Parlamenta demokrāti pirmdien izlaida attēlu No seksuāli ierosinošas vēstules un zīmējuma, kas, šķiet, attiecas uz Donalda Trumpa parakstu, tā pati piezīme, kuru prezidents bija noliedzis rakstīt pēc tam, kad ziņojumi par tās pastāvēšanu tika publicēti šī gada sākumā Wall Road Journal.
Vēstule, kuru advokāti nodeva Epšteina muižai, reaģējot uz pavēsti no Parlamenta uzraudzības komitejas, tika iekļauta piezīmju kopumā, kas tika nosūtīts notiesātajam dzimumnoziedzniekam viņa 50. dzimšanas dienai.
Attēls parādīja vēstuli, kas faktiski sastāvēja no apraksta žurnāla ziņojumā no jūlija. Sievietes rumpja skicē piezīme attēlo iedomātu Trumpa un Epšteina sarunu ar to, kas, šķiet, ir Trumpa paraksts zemāk.
“Pārraudzības komiteja ir nodrošinājusi draņķīgo“ dzimšanas dienas grāmatu ”, kurā ir prezidenta Trumpa piezīme, kas, viņaprāt, neeksistē,” paziņojumā sacīja komisijas augstākais demokrāts Roberts Garsija. “Ir pienācis laiks prezidentam pateikt mums patiesību par to, ko viņš zināja, un atbrīvot visus Epšteina failus.”
Baltais nams uzreiz nekomentēja vēstuli, guess amatpersonas centās diskreditēt piezīmi. Komunikāciju štāba priekšnieka vietnieks Teilors Budovičs X postenī ieteica atšķirīgu Trumpa paraksta versiju, ka vēstule vai paraksts ir viltots.
“Laiks, kad Information Corp atver šo čeku grāmatu, tas nav viņa paraksts. Neaplaidība!” Budowich rakstīja, atsaucoties uz neslavas celšanas prasību, ko Trump iesniedza pret žurnāla mātesuzņēmumu Information Corp, par tā oriģinālo stāstu.
Wager, kaut arī Trumps nesen ir parakstījis gan savu vārdu, gan uzvārdu kopā, viņš gadiem ilgi izmantoja tikai savu vārdu parakstos, kas stilizēja ar līniju, kas stiepjas no pēdējās vēstules – un Trumpa paraksts uz 1995. gada vēstules līdzinājās tam, kas uzzīmē atrodams Epšteinam.
Trumps ir atsevišķi noliedzis figūras zīmēšanu vai piezīmi rakstot Epšteinam. “Paredzamā vēstule, ko viņi prezidenta Trumpa iespieduši Epšteinam, bija viltus,” viņš sacīja jūlijā.
Tā dēvētās dzimšanas dienas grāmatas vēstule tika nodota Parlamenta uzraudzības komitejai, reaģējot uz pavēsti, ko izdevis tās republikāņu priekšsēdētājs Džeimss Komers, un demokrātu Silvijas Garsijas un Ro Khanna 25. jūlija vēstuli, mudinot Epšteina īpašumu ražot materiālus.
Arī komiteja vēlāk tika izlaista Visu dzimšanas dienas grāmatukas skenētās lapas parādīja, tika nosaukts par “pirmajiem piecdesmit gadiem” un tika sadalīts 10 sadaļās, ieskaitot prologu, kuru uzrakstījis Epšteina asociētā Ghislane Maxwell.
Ar ādu saistītajā apjomā bija desmitiem burtu un attēlu, kas bija seksuāli izteikti raksturs, sākot no Epšteina “draudzenēm” zīmējumiem, kas saņēma masāžas blakus baseinam, līdz lauvu un zebru, kas nodarbojas ar seksu, fotoattēliem.
Citu ieguldītāju vidū bija Bils Klintons, miljardieris Leons Melns, Hārvardas Juridiskās skolas profesors un vienreizējs Trump advokāts Alans Dershowitz, tagad Lielbritānijas vēstnieks ASV Pīteram Mandelam un Lesam Veksneram.
Trumps stingri noliedza, ka būtu uzrakstījis vai ilustrējis piezīmi, noraidot to kā “viltus lietu” un uzstājot, ka “tie nav mani vārdi, nevis tā, kā es runāju”.
Vēlāk viņš iesniedza neslavas celšanas prasību pret žurnāla žurnālistiem, izdevējs Dow Jones un Information Corp. Atbildot uz to, Dow Jones pārstāve sacīja: “Mums ir pilnīga pārliecība par mūsu ziņojuma stingrību un precizitāti.” Tiesas course of pieprasīja 10 miljardus dolāru par zaudējumiem un īpaši nosaukts par Media Mogul Rupert Murdoch.
Tikmēr Trumpa administrācija mēnešus ir pavadījusi, mainot savu nostāju par to, vai ar Epšteinu saistītie faili tiks atbrīvoti, vai pat ja tie vispār pastāvēja, kad Trump vienā brīdī tos sauca par “demokrātu mānīšanu”.
Parlamenta pārraudzības komiteja ar demokrātu un republikāņu dalību turpina pārskatīt ar Epšteinu saistītos ierakstus. Epšteins, turīgs finansists ar daudziem spēcīgiem savienojumiem, miris ar pašnāvību cietumā 2019. gadā, gaidot tiesas procesu par federālajām seksa tirdzniecības apsūdzībām.
