Pēdējo reizi kalnu grēdas, kas ieskauj Kašmiru, tika rūpīgi kartēti ar kājām, no 1822. līdz 23. gadam bija Lielbritānijas veterinārārsts Viljams Moorkrofts, kurš strādā Austrumindijas uzņēmumā. Sagriezts līdz 2025. gadam, Mahmood A Shah, kaislīgs trekers piecdesmito gadu sākumā, ir kļuvis par pirmo vietējo, kurš mēra lielos Himalajus un mazākos Himalajā, apaputinot diapazonus ar kājām. Viņa kafijas galdiņa grāmata, Džammu un Kašmiras ielejaskas izlaists šā gada jūlijā, ir maksimums pa virsotni, caurlaides pa caurlaidi, pļavu pļavu un ezeru kontu par to, kas ir paslēpts noslēpumainajā un iespaidīgajā Kašmiras kalnu diapazonā.
“Kad es biju skolas bērns, es vienmēr skatījos no skolas autobusu loga pie pīķiem un diapazoniem, kas seko mums no attāluma. Man vienmēr bija interese uzzināt, kas ir paslēpts šajās varenajās virsotnēs un kalnu grēdu slāņi. Es prātoju, kā pasaule izskatījās no šiem niecīgajiem pīķiem. Pašlaik man bija 25 gadi, kad tas ir veicis, kurš ir drošam, kurš ir sapņojis,” saka, ka šahs, kurš ir šahs, kas ir burts. Power Distribution Corporation Limited (KPDCL). Viņš brauca pretēji pulksteņrādītāja virzienam no zemāko Himalaju Panchal diapazona līdz augstākajiem Himalajiem.
Autore Mahmood Ahmad Shah par dažādiem augstas attieksmes punktiem Kašmirā viņa pārgājienu laikā. | Fotoattēlu kredīts: Īpaša vienošanās
Grāmatā ir 114 augstkalnu un neskarto caurlaižu attēli, rāmās un apburošās pļavas un dārgakmeņiem līdzīgi ezeri, kas atrodas virs 3000 metriem virs jūras līmeņa. “Es esmu demonstrējis 54 augsta augstuma ezerus, daudzus reti ceļotus un nezināmus pat vietējiem iedzīvotājiem. Es esmu bijis 112 Alpu ezeros. Ir noslēpums, kas piestiprināts ar augstākām ledāja vietām, jo parādās jauni ezeri un daudzi izzūd,” saka Šahs, kurš savu skolu vadīja no misionāra Tyndale Biscoe skola Srinagar.
Viņam bija jāceļ Tulijas ezers, Alpu ezers virs 3684 metriem pa Anantnag-Pahalgamas asi, trīs reizes, lai fotografētu. “Apmācies debesis un miglaini laika apstākļi neļāva man iemūžināt ezera varenību,” saka Šahs. Maz zināmie ezeri, kas apskatīti grāmatā, ir Bodh Sar, Tri Sar, Laksukh SAR, Bhag Sar un Katori Sar.
Ar sapni demistificēt kalnus, Šaha grāmata nodrošina galamērķu garumu un platumu, kas reģistrēts globālajā pozicionēšanas sistēmā (GPS), un stundas, kas vajadzīgas, lai mērogotu maksimālo vai augstkalnu ezeru. “Šī informācija ļaus potenciālajiem pārgājējiem vieglāk sasniegt šos galamērķus tagad,” saka Šahs. Grāmata ir savstarpēji saistīta ar anekdotēm un liek domāt par galamērķi, lai lasītājiem ienestu rajona garšu.
Mahmood Ahmad Shah’s ielejas Džammu un Kašmiras ielejas | Fotoattēlu kredīts: Īpaša vienošanās
Viens no viņa neaizmirstamajiem un gleznainajiem pārgājieniem ir no Kishtwar J&K uz Kargilu Ladakā. Šis trans-Himalajas pārgājiena maršruts aptver vairāk nekā 85 kilometru, un tajā atrodas smagas caurlaides un virsotnes, kas pilnas ar nelīdzenām un slīdošām akmeņiem. Dogra ģenerālis Zorawar Singh izvēlējās to pašu ceļu, lai 1834. gadā iekarotu Ladakhu. “Šim pārgājienam ir retas piespēles, piemēram, Batkul Pass. Tam nepieciešami ledāju šķērsošana, kas ir salīdzinoši viegli, un gruveši staigā, ļoti grūti. Tas ir apzīmēts ar ezeriem, zilas krāsas skatu, kad debesis ir skaidras,” saka Šahs.
