Trumps ir teicis, ka, sākot ar piektdienu, viņš plāno uzlikt 50% tarifu Brazīlijas precēm, lielā mērā tāpēc, ka Brazīlijas varas iestādes ir apsūdzējušas bijušo prezidentu Jairu Bolsonaro par mēģinājumu noturēties pie varas pēc 2022. gada vēlēšanu zaudēšanas.
Trumps ir nosaucis lietu par “raganu medībām” un vēlas, lai tā samazinātu. Lula sacīja, ka tas nav gatavs sarunām. “Varbūt viņš nezina, ka šeit, Brazīlijā, tiesu vara ir neatkarīga,” viņš teica.
Intervijā Lula sacīja, ka ASV prezidents pārkāpj Brazīlijas suverenitāti.
“Nevienā brīdī Brazīlija nerunās par to, it kā tā būtu maza valsts pret lielo valsti,” viņš teica. “Mēs zinām Amerikas Savienoto Valstu ekonomisko spēku; mēs atzīstam Amerikas Savienoto Valstu militāro spēku; mēs atzīstam Amerikas Savienoto Valstu tehnoloģisko lielumu.
“Wager tas neliek mums baidīties,” viņš piebilda. “Tas mūs uztrauc.”
Iespējams, ka pasaules līdera nav tik spēcīgi kā Lula.
Brazīlijas prezidents – kreisais viņa trešais termiņš, kurš, domājams, ir šī gadsimta vissvarīgākais Latīņamerikas valstsvīrs, ir atgriezies pie Trumpa runās visā Brazīlijā. Viņa sociālo mediju lapas pēkšņi ir piepildītas ar atsaucēm uz Brazīlijas suverenitāti. Un viņš ir ķēries pie cepures nēsāšanas, kurā teikts, ka “Brazīlija pieder brazīliešiem”.
Otrdien viņš sacīja, ka viņš pēta atriebības tarifus pret Amerikas eksportu, ja Trumps pārdzīvo ar saviem draudiem. Un viņš teica, ka, ja 2021. gada 6. janvārī sacelšanās notiek uz ASV Kapitoliju Brazīlijā, Trumps saskarsies ar kriminālvajāšanu tāpat kā Bolsonaro.
“Demokrātiskais likuma stāvoklis mums ir svēta lieta,” viņš teica cēls istabā, kas ievilkta krāsainā gobelēnā modernisma prezidenta pilī, kur Emuss klīst zālājus. “Tā kā mēs jau esam pārdzīvojuši diktatūras, un mēs vairs nevēlamies.”
Baltais nams neatbildēja uz komentāru pieprasījumu.
Trumps ir devies pēc Brazīlijas, lai palaistu palīgu savam sabiedrotajam, Bolsonaro. Viņa ierosinātie 50% tarifu būtu vienas no augstākajām nodevām, kuras viņš ir izdevis pret jebkuru valsti, un šķiet, ka tie ir vienīgie, kurus vada atklāti politiski iemesli, nevis ekonomiski.
Trumps ir teicis, ka viņš redz savu juridisko cīņu kriminālprocesā pret Bolsonaro.
Trumps un Bolsonaro – divi politiķi ar pārsteidzoši līdzīgiem politiskajiem stiliem – abi zaudēja atkārtotu ievēlēšanu un tad abi noliedza, ka būtu zaudējuši. Viņu turpmākie centieni grauts balsojumu kulminācija bija viņu atbalstītāju mobi, kas vētrainu viņu tautu kapitāla ēkas, neveiksmīgos piedāvājumos, lai neļautu vēlēšanu uzvarētājiem uzņemties prezidentūru.

Izcilā atšķirība ir tā, ka četrus gadus vēlāk Trump atgriezās pie varas, kamēr Bolsonaro tagad saskaras ar cietumu.
Šomēnes Brazīlijas Augstākās tiesas tiesnesis Aleksandrs de Moraes, kurš pārraudzīja Bolsonaro kriminālo lietu, lika bijušajam Brazīlijas prezidentam nēsāt potītes monitoru pirms viņa gaidāmās tiesas apsūdzības par apvērsumu. De Moraes sacīja, ka Bolsonaro centieni lobēt Trumpu ierosināja, ka viņš varētu mēģināt bēgt no valsts. Bolsonaro varētu saskarties ar gadu desmitiem cietumā, ja tas tiek notiesāts.
Intervijā ar Brīža Janvārī Bolsonaro sacīja, ka, lai izvairītos no kriminālvajāšanas Brazīlijā, viņš piespieda cerības uz Trumpa iejaukšanos. Tajā laikā vēlme šķita nereāla. Tad šomēnes iejaucās Trump.
9. jūlija vēstulē Lulai Trump sauca krimināllietu pret Bolsonaro par “starptautisku apkaunojumu” un salīdzināja to ar savām pagātnes apsūdzībām. “Tas notika ar mani, Instances 10,” viņš teica.
Viņš arī kritizēja De Moraes par viņa lēmumiem par sociālo mediju saturu. Un viņš sacīja, ka Brazīlija ir negodīga tirdzniecības partnere, nepareizi apgalvojot, ka Amerikas Savienotajām Valstīm ir tirdzniecības deficīts ar Brazīliju. Amerikas Savienotajām Valstīm pagājušajā gadā bija 7,4 miljardu ASV dolāru (USD 12,5B) tirdzniecības pārpalikums ar Brazīliju par aptuveni 92 miljardiem USD tirdzniecībā.

