Lielbritānijas vēstnieks Amerikas Savienotajās Valstīs Pīters Mandelsons aprakstīja notiesāto dzimumnoziedznieku Džefriju Epšteinu kā savu “labāko draugu” ziņojumā, kas iekļauts Epšteina 50. dzimšanas dienas grāmatā, teikts ASV likumdevēju publiskotajos dokumentos.Piezīme, kas, kā teikts, ir uzrakstījusi Mandelsons, parādās kolekcijā, kuru 2003. gadā organizēja Epšteina asociētā Ghislaine Maxwell. To pirmdien publicēja ASV Pārstāvju palātas pārraudzības un reformu komiteja.
‘Interesanti’ draugi
Vairākās grāmatas lappusēs ir Mandelsona, pēc tam leiboristu deputāta fotoattēli, līdzās garai piezīmei. Ziņojumā teikts: “Reiz, inteliģents, asu cilvēku, kuru viņi sauc par“ noslēpumainu ”izpletni manā dzīvē”.“Jūs pavadītu daudzas stundas, tikai gaidot, kad viņš parādīsies. Un bieži vien, ne ātrāk kā jūs pieradāt viņu apkārt, jūs pēkšņi būtu viens … atkal. Atkal atstājot jūs ar dažiem“ interesantiem ”draugiem, lai izklaidētu….”, Piezīme turpinās, “vai tikai daži suņi, lai jūs noturētu kompāniju (viņš ne vienmēr bija tik ļoti dedzīgs. viņa draugi (Yum Yum). ” Vai“Wager, lai kur viņš atrastos pasaulē, viņš joprojām ir mans labākais draugs! Daudz laimes dzimšanas dienā, Džefrijs, mēs tevi mīlam !!” Tas noslēdz, kā citēts Poitico.Mandelsona ieguldījuma esamība vispirms jūlijā ziņoja The Wall Road Journal.
Lielbritānijas valdība atbalsta Mandelsonu
Mandelsons jau iepriekš ir centies distancēties no Epšteina. Pārstāvis pirmdien BBC sacīja: “Lords Mandelsons jau sen ir bijis skaidrs, ka viņš ļoti nožēlo, ka viņš kādreiz ir iepazīstināts ar Epšteinu.”Veselības sekretārs Vesa Stredinga noraidīja apgalvojumus, ka piezīme varētu graut Mandelesona vēstnieku lomu. Runājot ar LBC, viņš sacīja: “Vēstnieks ir bijis skaidrs, ka viņš nožēlo, ka kādreiz ir iepazīstināts ar Epšteinu. Un kurš viņu var vainot? Kurš gan gribētu būt saistīts ar Epšteinu, ņemot vērā to, ko mēs tagad zinām par šausminošajiem noziegumiem, kurus viņš izdarīja.”
Trumps arī rūpīgi pārbauda
ASV prezidents Donalds Trumps arī saskārās ar atjaunotu pārbaudi pēc tam, kad grāmatā bija parādīta arī viņa piezīme Epšteinam.Vēstule, par kuru pirmo reizi jūlijā ziņoja The Wall Street Journal, parādās plikās sievietes kontūrā. Tajā ir īsa apmaiņa starp “Donald” un “Jeffrey”, kas beidzas ar: “draugs ir brīnišķīga lieta. Daudz laimes dzimšanas dienā – un katru dienu var būt vēl viens brīnišķīgs noslēpums.” Trumpa vārds un paraksts ir iespiests lapā, lai gan Baltais nams uzstāj, ka viņš nerakstīja un nav parakstījis ziņojumu.
