Dvīņu katedrāles zvani Rangi atskanēja UNISON Nagasaki pirmo reizi sestdien 80 gadu laikā, pieminot brīdi, kad pilsētu iznīcināja amerikāņu atombumba.
Divi zvani atskanēja Bezvainīgās ieņemšanas katedrālē, saukta arī par Urakami katedrāli plkst.
Ievērojošā Redbrick ēka ar savu dvīņu zvanu torņiem virs kalna tika pārbūvēta 1959. gadā pēc tam, kad tā tika gandrīz pilnībā iznīcināta milzīgajā sprādzienā tikai dažu simtu metru attālumā. No gruvešiem tika atgūts tikai viens no diviem zvaniem, atstājot ziemeļu torni klusu. Ar ASV draudzes locekļu līdzekļiem tika uzbūvēts un atjaunots jauns zvans.
Pēc smagas lietusgāzes sestdienas rītā lietus apstājās īsi pirms klusuma un ceremonijas brīdi, kurā Nagasaki mērs Širo Suzuki mudināja pasauli “nekavējoties apstāties bruņotos konfliktus”.
“Ir pagājuši astoņdesmit gadi, un kurš varēja iedomāties, ka pasaule kļūs šāda?” Viņš teica. “Krīze, kas varētu apdraudēt cilvēces izdzīvošanu, piemēram, kodolkaru, draud pār katru no mums, kas dzīvo uz šīs planētas.”
Ostas dienvidrietumu pilsētā tika nogalināti apmēram 74 000 cilvēku, virs Hirosimā nogalinātajiem 140 000.
Dienas vēlāk, 1945. gada 15. augustā, Japāna padevās, atzīmējot Otrā pasaules kara beigas.
Vēsturnieki ir diskutējuši par to, vai sprādzieni galu galā izglāba dzīvības, izbeidzot konfliktu un novēršot iebrukumu zemes. Wager šie aprēķini nozīmēja mazus pārdzīvojušajiem, kas pazīstami kā hibakušano kuriem daudzi cīnījās ar fizisko un psiholoģisko traumu gadu desmitiem, kā arī aizspriedumiem.
Hiroshi Nishioka, 93 gadus vecais izdzīvojušais, kurš bija tikai trīs kilometru attālumā no vietas, kur eksplodēja bumba, stāstīja šausmu ceremoniju apmeklētājiem, kurus viņš bija liecinieks kā jauns pusaudzis.
“Pat laimīgie [who were not severely injured] Pakāpeniski sāka asiņot no smaganām un zaudēt matus, un viens pēc otra viņi nomira, ”viņš atcerējās.” Lai arī karš bija beidzies, atombumba izraisīja neredzamu teroru. “
Nagasaki iedzīvotājs Atsuko Higuchi sacīja, ka tas “padarīja viņu laimīgu”, ka visi atcerēsies pilsētas upurus.
“Tā vietā, lai domātu, ka šie notikumi pieder pagātnei, mums jāatceras, ka šie ir reāli notikumi, kas notika,” sacīja 50 gadus vecais vīrietis.
Galvenais Urakami katedrāles priesteris Kenichi Yamamura sacīja, ka zvana atjaunošana “parāda cilvēces diženumu”.
“Runa nav par pagātnes brūču aizmirošanu, guess gan to atpazīšanu un rīcību, lai labotu un atjaunotu, un, to darot, strādājot kopā miera labā,” sacīja Jamamura.
Viņš arī uzskata zvanus par vēstījumu pasaulei, satricinātus vairākus konfliktus un nokļuvuši izmisīgās jaunās bruņošanās sacīkstēs.
“Mums nevajadzētu reaģēt uz vardarbību ar vardarbību, guess gan ar mūsu dzīves veidu, lūgšanu, lūgšanu, cik bezjēdzīgi ir ņemt cita dzīvību,” viņš teica.
Gandrīz 100 valstīm bija paredzēts piedalīties šī gada piemiņās, ieskaitot Krieviju, kas nav uzaicināta kopš tās 2022. gada iebrukuma Ukrainā. Tajā piedalījās Izraēla, kura vēstnieks pagājušajā gadā netika uzaicināts uz karu Gazā.
Amerikāņu universitātes profesors, kura vectēvs piedalījās Manhetenas projektā, kas izstrādāja pirmos kodolieročus, vadīja Bell projektu.
Pētījuma laikā Nagasaki japāņu kristietis sacīja, ka viņš savā dzīves laikā vēlētos dzirdēt abus katedrāles zvana zvanus.
Iedvesmojoties no idejas, Džeimss Nolans, Socioloģijas profesors Viljamsas koledžā Masačūsetsā, uzsāka gadu ilgu lekciju sēriju par atombumbu visā Amerikas Savienotajās Valstīs, galvenokārt baznīcās. Viņam izdevās nopelnīt USD 125 000 no Amerikas katoļiem, lai finansētu jauno zvanu.
Kad tas tika atklāts Nagasaki pavasarī, “reakcijas bija lieliskas. Bija cilvēki burtiski asarās”, sacīja Nolans.
