uzkāpa uz vecvecāku mājas jumta un paskatījās debesīs.
Pēc brīža bumba, kas mainīja pasauli – nokrita no lidmašīnas ar nosaukumu Enola Homosexual – detonēja mazāk nekā jūdzes attālumā.
Kaut kā tomēr Kakita kungs, kuram tagad ir 87 gadi, izdzīvoja kodolprādzienu kopā ar savu brāli un abiem vecvecākiem, kurus viņš un viņa brālis vai brālis bija apmeklējuši no viņu mājām Amerikā.
Runājot šodien, lai atzīmētu katastrofas gadadienu, Kakita kungs atklāja sekundes, kas noveda pie sprādziena, un pastāstīja, kā viņu spēks viņu “uzreiz” izsita.
Bez izplatīšanas kampaņas dalībnieks BBC Radio 4 As we speak programmā paskaidroja, ka viņu vecmāmiņa, kas, iespējams, izglāba viņu dzīvības, viņam un viņa brālim ir devis pakaļgala brīdinājumu.
“Mums par laimi mūsu vecmāmiņa, kas virtuvē mazgāja traukus, dzirdēja satraukumu jumtā, izskrēja un lika mums bez neskaidrības izkāpt no jumta, un negribīgi mēs nokāpām,” viņš teica.
‘Es iegāju vannas mājā, atsevišķā struktūrā, izņemot māju, kur mēs vannojījāmies.

Hovards Kakita, kurai tagad ir 87 gadi, bija septiņarpus, kad Amerikas Savienotās Valstis nometa atombumbu Japānas pilsētā Hirosimā. Viņš pastāstīja BBC, kā viņš izdzīvoja

Kakita kungs (labajā pusē) ar savu vectēvu un brāli Keniju, atgriežoties Hirosimā nedēļas pēc sprādziena. Visi bija zaudējuši matus, saindējot ar radiāciju
“Un kaut kādu iemeslu dēļ es tur devos, precīzi pārliecinājos, kāds bija iemesls, guess tieši tad bumba eksplodēja.
Tā kā mēs bijām tik tuvu, mēs bijām tikai astoņas desmitdaļas jūdzes, 1,3 kilometru attālumā no zemes nulles, es nepamanīju zibspuldzi un nedzirdēju uzplaukumu.
‘Mani uzreiz izsita. Man nav atmiņas par notiekošo sprādzienu. ”
Bumba, kas bija līdzvērtīga 15 000 tonnu TNT iznīcinošajam spēkam, uzreiz nogalināja aptuveni 80 000 cilvēku.
Mērķis, uz kuru tiecās pēc pulkveža Pola Tibbeta Junioru vadītā apkalpes, bija AIOI tilts.
Wager bumba nolaidās 800 ft promenade no tā, tā vietā triecoties virs Šimas ķirurģiskās slimnīcas.
Viss apkārtējā kvadrātjūdzē tika iznīcināts. Wager Kakita kungs, viņa brālis un tēvu vecvecāki, visi izdzīvoja.
“Mani izsita,” viņš teica.

Pēc detonācijas debesīs cēlās milzīgs sēņu mākonis (attēlā)

Postošais uzbrukums pilsētai 1945. gada 6. augustā uzreiz nogalināja 80 000 cilvēku

Visu tūlītēju kvadrātjūdzi iznīcināja sprādziens
Pārdzīvojušais, kurš arī stāstīja savu stāstu vēsturniekam Iainam Makgregoram, Hirosimas lentu autoram, turpināja: “Kad es ierados, pēc vairākām minūtēm es neesmu pārliecināts, cik ilgi es biju ārā, tā struktūra, kurā es biju, bija man virsū, es varēju smaržot dūmus.
‘Es nebiju nopietni ievainots, tāpēc es varēju sevi izrakt. Un es iegāju mūsu mājas pagalmā, kur atradu savu brāli.
‘Viņam bija neliels radiācijas apdegums uz pieres, un mans vectēvs ar citu vīriešu palīdzību bija mēģinājis izrakt manu vecmāmiņu, kura bija virtuvē.
‘Viņa tika apglabāta zem tur esošās struktūras. Un viņa stāvēja blakus logam, kad notika sprādziens.
“Stikla šķembas no loga, kas iestrādāta viņas ķermenī, un viņa diezgan slikti asiņoja, kad viņi viņu izraka.”
Tomēr visi četri galu galā izdzīvoja sprādzienu.

Enola geju zemes apkalpe, kuru kapteinis bija pulkvedis Pols W. Tibbets Junior (centrs)

Hirosimas sprādziena pārdzīvojušie ir redzami guļus telts reljefa centrā OTA upes krastā pilsētā 1945. gada 7. augustā
Fotoattēls, kas uzņemts Kakita kungam, viņa vectēvam un brālim, atgriežoties Hirosimā pēc kara beigām, parāda, kā, neskatoties uz aizbēgšanu ar viņu dzīvi, viņi visi bija zaudējuši matus no saindēšanās ar radiāciju.
Kakita kunga mātes vecvecākiem bija mazāk paveicies.
Viņa vecmāmiņas ķermenis mātes pusē nekad netika atrasts, un viņas vīrs – viņa vectēvs – nomira mēnesi pēc sprādziena no galvas traumām.
Kakita kungs un viņa brālis līdz 1948. gadam nespēja atgriezties pie saviem vecākiem Amerikā.
Japāņu mantojuma dēļ viņu māte un tēvs visu kara laikā tika internēts cietuma nometnē ASV.
Pēc viņu atbrīvošanas viņi pārcēlās uz Losandželosu.
Kakita kungs tagad velta savu laiku kampaņai par kodolieroču krājuma izbeigšanu.