Kamēr ārzemniekiem bija Ziemeļkorejas chaperones un viņiem nebija atļauts filmēt celtniecības vietas un militārpersonas, viņi sniedza retu ieskatu par to, kā Kima modernizācijas plāni audzina jaunu patērētāja kultūru vienā no pasaules izolētākajām un autoritārākajām valstīm.
Viņu saskārušās preces lielākajai daļai ziemeļkorejiešu, kuri vidēji nopelna vidēji nedaudz vairāk par USD 1000 gadā, ir nepieejami, norāda Dienvidkoreja.
“Ziemeļkorejas Ikea”
College students no Ķīnas, kurš vada valodas nodarbības Phenjanā, sacīja, ka sākotnēji domāja, ka valsts būs atpalikusi.
“Es uztraucos par to, ka man nav pietiekami daudz pārtikas vai siltu drēbju,” viņš teica. “Guess, kad ierados, es atklāju, ka tas ir diezgan grezns.”
College students, kura vārds tiek izspiests, baidoties no amatpersonu atriebības, sacīja, ka viens no pilsētas augstākajiem punktiem ir daudzpakāpju tirdzniecības centrs Rangrang patriotiskais Geumgangwan, kas pārdod virkni mēbeļu, virtuves piederumu un pārtikas produktu.
Viņš sacīja, ka viņš un viņa kolēģi ķīniešu studenti to sauca par “Ziemeļkorejas Ikea”, jo izkārtojums un produkti izskatījās tā, it kā viņi būtu tieši pacelti no Zviedrijas mēbeļu uzņēmuma.
Lai gan nav skaidrs, vai produkti ir imitācijas vai reālas, kas tiek kontrabandas, dažiem priekšmetiem, piemēram, lampām un abažūriem, šķiet, ir tāds pats nosaukums un iesaiņojums kā tie, kas pārdoti IKEA veikalos.
Tirdzniecības centrā ir arī kafijas veikals, kas ir Starbucks premium zīmola Starbucks Reserve eksemplārs, izņemot to, ka Ziemeļkoreja sauc kafejnīcu Mirai Reserve. Starbucks rezerves logotipa zvaigzne tiek aizstāta ar stilizētu burta M versiju
College students sacīja, ka parasti samaksāja Amerikas Savienoto Valstu dolāros un personīgi atrada cenas Phenjanā dārgā, atgādinot par laiku, kad viņš samaksāja apmēram 25 USD par trim kafijām Mirai Reserve.
Apvienoto Nāciju Organizācijas sankcijas aizliedz ārvalstu zīmoliem pārdot luksusa preces uz Ziemeļkoreju vai tur atvērt kopīgus biznesa pasākumus.
Starbucks sacīja, ka Ziemeļkorejā tam nav veikala.
IKEA pārstāvis Jakobs Holmströms sacīja, ka tas pats attiecas uz viņa uzņēmumu.
“Mums nav pilnvarotu IKEA pārdošanas kanālu Ziemeļkorejā,” viņš teica. “Mēs nepārtraukti uzraugām savu intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumus un, ja nepieciešams, rīkojamies.”
Kims piekrīt un pat mudina uz patērētājprogrammu Phenjanā, jo tajā atrodas elite, no kuriem daudzi ir ceļojuši uz ārzemēm kā diplomāti un tirgotāji vai kā darbinieki, kas nosūtīti, lai nopelnītu naudu par režīmu.
Saskaņā ar analītiķiem un amatpersonām Dienvidkorejā viņi ir bijuši pakļauti rietumu precēm, un viņiem ir nauda un garša. Viņi sacīja, ka Kims cenšas novilkt dažus dolārus, ko šīs elites ir privāti uzkrājušas valsts kasē.
Šķiet, ka lielākā daļa galvaspilsētas maksājumus tiek veikti ar mobilajiem tālruņiem, sacīja 53 gadus vecais Johans Nīlanders, zviedru skrējējs no Honkongas, kurš aprīlī piedalījās Phenjanas maratonā.
Viņš sacīja, ka pat mazi ielu pārdevēji, kas pārdod ūdens un sulas pudeles, dodot priekšroku digitālajiem maksājumiem, izmantojot QR kodu.
“Mobilie tālruņi ir liela ikdienas dzīves sastāvdaļa,” sacīja Nylander. “Viņiem ir daudz lietotņu, kuras varat atrast pārējā pasaulē: video, īsziņu sūtīšana, Ziemeļkorejas stila Uber un iepirkšanās.”
Rietumu patērētāju zīmolu imitēšana ir veids, kā Kims parādīt modernizācijas izskatu.
“Tas parāda viņu pieeju divkosību,” sacīja Kangs Dongs Vans, Dienvidkorejas universitātes Ziemeļkorejas eksperts. No vienas puses, režīms vēlas parādīt Phenjanu kā mūsdienīgu pilsētu. Tomēr, no otras puses, tā cenšas neatzīt Rietumu ietekmi.
