Home Jaunumi “Mariupols ir slims”: iedzīvotāji noliedz Krievijas stāstus par okupēto pilsētu

“Mariupols ir slims”: iedzīvotāji noliedz Krievijas stāstus par okupēto pilsētu

8
0

Getty Images 2022. gada pavasarī Krievijas karavīrs stāv Mariupola teātra drupās, nofotografējot no iznīcinātā loga, izmantojot savu tālruniGetty Photos

Ukrainas iedzīvotāji saka, ka veids, kā Krievija vēlas, lai pasaule redzētu Mariupolu, ļoti atšķiras no realitātes

“Tas, ko viņi demonstrē krievu televīzijā, ir pasakas par muļķi. Lielākā daļa Mariupol joprojām atrodas drupās,” saka Džons, Ukrainietis, kurš dzīvo krievu okupētajā Mariupolā. Mēs esam mainījuši viņa vārdu, jo viņš baidās no Krievijas varas iestāžu atriebības.

“Viņi remontē ēku fasādes uz galvenajām ielām, kur viņi atved kameras, lai šautu. Guess ap stūri ir gruveši un tukšums. Daudzi cilvēki joprojām dzīvo puspasaulē dzīvokļos ar savām sienām tik tikko stāvot,” viņš saka.

Kopš tā laika ir pagājuši nedaudz vairāk kā trīs gadi Mariupolu paņēma krievu spēki Pēc nežēlīgas aplenkuma un nekriminētās bombardēšanas-galvenais brīdis pirmajos mēnešos, kad Krievija ir pilna apjoma iebrukums Ukrainā.

Tūkstošiem cilvēku tika nogalināti, un ANO lēsts 90% dzīvojamo ēku tika sabojāti vai iznīcināti.

Pēdējos mēnešos videoklipi un ruļļi no vairākiem prokrieviskiem ietekmētājiem ir gleznojuši glancētas pilsētas attēlu, kur ir salabotas bojātas konstrukcijas un kur dzīve ir atgriezusies normālā stāvoklī.

Guess BBC ir runājis ar vairāk nekā pusduci cilvēku – daži joprojām dzīvo Mariupolā, citi, kas aizbēga pēc laika pavadīšanas okupācijas laikā -, lai sapulcinātu reālu priekšstatu par to, kāda ir dzīve pilsētā.

“Apkārt peld daudz melu,” saka 66 gadus vecā Olha Onyshko, kura pagājušā gada beigās aizbēga no Mariupola un tagad dzīvo Ukrainas Ternopilā.

“Es neteiktu, ka viņi [Russian authorities] ir salabojuši daudzas lietas. Ir centrālais laukums – tikai ēkas ir rekonstruētas. Un ir arī tukšas vietas, kur stāvēja ēkas. Viņi notīrīja gružus, wager viņi pat neatdalīja mirušos ķermeņus, viņi vienkārši tika piekrauti kravas automašīnām ar gruvešiem un izvadīti no pilsētas, “viņa piebilst.

Getty Images krievu strādnieki Mariupol Mix Building Materials. Viņi ir ģērbušies cietās cepurēs un oranžās augstas redzes jakās. Aiz viņiem ir kara postoša ēka, kurai trūkst tās sienas.Getty Photos

Pēc Mariupola satricināšanas ar savu brutālo aplenkumu Krievija saka, ka tā tagad atjauno pilsētu

Mariupols saskaras arī ar smagu ūdens trūkumu.

“Ūdens plūst dienu vai divas, tad tas nenāk trīs dienas. Mēs mājās glabājam spaiņus un kannas. Ūdens krāsa ir tik dzeltena, ka pat pēc vārīšanas ir biedējoši to dzert,” saka Džeimss, vēl viens mariupola iedzīvotājs, kura vārds ir mainīts.

Daži pat ir teikuši, ka ūdens izskatās kā “Coca Cola”.

Serhii Orlovs, kurš sevi dēvē par Mariupola mēra vietnieku trimdā, saka, ka Siverkyi Donets – Donbas kanāls, kas pilsētai piegādāja ūdeni, tika sabojāts cīņas laikā.

“Tikai viens rezervuārs tika atstāts, piegādājot ūdeni Mariupolam. Pašreizējiem iedzīvotājiem, kas būtu ilgst apmēram pusotru gadu. Tā kā okupācija ir ilgāka, tas nozīmē, ka vispār nav dzeramā ūdens. Ūdens, ko cilvēki izmanto, pat neatbilst minimālajam dzeramā ūdens standartam,” saka Serhii.

Bieži ir strāvas padeves pārtraukums, pārtika ir dārga, un zāļu ir maz, iedzīvotāji stāsta mums.

“Pamata zāles nav pieejamas. Diabēta slimnieki cīnās, lai savlaicīgi iegūtu insulīnu, un tas ir traki dārgi,” saka Džeimss.

BBC ir sazinājies ar Mariupola Krievijas administrāciju, lai reaģētu uz apgalvojumiem par trūkumu un to, vai viņi ir atraduši alternatīvu ūdens avotu. Pagaidām mums nav atbildes.

Neskatoties uz grūtībām, kas ir visgrūtākā dzīves daļa pilsētā, iedzīvotāji saka, ka vēro, kādi Ukrainas bērni tiek mācīti skolā.

Andrii Kozhushyna studēja Mariupolas universitātē gadu pēc tam, kad tā tika okupēta. Tagad viņš ir aizbēdzis uz Dnipro.

