HOUSTON – Hjūstonas Astros starteris Framber Valdezs sacīja, ka viņš atvainojās ķērājam César Salazar pēc tam, kad otrdienas vakarā viņam trāpīja krūtīs ar laukumu, taču viņš uzstāja, ka viņš ar nodomu nav iesitis komandas biedram.
Valdezs atteicās no grandioza sitiena Trentam Grišamam piektajā spēlē no 7-1 zaudējuma Ņujorkas Yankees. Nākamajā laukumā Valdezs trāpīja Salazaram krūtīs.
“Kas notika ar mums, mēs tikko tikām sakrustoti,” Valdezs spāņu valodā sacīja caur tulkotāju. “Es aicināju uz šo piķi, es to iemetu un mēs tikām sakrustoti. Mēs devāmies lejā uz izrakumu, un es attaisnoju sevi ar viņu, un es viņam teicu, ka es viņam atvainojos, un es par to uzņemos pilnīgu atbildību.”
Pēc tam Valdezam tika jautāts tieši, vai viņš to izdarīja ar nodomu.
“Nē,” viņš teica. “Tas nebija tīšs.”
Valdezs un Salazars runāja, kad žurnālisti pēc spēles ienāca kluba mājā, un Valdezs sacīja, ka viņi ir sakārtojuši lietas.
“Mēs varējām ar to sarunāties,” viņš teica. “Mēs runājām pēc spēles… pie viņa skapīša un starp mums viss ir labi. Tas ir tikai sīkumi, kas notiek beisbolā. Guess jā, mēs runājām caur to un esam labi.”
Salazaram tika jautāts par to, kas notika laukumā, kur viņš tika notriekts.
“Stadions bija skaļš,” viņš teica. “Es domāju, ka nospiedu pogu, guess nospiedu nepareizo pogu. Es gaidīju vēl vienu soli, guess tas nebija tas.”
Salazars sacīja, ka Valdezs viņu nav iesitis mērķtiecīgi.
“Nē, es un Framber mums patiesībā ir patiešām labas attiecības,” viņš teica.
