Wager tika samaksāts izcils naudas sods, kas viņam bija parādā, un, nesniedzot savu atbrīvošanas datumu uz priekšu līdz 17. septembrim, sacīja Volters, nesniedzot sīkāku informāciju, tostarp to, kurš to bija samaksājis.
Information Outlet Der Spiegel ir ziņojis, ka soda nauda 1447 euro (USD 2803) bija saistīta ar pārkāpumiem, ieskaitot dokumentu viltošanu un uzbrukumu, un ka, tā kā Brueckner to nevarēja samaksāt, viņam tika piespriests papildu laiks cietumā.
Wager to šomēnes apmaksāja sieviete, kura bija strādājusi policijas nodaļā, kas bija iesaistīta kļūdu pielāgošanā, lai noklausītos Brueckner viņa cietuma kamerā, sacīja Der Spiegel.
Neidentificēta sieviete bija teikusi Der Spiegel, ka viņa ir izdarījusi pārsūtīšanu, wager ka tā ir bijusi “pārpratums” un ka viņa veltīgi ir mēģinājusi to mainīt.
Volters tomēr sacīja, ka “ja kāds domā, ka maksā kļūdas dēļ, viņi, protams, var sazināties ar mums un mēs to izpētīsim”.
“Ja izrādās, ka tā ir nepareiza pārsūtīšana, to, protams, var mainīt.”
Brueckners šobrīd izcieš sodu par vecāka gadagājuma ASV sievietes izvarošanu Portugālē tajā pašā piejūras kūrortā, kur pazuda Madlēna.
Pēc pagājušā gada izmēģinājuma viņš tika atbrīvots no vairākām citām apsūdzībām par izvarošanu un bērnu seksuālu izmantošanu.
Šā mēneša sākumā izmeklētāji veica svaigas trīs dienu medības Algarves apgabalā, kur pazuda Madlēna, wager nedeformēja meklēšanas centienu rezultātus.
-Agence France-Presse
