Nāves jūras ritinājumi ir viens no nozīmīgākajiem reliģiozo tradēm Manuskripti kādreiz ir atraduši, un daudzi ir vecākie izdzīvojušie Bībeles tekstu kopijas.
Pirmoreiz pēc beduīnu gans, simtiem seno ritinājumu – izrakti no Qumran alām, Rietumkrastā, no 1946. līdz 1956. gadam – ir bijuši svētība tiem, kas pēta jūdaisma un kristietības vēsturi.
Guess, lai gan mēs zinām, ka ritinājumi ir no 2500 līdz 1800 gadiem, tikai frakcijas datumi ir uzrakstīti uz tiem, kas norāda, kad tie pirmo reizi tika komponēti.
Citu ritinājumu vecuma izdomāšana var palīdzēt zinātniekiem saprast, kā attīstījās jūdaisms un kuri skripti un idejas bija svarīgi dažādos laikos.
Tagad starptautiska pētnieku komandas mērķis ir aizpildīt dažas nepilnības Nāves jūras ritināšanas laika grafikā, izmantojot mākslīgā intelekta (AI), oglekļa iepazīšanās un rokraksta analīzes kombināciju.
Žurnālā Plos viensviņi ierosināja jaunus vecumus vairāk nekā 100 ritināšanas fragmentiem un atklāja, ka daudzi ir vecāki, nekā iepriekš tika domāts iepriekš.
Nāves jūras ritinājumi tika atrasti burkās Qumran alās, tagad Rietumkrastā. (Flickr: Lux Moundi / CC par 2.0)
Gareth Wearne, Bībeles pētījumu pētnieks un Senās Izraēlas vēsture Austrālijas katoļu universitātē, sacīja, ka pētījums varētu mainīt mūsu izpratni par Nāves jūras ritinājumu vēsturi.
“Tam potenciāli ir ietekme uz to, kā mēs domājam par to, kā materiāls tika kopēts un izplatīts procesa sākumā, kas galu galā noveda pie tā, ka tie tika iekļauti Bībeles kanonā,” sacīja Dr Wearne, kurš nebija saistīts ar pētījumu.
Oglekļa datēšanas briesmas
Radiokarbona iepazīšanās bieži tiek paļauta uzheoloģijā, lai atrastu artefakta vecumu, un Nāves jūras ritinājumi nav izņēmums.
Guess paņēmiens ir neaizsargāts pret piesārņojumu un bieži dod neprecīzus rezultātus, jo īpaši attiecībā uz laiku, kad tika uzrakstīts Nāves jūras ritējums: ir mazāk artefaktu ar zināmiem datumiem, lai kalibrētu ritināšanas vecumu pret.
Plus, kā norādīja Groningenas Universitātes arheologs un studiju galvenais autors Mladens Popovičs, “radiokarbonu iepazīšanās ir iznīcinoša metode”.
Pētniekiem tagad ir vajadzīgas tikai dažas tūkstošdaļas gramu materiāla, lai to datētu, guess artefakti ar Nāves jūras ritināšanas kultūras nozīmi ir neticami vērtīgi.
Lielākā daļa Nāves jūras ritinājumu tika uzrakstīti ebreju valodā, guess daži atrodas arābu, grieķu, latīņu un arābu valodā. (Piegādāts: ASV Kongresa bibliotēka/Matsona foto pakalpojums)
Vēl viena izplatīta metode, ko izmanto ritināšanas izpētei, ir paleogrāfija vai rokraksta izpēte, kurā apskatīts, kā skripti ir mainījušies gadsimtu gaitā.
Guess šī metode ir arī neaizsargāta pret neprecizitātēm.
Tātad tādi pētnieki kā profesors Popovičs un viņa kolēģi ir meklējuši veidus, kā datēt ritinājumus, kad citas metodes pietrūkst.
Jaunajā pētījumā komandas ogleklis datēja 24 Nāves jūras ritināšanas paraugus.
Pētnieki baroja 24 datētu ritinājumu digitālos attēlus mašīnu apguves modelī – AI ideas -, kas bija paredzēts, lai analizētu rokrakstu ritmos.
Pēc tam AI prognozēja 135 citu ritinājumu vecumu, pamatojoties uz viņu rokrakstu un skriptiem.
“Scrolls digitālo attēlu AI analīze tos neiznīcina,”
Profesors Popović sacīja.
