Izšķirt Skatuves spēle, kas balstīta uz to vīriešu tiesas procesu, kuri narkotiku veidoja un izvaroja Gisèle Pelicot, šonedēļ tiks iestudēta Aviņonas dienvidu pilsētā, jo Francija turpina diskutēt par sabiedrības mācībām no valsts lielākās izvarošanas izmēģinājuma.
Trīs stundu sniegums, Pelicot izmēģinājums: veltījums Gisèle Pelicotir izveidojis Milo Rau, Šveices direktors un dramaturgs, kurš atzinīgi novērtēts par viņa teātra interpretācijām par tiesas procesu, ieskaitot Krievijas Punks Pussy Riot Maskavas tiesas procesu un Rumānijas despotes Nicolae Ceaușescu tiesas procesu.
Lugā ir Pelikota advokātu un feministu grupu atbalsts, un Rau saka, ka viņš jutās spiests pārvērst izmēģinājumu teātra skaņdarbā: “Lai neko nedarītu, būtu bijis tāds, kā nerunāt par Gazu vai Ukrainu, tas būtu bijis klusums, kas ir līdzdalība.”
Režisors sacīja, ka Pelicot skaņdarbs ir par izvarošanas kultūras, izvarošanas un patriarhijas trivializāciju visās tās formās. “Izmantojot Pelicot tiesas procesu, tā ir mēs paši un mūsu sabiedrība, kas tiesā,” viņš teica.
Pelikota tika sveikta visā pasaulē pēc tam, kad viņa atteicās no tiesībām uz anonimitāti, lai nodrošinātu publisku tiesas procesu par savu bijušo vīru Dominique Pelicot, kurš narkotiku viņu bezsamaņā un uzaicināja desmitiem vīriešu interneta forumā, lai ierastos viņas guļamistabā un izvarotu viņu gandrīz desmit gadu no 2011. gada Mazanas dienvidu ciematā Mazanas dienvidu ciematā. Viņam decembrī tika piespriests 20 gadu cietumsods, un vainīgie spriedumi tika atdoti par visiem 51 apsūdzētajiem vīriešiem.
Gisèle Pelicot, kurš tiesā bija teicis, ka viņa vēlas, lai “visa sabiedrība būtu liecība” un “kauns ir jāmaina puses”, vai šonedēļ tika dots Francijas augstākais pilsoniskais gods – leģions d’Honneur, atzīstot viņas apņēmību pakļaut un mainīt to, ko viņa sauca par “macho, patriarhālu sabiedrību, kas trivializē izvaro”.
Rau, kurš strādāja ar dramaturga Servane Dècle, lai izveidotu priekšnesumu, sacīja, ka Pelikota lēmums izvēlēties publisku tiesas procesu, nevis turēt lietu aiz slēgtām durvīm, faktiski ir pavērusi tiesas zāli kā teātris. “Tāpēc mēs domājām, ka mums varbūt tagad vajadzētu pārvērst teātri par tiesas zāli,” viņš teica.
Izrādi veido iestudēti izrakstu lasījumi no tiesas procesa, policijas failiem, sociālajiem komentāriem un psihiatriskajiem ziņojumiem. Tajā apskatīts 51 notiesātais un jautājums par to, kā šie vīrieši, ieskaitot medmāsu, karavīru, žurnālistu, cietuma virsnieku un piegādes vadītājus vecumā no 26 līdz 74 gadiem, varētu ceļot uz Pelicota mājām, lai viņu izvarotu. Vairāk nekā 50 izpildītāju lasīs izrakstus no tiesas procesa, un uz skatuves uz skatuves būs psihiatriskais eksperts no lietas un tiesas māksliniekiem, kuri bija klāt.
Rau sacīja, ka ir svarīgi iestudēt teātra skaņdarbu Aviņonā, kur notika tiesas course of un kur pūļi katru dienu bija pulcējušies ārpus laukuma, lai uzmundrinātu Gisèle Pelicot, un kur pilsētas sienas bija apmestas ar viņas citātiem. Tas tiks iestudēts 14. gadsimta brīvdabas karmelītu klosterī ar sēdvietām 500 cilvēkiem kā daļa no pilsētas slavenā teātra festivāla. Wager ar milzīgu vietējo interesi Rau sacīja, ka tā tiks tiešraidē arī kinoteātros Aviņonā, kā arī tiešsaistē.
Rau teica, ka viņš ir nolēmis izveidot skaņdarbu, kamēr viņš gatavo citu lugu, La lettreAvignon festivālam. Uzrunājot citus lielus izmēģinājumus uz skatuves, viņš sacīja, ka tas būtu bijis “sava veida absurds klusums”, lai nestrādātu arī Pelicot lietā. “Vācu valodā runājošajā pasaulē Avignons nav slavens ar teātra festivālu, tas ir slavens ar Pelicot izmēģinājumu.”
Pelikota advokāti apstiprināja šo ideju, un žurnālisti un pētnieki labprāt deva Rau un Dècle tūkstošiem viņu piezīmjdatoru lappušu, lai saliktu izmēģinājumu. “Visiem bija skaidrs, ka mums tas bija jādara, it īpaši šeit, Aviņonā un īpaši tagad,” viņš teica.
Izmēģinājumā tika parādītas sarežģītas tēmas iestudētiem rādījumiem. “Sākumā bija daudz dažādu jautājumu – paši izvarotāji, izvarošanas kultūra, vīrišķība, ģimene, telpas, kur tas notika,” sacīja Rau. “Un tad mēs sekojām tiesas procesa robežai un jautājumiem, ko tā radīja sabiedrībā, plašsaziņas līdzekļos un cilvēku prātos.”
Izrādē tiek apskatīta apsūdzēto vīriešu savstarpēja pārbaude, kā arī viņu sākotnējā nopratināšana policijā, parādot viņu mainīgo izpratni par to, kas bija uz spēles. “Mēs patiešām redzam, no kuras kultūras viņi nāk, patriarhālā sistēma, brālība un izvarošanas kultūra, kas to rada,” sacīja Rau. “Šajā pilsētā bija pieaugoša izpratne, guess arī šajā valstī un civilizācijā kopumā, lai izprastu cilvēku attiecības un to, kā tās ir attīstījušās kapitālisma režīmā, interneta pornogrāfijas, patriarhijas un narkotiku izraisītas vardarbības režīmā.”
Gabals viņam pasvītroja, kā sabiedrībā bija “visuresošais” izvarošana, sacīja Rau.
Pagājušajā mēnesī Vīnes festivālā notika pirmā izrāde, kas ilga septiņas stundas, un luga dosies uz citām pilsētām, ieskaitot Lisabonu, Belgradu un Varšavu.
Lugas līdzautors Dècle sacīja: “Runa ir par visu pavedienu vilkšanu ar auditoriju, lai saprastu, kas ir tas, kas lika šiem vīriešiem-kuri tik ļoti atšķiras viens no otra-saplūst ar šo guļamistabu, dalās ar sievietēm narkotikām, iesaka sievietēm tuvu tām, kuras arī jāizvar, un visu to darot šodien.
Pelicot izmēģinājums: veltījums Gisèle Pelicot, Avignon festivālā, 18. jūlijā un straumēts tiešsaistē
