Mājokļu un pilsētu attīstības departaments (HUD) cenšas padarīt angļu valodu par vienīgo valodu gandrīz visiem saviem pakalpojumiem un operācijām, New York Put up ziņoja, ka citējot iekšēju piezīmi.HUD sekretāra vietnieks Endrjū Hjūss rakstīja, ka politikas maiņa seko prezidenta Trumpa marta izpildrakstam, pasludinot angļu valodu par oficiālo valodu Amerikas Savienotajās Valstīs. Memoranda, kas tiks nosūtīta pirmdien, uzdod HUD vadībai nekavējoties sākt ieviest izmaiņas.“Mēs esam vieni cilvēki, vienoti, un mēs runāsim ar vienu balsi un vienu valodu, lai īstenotu mūsu misiju paplašināt mājokli, kas ir pieejams, palīdzot tiem, kam tā nepieciešama, rūpējoties par mūsu visneaizsargātākajiem amerikāņiem un atdzīvinot lauku, cilšu un pilsētu kopienas,” lasīts piezīmē. Politika ietver ierobežotus izņēmumus. HUD joprojām sniegs tulkošanas pakalpojumus lietās, kas prasītas likumā, piemēram, saskaņā ar Likumu par amerikāņiem ar invaliditāti vai likumu par vardarbību pret sievietēm. Departaments arī turpmāk nodrošinās izmitināšanu cilvēkiem, kuri ir dzirdes vai redzes traucējumi.“HUD turpinās nodrošināt, ka visām personām ir jēgpilna piekļuve HUD programmām un pakalpojumiem,” uzsvēra Hjūss, piebilstot, ka arī departaments “turpinās sniegt sakaru pakalpojumus uzklausīšanai un redzamiem traucējumiem, kā arī personas ar saistītām invaliditāti”.Līdz šim HUD atbalstīja tulkošanu vairāk nekā 200 valodās un pat darbojās ar īpašu interpretācijas līniju imigrantiem ar ierobežotu angļu valodu. Šī pieeja sākās prezidenta Bila Klintona vadībā 2001. gadā, kurš parakstīja izpildrakstu, lai paplašinātu valodas piekļuvi federālajiem pakalpojumiem.Trumpa izpildraksts atcēla Klintona direktīvu, un HUD amatpersonas saka, ka tulkošanas pakalpojumu ripināšana samazinās izmaksas. Tā atzīmēja, ka “nekas šajā secībā tomēr prasa vai vada jebkādas izmaiņas jebkuras aģentūras sniegtajos pakalpojumos”.Hjūss uzdeva visiem materiāliem, kas nav angliski, tiek noņemti no HUD birojiem un vietnēm un aizstāt ar tikai angļu valodas versijām. Jaunās izmaiņas departamentā ir paredzētas kā “nekavējoties”. “Visi HUD komunikācijas, korespondence un fiziskie un digitāli publicētie materiāli tiks ražoti tikai angļu valodā un ka mēs vairs nepiedāvāsim tulkošanas pakalpojumus, kas nav angliski,” teikts Hjūsa piezīmē.“Turklāt, lūdzu, nekavējoties noņemiet visu drukāto vai digitālo nodrošinājumu par tulkošanas pakalpojumiem, kas nav angliski, pašlaik tiek parādīti HUD birojos vai HUD finansētās iekārtās. Drukāts vai digitāls nodrošinājums, kas nav angļu valodā, var aizstāt ar versiju tikai angļu valodā.”Tieslietu departaments pagājušajā mēnesī visām federālajām aģentūrām sniedza norādes par Trumpa izpildraksta īstenošanu. Tas plāno izlaist atjauninātas instrukcijas apmēram sešu mēnešu laikā, kā arī publisku komentāru periodu, lai apsvērtu iespējamos labojumus.
