Gaidāmais iOS 26.2 atjauninājums iPhone tālrunim padara tiešsaistes tulkošanas funkciju pieejamu atsevišķās AirPod ierīcēs ES, saskaņā ar Apple. Par jaunumiem ziņoja arī dažādi izdevumi, tostarp Vācu emuārs Mačerkopfs.
Tiešsaistes tulkojums ļauj saprast kādu, kurš runā citā valodā nekā jūs. Piemēram, ja jūs runājat angliski un kāds ar jums runā franču valodā, Siri var jums pastāstīt, ko viņi saka angļu valodā, izmantojot jūsu AirPods.
Šī funkcija vislabāk darbojas, ja abi sarunas dalībnieki izmanto tiešraides tulkošanu ierīcēs AirPods. Ja runājat ar kādu, kurš nevalkā AirPods, savā iPhone tālrunī varat parādīt reāllaika transkripciju otras personas valodā.
Tiešraides tulkošana ir pieejama tālruņos AirPods Professional 3, AirPods Professional 2 un augstākās klases AirPods 4 ar aktīvo trokšņu slāpēšanu. Funkcija tika izlaista ASV un atsevišķās citās valstīs ar operētājsistēmu iOS 26, taču līdz šim tā nebija pieejama ES, jo Apple teica, ka tai ir nepieciešams papildu laiks, lai nodrošinātu atbilstību ES Digitālo tirgu likumam.
Šo funkciju var izmantot ES, sākot ar pirmo iOS 26.2 beta versiju, kas izstrādātājiem tika sagatavota šodien. Drīzumā tiks publicēta iOS 26.2 publiskā beta versija, un Apple paziņoja, ka atjauninājums tiks izlaists visiem lietotājiem decembrī.
Papildus saderīgām AirPod ierīcēm lietotājiem ir nepieciešams iPhone 15 Professional vai jaunāks tālrunis ar ieslēgtu Apple Intelligence un instalētu Apple tulkotāju.
Sākot ar iOS 26.1, tiešraides tulkošana ierīcēs AirPods atbalsta šādas valodas:
- angļu (ASV)
- angļu (AK)
- franču (Francija)
- vācu (Vācija)
- portugāļu (Brazīlija)
- spāņu (Spānija)
- Ķīniešu — vienkāršotā (Ķīna)
- Ķīniešu — tradicionālā (Ķīna)
- japāņi
- korejiešu
- itāļu valoda
iOS 26 ir arī iebūvēta tiešās tulkošanas funkcija lietotnēs Ziņojumi, Tālrunis un FaceTime, un nav nepieciešami AirPod.
Populāri stāsti
Ziņojums: Apple laidīs klajā šos jaunos produktus 2026. gadā
Apple plāno laist klajā vismaz 15 jaunus produktus 2026. gadā, norāda Bloomberg Marks Gurmans. Sava biļetena “Energy On” jaunākajā izdevumā Gurmans izklāstīja, ko sagaidīt no Apple 2026. gadā. Viņš teica, ka uzņēmums virzās uz “vienu no svarīgākajiem gadiem pēdējā atmiņā”, ieviešot galvenās jaunas Apple Intelligence funkcijas, intensīvu regulējošo spiedienu uz App Retailer,…
iOS 26.1 atgriež 2007. gada funkciju jaunā veidā
Gaidāmajā iOS 26.1 atjauninājumā ir iekļautas nelielas, guess noderīgas izmaiņas iPhone tālruņiem, un tas var novērst to, ka jūs nokavētu kaut ko svarīgu. Konkrēti, kad lietotnē Pulkstenis atskan modinātājs, modinātāja izslēgšanai ekrānā ir redzama jauna vadīkla “slīdēšana līdz apturēšanai”. Iepriekšējās iOS 26 versijās ir vienkārši liela “cease” poga, kurai var nejauši pieskarties. Jaunais…
Jaunā Siri versija, kas paredzēta pakalpojumam Google Gemini
Savā “Energy On” informatīvajā izdevumā Marks Gurmans no Bloomberg šodien sniedza jaunāko informāciju par Apple Intelligence statusu un plāniem ar to 2026. gadā. Apple joprojām plāno izlaist savu atjaunināto Siri versiju nākamā gada martā. Izlaišanai vajadzētu būt kopā ar jauna viedās mājas displeja produkta izlaišanu ar skaļruņu bāzes un sienas stiprinājuma iespējām. Jauns Apple TV un HomePod…
Iespējams, drīzumā tiks laist klajā jauns Apple TV un HomePod Mini
Jauns Apple TV un HomePod mini varētu tikt palaists jau šomēnes, šodien ierosināja Bloomberg Marks Gurmans. Šodienas “Energy On” informatīvajā izdevumā Gurmans sacīja, ka Apple mazumtirdzniecības veikali plāno nakts atsvaidzināšanu 11. novembra vakarā, kur pēc slēgšanas tiks veiktas izmaiņas, piemēram, displeju atsvaidzināšana un jaunu produktu ievietošana nākamajai dienai. Nakts laiks…
iPhone Fold: palaišana, cenas un to, ko sagaidīt no Apple Foldable
Paredzams, ka Apple nākamgad laidīs klajā jaunu salokāmu iPhone, pamatojoties uz vairākām baumām un ticamiem avotiem. Jau gadiem ilgi tiek baumots par ilgi gaidīto ierīci, taču pazīmes arvien vairāk liecina, ka 2026. gads patiešām varētu būt gads, kad Apple izlaidīs savu pirmo salokāmo ierīci. Zemāk mēs esam apkopojuši atjauninātu galveno informāciju, kas līdz šim ir nopludināta par Apple salokāmo iPhone. Ove…
Labākie agrās melnās piektdienas Apple piedāvājumi
Mēs oficiāli esam iekļuvuši Melnās piektdienas mēnesī, kas notiks piektdien, 2025. gada 28. novembrī. Kā vienmēr, šis būs gada labākais laiks, lai iegādātos lieliskus piedāvājumus, tostarp populārus Apple produktus, piemēram, AirPods, iPad, Apple Watch un citus. Šajā rakstā lielākā daļa atlaižu būs atrodamas Amazon. Piezīme: MacRumors ir saistītais partneris ar dažiem no šiem pārdevējiem. Kad…
Vai gaidāt jaunus Mac datorus? Apple tikko kopīgoja sliktas ziņas
Apple tikko ir devis spēcīgu norādi, ka tā atlikušajā gada laikā neizlaidīs jaunus Mac datorus. Apple finanšu direktors Kevans Pareks ceturtdien uzņēmuma peļņas ziņojuma laikā noraidīja mājienu: Ņemiet vērā, ka operētājsistēmā Mac mēs sagaidām ļoti sarežģītu salīdzinājumu ar M4 MacBook Professional, Mac mini un iMac izlaišanu pirms gada.