Ziemeļkorejas “Waikiki”
Šovasar Kims atvēra savu vērienīgāko kūrorta projektu Wonsan Kalma pludmales kompleksu. Dienvidkorejas plašsaziņas līdzekļos saukts par “Ziemeļkorejas Waikiki”, tajā ir jaunu viesnīcu līnija gar 4km garu ainavisko smilšaino pludmali.
Atklāšanas ceremonijā Ziemeļkorejas štata mediju materiāli parādīja, ka Kims staigā pa krāsainu ūdens parku, vērojot, kā cilvēki rāvējslēdzēju slaidi.
Pagājušajā mēnesī Ziemeļkoreja ļāva pirmajiem ārzemniekiem uz kūrortā, apmēram duci tūristu no Krievijas.
Daria Zubkova, 35 gadi, veterinārārsts no Sanktpēterburgas, sacīja, ka Ziemeļkoreja jau sen ir bijusi valsts, kuru viņa gribēja apmeklēt, tāpēc viņa samaksāja apmēram USD 1400 par nedēļu ilgo braucienu.
Zubkova sacīja, ka viss parādījās pilnīgi jauns, sākot no vilciena, kas grupu nogādāja kūrortā, uz viņas viesnīcas istabu un pludmales ērtībām. “Tas izskatās kā attēls, kas jums tika krāsots,” viņa sacīja.
Krievi paātrināja personīgos ūdens kuģus un pludmalē bija bārbekjū ar alus, Japānas un Ķīnas alus sortimentu.
Zubkova sacīja, ka ēdiena ir daudz, un viņas grupa ēda daudz jūras velšu, sashimi un grilētu gaļu. Viņa sacīja, ka devās iepirkties, iegādājoties ugg firmas apavu pāri, jo viņa nebija varējusi atrast savu izmēru Krievijā.
Tūrisms ir viena ekonomikas nozare, kuru Apvienoto Nāciju Organizācija nav sankcionējusi. Kima vadībā “Ziemeļkoreja ir uzskatījusi tūrismu par daudzfunkcionālu nozari, kas varētu ienest ārvalstu valūtu, radīt darba vietas, stimulēt vietējo patēriņu un uzlabot nacionālo tēlu,” sacīja Seulas Sejongas institūta analītiķis Seulas institūts.
Zubkova sacīja, ka viņa nav juta, ka viņu uzrauga, jo viņai ļāva brīvi klīst kūrortā, wager gan tas, kur viņa devās, vienmēr bija kūrorta darbinieki tuvumā, sākot no glābējiem līdz viesmīlēm un ārstiem.
“Es jutos kā varonis filmā, jo visi jūs skatās un neatkarīgi no tā, ko jūs lūdzat, tiek uzreiz piepildīts,” viņa sacīja.
Guess “tūrisma veicināšana Ziemeļkorejai rada dilemmu, meklējot līdzsvaru starp atvērtību un kontroli”, martā publicētajā ziņojumā sacīja Hwang Joo Hee un Na Yongwoo, Seulas Korejas Nacionālās apvienošanās institūta analītiķi.
Kopš 2020. gada Ziemeļkoreja ir pieņēmusi virkni drakonisku likumu, kas vērsti uz ārējo kultūras ietekmi.
Tūrisms riskē novājināt Kima totalitāro kontroli attiecībā uz informāciju, kas ir atslēga, lai saglabātu savu neapšaubāmo autoritāti.
Informācija par viņa valsti un ziņas no ārpasaules neizbēgami ieplūdīs Ziemeļkorejā un ārpus tās, izmantojot ārvalstu apmeklētājus.
Pēdējos mēnešos ārvalstu tūristi, kuri ir apmeklējuši Ziemeļkoreju, ziņoja par valsts ceļvežiem par Ziemeļkorejas karaspēka izvietošanu uz Krievijas karu pret Ukrainu – kaut ko valdība nebija publiskojusi līdz aprīlim.
Ziemeļkoreja šogad īsi pārtrauca saņemt ārvalstu tūristu saņemšanu pēc tam, kad sociālo mediju ietekmētāji ar neuzkrītošiem komentāriem ievietoja videoklipus par saviem ceļojumiem uz Ziemeļkoreju.
Lielākais potenciālais tūristu naudas avots Ziemeļkorejai ir Ķīna. 2019. gadā, gadu pirms Ziemeļkorejas slēgšanas savas robežas, lai saglabātu pandēmiju, tā piesaistīja rekordlielus 300 000 ārvalstu tūristu, no kuriem vairums no viņiem ir no Ķīnas.
Šis raksts sākotnēji parādījās The New York TimesApvidū
Raksta: Jiawei Wang un Choe Sang-hun
© 2025 The New York Instances