79 gadus vecā Lula sacīja, ka Trumps izdeva savus draudus savā sociālo mediju vietnei “Patiesības sociālā”, Trump izdeva savus draudus. “Prezidenta Trumpa uzvedība atkāpās no visiem sarunu un diplomātijas standartiem,” viņš teica. “Kad jums ir komerciālas domstarpības, politiskas domstarpības, jūs paņemat tālruni; jūs ieplānojat sanāksmi; jūs runājat un mēģināt atrisināt problēmu. Tas, ko jūs nedarāt, ir nodoklis un piešķirt ultimātu.”
Viņš sacīja, ka Trumpa centienos palīdzēt Bolsonaro samaksās amerikāņi, kuri saskarsies ar augstākām kafijas, liellopu gaļas, apelsīnu sulas un citu produktu cenām, kuras ievērojami iegūst no Brazīlijas. “Ne amerikāņu tauta, ne Brazīlijas iedzīvotāji to nav pelnījuši,” viņš teica. “Tāpēc, ka mēs pārcelsimies no 201 gadus vecas diplomātiskās abpusēji diplomātiskas attiecības uz zaudēto zaudējumu politiskajām attiecībām.”
Otrdien ASV tirdzniecības sekretārs Hovards Lutniks sacīja, ka dažu preču importu, kas Amerikas Savienotajās Valstīs nav daudz, var atbrīvot no tarifiem, kā piemēru minot kafiju. Saskaņā ar ASV tirdzniecības datiem trīsdesmit procenti no mums kafijas importu nāk no Brazīlijas. Lutniks nesen runāja ar viceprezidentu Džeraldo Alckmin no Brazīlijas, kuru Lula ir kļuvusi par Brazīlijas galveno sarunu vedēju tirdzniecības strīdā, sacīja Brazīlijas amatpersonas.
Lula 2024. gada vēlēšanās atklāti sakņojas bijušajam viceprezidenta Kamala Harisa, Trumpa pretiniekam. Viņš sacīja, ka viņš janvārī nosūtīja Vēstuli Trumpam pirms viņa inaugurācijas, wager abi vīrieši nekad nav runājuši. Lula sacīja, ka Trump ir vienīgais ASV prezidents kopš Bila Klintona, ar kuru viņam nav bijušas labas attiecības, un ka viņš ir gatavs atvērt dialogu. Wager viņš teica, ka jūt, ka Trump nav.
“Tas, kas to novērš, ir tas, ka neviens nevēlas runāt,” viņš teica. “Visi zina, ka es esmu lūdzis sazināties.”
11. jūlijā Trump žurnālistiem sacīja, atsaucoties uz Lulu: “Varbūt kādā brīdī es ar viņu runāšu. Šobrīd es neesmu.”
Pēc nedēļas Trumps ievietoja vēstuli, kuru viņš uzrakstīja Bolsonaro, sakot, ka viņa tiesas course of “nekavējoties jābeidzas!”

Trumps sacīja, ka tarifi ir domāti arī, lai mērķētu uz Brazīlijas Augstāko tiesu, kas, viņaprāt, ir “cenzūras rīkojumi” pret ASV tehnoloģiju uzņēmumiem.
De Moraes ir licis tehnoloģiju uzņēmumiem noņemt tūkstošiem kontu un amatu, kas, viņaprāt, draud demokrātijai. Tomēr viņš lielā mērā ir ievērojis savus rīkojumus zem zīmoga un atteicies izskaidrot, kāpēc daži konti ir bīstami. Viņš ir arī ieslodzījis vairākus cilvēkus par draudu izlikšanu pret Brazīlijas institūcijām tiešsaistē.
Daudzi no kreisās puses viņu ir atveidojuši par Brazīlijas demokrātijas aizbildni, taču viņa pieaugošā vara ir arī radījusi bažas par to, vai viņš rada savus draudus Brazīlijas demokrātijai.
Tagad viņš ir kļuvis par Baltā nama mērķi.
Trešdien ASV Valsts kases departaments paziņoja, ka tā ir uzlikusi sankcijas pret De Moraes saskaņā ar Globālo Magnitskas likumu – smagu naidu eskalāciju. Likums ir paredzēts, lai sodītu ārzemniekus, kas apsūdzēti nopietnos cilvēktiesību pārkāpumos vai korupcijā, un tas nosaka ievērojamus finanšu ierobežojumus indivīdiem.
“De Moraes ir atbildīgs par nomācošu cenzūras kampaņu, patvaļīgu aizturēšanu, kas pārkāpj cilvēktiesības un politizēja kriminālvajāšanu – tostarp pret bijušo prezidentu Jairu Bolsonaro,” paziņojumā presei sacīja Valsts kases sekretārs Skots Bessens.
Brazīlijas Augstākā tiesa nekavējoties neatbildēja uz komentāru pieprasījumu.
Bijušā prezidenta dēls Eduardo Bolsonaro vairākus mēnešus ir bijis Vašingtonas lobēšanā par šādām sankcijām.
Valsts departaments jau bija atcēlis De Moraes vīzas, citu Brazīlijas Augstākās tiesas tiesnešus un viņu ģimenes par “cenzūru” un “politisko raganu medībām pret Jairu Bolsonaro”.
Jautāts par potenciālajām sankcijām otrdien, dienu pirms to paziņošanas, Lula sacīja: “Ja tas, ko jūs man sakāt, ir taisnība, tā ir nopietnāka, nekā es iedomājos. Valsts Augstākā tiesa ir jāievēro ne tikai savai valstij, wager pasaulei tā ir jāievēro.”
Šis raksts sākotnēji parādījās The New York Times.
Raksta: Džeks Nicas
Fotogrāfijas: Viktors Moriyama un Dado Galdieri
© 2025 The New York Instances