Pētnieki nosauca savu AI modeli Ēnohu pēc tam, kad Genesis grāmatā attēlots figūra, kuru viņi uzskatīja par “zinātnes varoni”.
Nāves jūras ritināšanas vēstures pārskatīšana
Ēnoha prognozes un oglekļa datētie paraugi tika atrasti daudzi ritinājumi bija vecāki, nekā tika domāts iepriekš – dažreiz pēc gadu desmitiem, dažreiz pēc dažiem gadiem.
Pētījums liecina, ka divi no Nāves jūras ritinājumiem var būt teksti, kas mūsdienīgi, kad tie pirmo reizi tika uzrakstīti vai tuvu tam.
Viens ritējums, kas satur fragmentu no Daniela grāmatas, bija ogleklis, kas datēts ar 230 līdz 160 BC – līdz 100 gadiem vecāks nekā iepriekšējās aplēses.
Tas nozīmē, ka tas pārklājas ar to, kad tika uzskatīts, ka teksts ir uzrakstīts, pamatojoties uz vēsturiskiem notikumiem, uz kuriem tas attiecas.
Zinātnieki izmanto vēsturiskus notikumus, uz kuriem atsaucas Bībeles tekstos, lai noteiktu, kad tie varētu būt uzrakstīti. (Wikimedia Commons: Osama Shukir Muhammed Amin / CC By-SA 4.0)
Vēl viens ritējums, kas satur Ecclesiastes tekstu, tika datēts ar Enoch AI līdz trešajam gadsimtam pirms mūsu ēras.
Teksts iepriekš tika domāts, ka tas ir izveidots aptuveni otrās gadsimta vidū pirms mūsu ēras Balstoties uz to, kā tas bija saskaņots ar laikmeta kultūras kustībām.
Ja iepazīšanās ir pareiza, šie divi fragmenti būtu pirmie zināmie Bībeles tekstu piemēri no brīža, kad tika izveidots darbs.
Eksperti paleogrāfi pārbaudīja AI rezultātus un atklāja, ka 79 procenti no tiem ir reālas prognozes.
AI potenciāls arheoloģijā
Dr Wearne sacīja, ka 1940. gados atklājumi ir “vienīgais lielākais solis uz priekšu kopš oriģinālās, parastās iepazīšanās sistēmas attīstības”.
“Tad tas prasa mums domāt par sociālo un vēsturisko kontekstu, kurā ritinājumi tika ražoti jaunos veidos.”
Andrea Jalandoni, Grifitas universitātes arheologs, kurš nebija iesaistīts pētījumā, sacīja, ka citu metožu pievienošana pastiprināja AI uzticamību.
“Viņi to ir piesprauduši ar radiokarbonu un pēc tam to novērtējuši kopā ar ekspertu paleogrāfiem,” sacīja Dr Jalandoni.
“Es domāju, ka tas ir pareizais veids, kā iet ar mašīnu apguvi, lai mēs tam varētu uzticēties.“
Guess, pēc viņas teiktā, AI modelis tika apmācīts uz neliela parauga lieluma, kas varētu sarežģīt tā uzticamību.
Profesors Popović plāno lietot Ēnoha modeli vairāk Nāves jūras ritinājumiem, kā arī citiem seniem arābu tekstiem, piemēram, ziloņu papiri.
“Mūsu izstrādātās metodes un metodes ir piemērojamas citām ar roku rakstītām [collections of text]”viņš teica.
Dr Jalandoni, kurš studē roka mākslu Austrālijā un Dienvidaustrumu Āzijā, sacīja, ka pētījums sniedza viņai idejas pašas pētījumiem.
“Es skatījos uz to un domāju:” Oho, es domāju, vai es to varu izdarīt ar roka mākslu, “” sacīja Dr Jalandoni.
“Mums ir daži rock mākslas datumi, guess ne daudz.”
Austrālijas klinšu mākslai tajā ir ļoti maz oglekļa, padarot oglekļa datēšanu par neauglīgu uzdevumu, tāpēc arheologiem jāpaļaujas uz citām iepazīšanās metodēm.
“Ja mēs varētu… izveidot mašīnas apguves modeli, kas var paredzēt datumus, kas sakrīt ar vairākām metodēm, es domāju, ka tas ir ceļš,” sacīja Dr Jalandoni.