Aktīvs pārgājiens, Šahs vispirms izmēģināja rokas uz mērogošanu kalnos 1988. gadā savās koledžas dienās. “Es pirmo reizi devos uz Amarnath svētnīcu. Tas man deva dzīvības nodarbības. Nekad negrasies slikti gatavot kalnos, jo viņi met riskus. Viens ieslēdzas nezināmā. Kalnos ir naidīgs laiks. Tas kļūst naidīgs, kad jūs sagaidāt, ka vismazāk saulainā diena, kas jums kliedz. Viņu durvis patvērumam sliktos laikapstākļos, ”saka Šahs.
Grāmatu ievērojami ir arī tas, ka Šahs iedziļinājās kalnos kareivības virsotnē, kad ieroči tikpat labi uzskatīs, ka ir droši palikt kalnu augšdaļā. Tas tieši bija iemesls tam, ka pārgājiens Kašmirā apstājās, it īpaši pēc tam, kad kaujinieki nolaupīja sešus ārvalstu tūristus un viņu abus ceļvežus Lidderwat apgabalā Pahalgamā, Anantnagā, 1995. gada 4. jūlijā. “Man ir paveicies izdzīvot visa veida draudos man kalnu aizbēgšanas laikā,” viņš saka.
Autore Mahmood Ahmad Shah par dažādiem augstas attieksmes punktiem Kašmirā viņa pārgājienu laikā. | Fotoattēlu kredīts: Īpaša vienošanās
Autore ir skumja arī par to, ka viņš ir liecinieks arī par pļavu floras un faunas mainīšanu, noplicinot Hanuna un Markhoras redzeslokus augšdaļā. “Pārmērīga graušana un cilvēku iejaukšanās ir sākusi traucēt ainavu un arī dzīvnieku apskates objektus. Meža segums ir pazudis, mežu izciršana ir palielinājusies, pārmērīga ganīšana un reģenerācija nenotiek. Ir skumji liecināt par kritumu,” saka Šahs. “Pēdu kritums ir jākontrolē, ja šīm pļavām, ejām un ezeriem ilgtermiņā ir jāizdzīvo,” viņš piebilst.
Dzīvnieku klātbūtne un ziedu izplatība vienmēr ir bijuši Kašmiras kalnu veselības parametri. 360 grādu panorāmas skats, ko grāmatā sniedza autors, ātri kļūst par Bībeli pārgājieniem Kašmirā. Garijs Weare, Austrālijas pārgājējs un tādu grāmatu autors kā tādas grāmatas Ilga pastaiga Himalajā: pārgājiens no Gangas uz Kašmirusaka, ka Šaha iemūžinātie attēli bija iespējami tikai “kad dievi bija pilnībā saskaņoti ar viedokļiem”. Viņš sacīja, ka attēli atspoguļo šo seno virsotņu, caurlaižu un ezeru neapstrādāto, nepiespiesto skaistumu, kas leģendās ir gandrīz tikpat senas kā paši kalni, saka Weare.
Viņš saka, ka Šaha fotogrāfija mums pastāvīgi atgādina, ka Kašmira nav tuksneša zona. “Svētceļnieki, armijas un tirgotāji gadsimtiem ilgi ir šķērsojuši augstās piespēles Kašmirā,” piebilst Weare.
Tā kā grāmata mūs aizved no Pahalgamas, Gulmarga un Sonamargas ar sniegu piepildītām nogāzēm, Šahs saka, ka ir iemesls atrasties kalnu virsotnē: pacelties. “Es nedzeru un nesmēķēju. Es tikai augstu, ka esmu no kalniem. Jo vairāk es ieeju kalnos, jo priecīgāks es jūtos,” viņš piebilst.
Džammu un Kašmiras ielejas ir pieejamas Amazon un ievērojamos grāmatu veikalos, piemēram, Gulshan grāmatu veikalā, Šrinagarā. Tā cena ir ₹ 3500.
Publicēts – 2025. gada 5. septembris 02:33 PM IST