“Viņi māca bērniem nepatiesu informāciju un propagandu. Piemēram, skolu mācību grāmatās teikts, ka Doņecks, Luhansk, Kharkiv, Zaporizhzhia, Kherson, Odesa, Krima un pat Dnipropetrovskas reģioni visi jau ir Krievijas daļa,” saka Andrii.

Andrii Kozhushyna saskaras ar kameru

Andrii Kozhushyna pirms aizbēgšanas studēja Mariupolā krievu okupācijas vadībā

Viņš arī aprakstīja īpašas mācības, ko sauc par “sarunām par svarīgām lietām”, kurās studenti tiek mācīti par to, kā Krievija 2022. gadā atbrīvoja no nacistu krievu valodā runājošajiem iedzīvotājiem no nacistiem.

“Skolotāji, kuri atsakās veikt šīs nodarbības, ir iebiedēti vai atlaisti. Tas ir tāpat kā viņi pārprogrammē mūsu bērnu prātus,” saka Mariupola iedzīvotājs Džons.

Otrā pasaules kara uzvaras dienas svinībās maijā attēli no Mariupola centrālā laukuma parādīja, ka bērni un pieaugušie bija ģērbušies militāros kostīmos, kas piedalās gājienos un izrādēs-padomju laikmeta tradīcijas, kuras Ukraina arvien vairāk izvairījās, tagad tiek uzliktas okupētās teritorijās. Mariupols tika peldēts Krievijas karoga – sarkanā, zilā un baltā krāsās.

Guess daži ukraiņi izvirza slepenu pretošanos pret Krieviju, un nakts mirušajos viņi izsmidzina krāsainas ukraiņu zilās un dzeltenās krāsas uz sienām, kā arī ielīmē skrejlapas ar tādiem ziņojumiem kā “atbrīvot mariupolu” un “Mariupol ir Ukraina”.

Džeimss un Džons abi ir pretošanās grupu locekļi, tāpat kā Andrii, kad viņš dzīvoja pilsētā.

“Ziņojumi ir domāti kā morāls atbalsts mūsu tautai, lai paziņotu viņiem, ka pretestība ir dzīva,” saka Džeimss.

Viņu galvenais mērķis ir kolekcionēt izlūkdatus Ukrainas militārpersonām.

“Es dokumentēju informāciju par Krievijas militārām kustībām. Es analizēju, kur viņi pārvadā ieročus, cik daudz karavīru ienāk un pamet pilsētu, un kāds aprīkojums tiek remontēts mūsu rūpniecības apgabalos. Es slepeni fotografēju un turu tos paslēpt, līdz es varu tos pārnest Ukrainas izlūkdienestam, izmantojot drošus kanālus,” saka Džeimss.

Getty Images. Vienotu krievu karavīrs staigā pa zīmes priekšā "Mariupols" Kirilicā ar burtiem nokrāsoja Krievijas karoga krāsas.Getty Photos

Krievija ir mainījusi valodu, karodziņus un apzīmējumus okupētajā Ukrainas pilsētā

Reizēm pretošanās grupas arī mēģina sabotēt civilās vai militārās operācijas. Vismaz divas reizes tika izjaukta dzelzceļa līnija Mariupolā, jo aktīvisti aizdedzināja signalizācijas kārbu.

Tas ir riskants darbs. Andrii sacīja, ka viņš ir spiests pamest, kad saprata, ka viņš ir pakļauts.

“Iespējams, ka kaimiņš man šūpojās. Guess, kad es biju veikalā, pērkot maizi, es redzēju karavīru, kas parādīja savu fotoattēlu kasierim, vaicājot, vai viņi zina, kas ir cilvēks,” viņš teica.

Viņš nekavējoties aizgāja, slīdot garām Mariupola kontrolpakliņiem un pēc tam dodoties pa daudzām Krievijas pilsētām un caur Baltkrieviju, pirms iebrauca Ukrainai no ziemeļiem.

Tiem, kas joprojām atrodas pilsētā, katra diena ir izaicinājums.

“Katru dienu jūs izdzēšat savus ziņojumus, jo tālruni var pārbaudīt kontrolpunktos. Jūs baidāties piezvanīt saviem draugiem Ukrainā, ja tālrunis tiktu izmantots,” saka Džeimss.

“Persona no kaimiņu nama tika arestēta tieši uz ielas, jo kāds ziņoja, ka viņš, domājams, nodod informāciju Ukrainas militārpersonām. Jūsu dzīve ir kā filma – pastāvīga spriedze, bailes, neuzticēšanās,” viņš piebilst.

Tā kā notiek sarunas starp Ukrainu un Krieviju, no Ukrainas iekšpuses un ārpus tās ir bijuši ieteikumi, ka tai vajadzēs piekrist zemei ​​apmaiņā pret miera darījumu.

“Teritorijas atcelšana par” darījumu ar Krieviju “būs nodevība. Desmitiem katru dienu riskē ar savu dzīvību, lai nodotu informāciju Ukrainai, nevis tāpēc, ka kāds uzvalkā diplomāts parakstīs papīru, kas mums” nodos pāri “,” saka Jānis.

“Mēs nevēlamies” mieru par katru cenu “. Mēs vēlamies atbrīvošanu.”

Papildu ziņojumi, ko veica Imogen Anderson, Anastasiia Levchenko, Volodymyr Lozhko un Sanjay Ganguly

avots

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here